REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SEGUNDO DE CONTROL

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ARAGUA EN FUNCIONES DE SEGUNDO DE CONTROL
196º y 147º

Maracay, 16 de junio de 2.006

Revisada como ha sido las actas procesales que conforman el presente expediente, aprecia esta Juzgadora que la Fiscal Octava del Ministerio Público del Estado Aragua Abg. BEATRIZ PRATO RIVAS, presento Escrito de Acusación, en fecha 14 de marzo del 2.006, en contra de los imputados ciudadanos WILLIANS NARCISO INFANTE Y WILLIANS PEREZ SANCHEZ; por el delito de LESIONES CULPOAS NACIDNTE DE TRANSITO, previsto sancionado en el articulo 416 en relación al 417 y 422 numeral 2º todos del Código Penal en perjuicio de los ciudadanos WILLIANS NARCISO INFANTE y MARIELA AYALA..
Ahora bien para el día 03 de abril del presente año se fijo la realización de la Audiencia Preliminar para oír a las partes por el Escrito Acusatorio presentado por la Vindicta Pública y en las boletas de notificación consignadas por la Oficina del Alguacilazgo que corren agregadas a las actuaciones procesales , se evidencia que las direcciones suministradas por la Fiscal del Ministerio Público en el Escrito Acusatorio, no conocen ni a la victima ni a los imputados, por lo que se le imposibilita a este Tribunal la realización de la respectiva Audiencia Preliminar , aunado a que aprecia esta Juzgadora que la representante Fiscal en su escrito de acusación menciona a WILLIANS NARCISO INFANTE como imputado y como victima .-
Por consiguiente, estima quien aquí decide que para dar cumplimiento con la finalidad del proceso, que no es otra cosa que la búsqueda de la verdad, por lo que considera esta Instancia acordar la remisión de la causa a la Fiscalía Octava del Ministerio Público, a los fines de que esclarezca quienes son los imputados y las victimas , así como proporcionar los domicilios actuales de cada uno de ellos y una vez que se esclarezca la situación jurídica sea remitido nuevamente el presente expediente a los fines de realizar la audiencia respectiva. Cúmplase. Ofíciese lo conducente. Diaricese.-
LA JUEZ

ABG. GALMIR GERRATANA.

LA SECRETARIA,


ABG. MIGDALIA SIRA



CAUSA Nº 2C-6958-06