REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE
EL JUZGADO SUPERIOR QUINTO AGRARIO, CIVIL BIENES, DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO MONAGAS CON COMPETENCIA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE LA REGION SUR ORIENTAL.-


A los folios 73 y siguientes del expediente, corre el acta que contienen la transacción realizada entre la Ciudadana BEATRIZ EUGENIA REGARDIZ SALAS, Venezolana, mayor de edad, de este domicilio y titular de la Cédula de Identidad No. 9.921.778 asistido por el Abogado ARMADO JOSE OLIVERA, inscritO en el Inpreabogado bajo el No. 91.514, y el ESTADO MONAGAS, representado éste por la Directora de Litigio y representación de la Procuraduría General del Estado ciudadana MARIA ALEJANDRA CARDOZO, Abogada titular de la Cédula de Identidad NO. 14.031.730, expresamente autorizada por el Ciudadano GOBERNADOR DEL ESTADO MONAGAS, en la cual se realizan mutuas y recíprocas concesiones con la finalidad de poner fin a juicio incoado, que tratándose de UNA QUERELLA FUNCIONARIAL DE RECLAMO DE prestaciones sociales, la recurrente ha aceptado la cancelación de las prestaciones e indemnizaciones que se deben a la terminación de la relación de empleo público y de las cuales la recurrente manifestó su total conformidad.

Observa el Tribunal que de los términos en los que ha sido realizada transacción no se desprende que se hagan concesiones sobre derechos indisponibles y que además por cuanto se encuentran en juego intereses patrimoniales del estado Monagas, era menester realizar la debida notificación al Procurador General del Estado Monagas, pero que el delegado de este Funcionario quien directamente actuó en la Transacción, es por lo que se consideran protegidos tales intereses y concluyendo que, como se dijo, ni la transacción ni el desistimiento del recurrente, versan sobre derechos indisponibles, debe proceder a homologarla y así se declara.





DECISION


Por las anteriores consideraciones este Juzgado Superior Quinto Agrario y Civil Bienes de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas con Competencia en lo Contencioso Administrativo de la Región Sur Oriental, Impartiendo Justicia, actuando en Nombre de la República y por Autoridad de la ley HOMOLOGA el la transacción antes mencionada.

REGISTRESE, PUBLIQUESE Y DEJESE COPIA.-

Dado, firmado y sellado en la Sala de Despacho del Juzgado Superior Quinto Agrario y Civil Bienes de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas con competencia en lo Contencioso Administrativo de la Región Sur Oriental a los Diez (10) días del mes de Agosto de Dos Mil Seis (2.006). Años 196° de la Independencia y 147° de la Federación.

El Juez,

Abog. Luis Enrique Simonpietri R.
El Secretario

Abog. Víctor Elías Brito García

En esta misma fecha siendo las 10: 25 a.m., se publicó la anterior decisión. Conste. El Secretario