REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CORTE DE APELACIONES

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ARAGUA CORTE DE APELACIONES Maracay, 23 de marzo de 2006 195° y 147° CAUSA N°: 1Aa-5790-06 PONENTE: DR. ALEJANDRO JOSE PERILLO SILVA JUEZA INHIBIDA: DRA. CARMEN CECILIA CORTEZ IMPUTADO: CARLOS ENRIQUE AGUERO PROCEDENCIA: TRIBUNAL TERCERO DE JUICIO MATERIA: PENAL DECISION: SE DECLARO CON LUGAR INHIBICION PLANTEADA POR LA ABG. CARMEN CECILIA CORTEZ, JUEZ 3° DE JUICIO, POR MANTENER RELACION DE AMISTAD MANIFIESTA CON LA CIUDADANA ZULEIMA GUERRA DE ARAUZ CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 86 NUMERAL 4° Y 8° EN CONCORDANCIA CON EL ARTÍCULO 87, AMBOS DEL CÓDIGO ORGANICO PROCESAL PENAL. N°: 1845. Vista la inhibición inserta en autos, suscrita por la abogada CARMEN CECILIA CORTEZ, en su condición de Juez Tercero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, donde manifiesta que se Inhibe de conocer la causa N° 3U-554-06, (nomenclatura alfanumérica de ese Juzgado), y en consecuencia alega: (sic) “…Quien suscribe la presente CARMEN CECILIA CORTEZ, actuando en su carácter de Juez de Primera Instancia en lo Penal del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua en Funciones de Tercero de Juicio, observando que en la causa signada por este Despacho bajo el número 3U-554-06 seguida contra El ciudadano CARLOS ENRIQU, donde aparecen como víctimas el ciudadano GONZALO AUGUSTO ARAUZ CALDERON, siendo la esposa del mismo la ciudadana ZULEIMA GUERRA de ARAUZ con quien mantengo relación de amistad manifiesta, es por lo que como Juez de Juicio me inhibo de conocer de dicha causa por estar incursa en la causa prevista en el artículo 86 Ord. 4 y 8en relación con el artículo 87 ambos del Código Orgánico Procesal Penal, pues es un motivo grave que obviamente compromete mi imparcialidad, es por lo anterior que me INHIBO de conocer de la presente causa y me desprendo de ella. En consecuencia existiendo otros tribunales en función de Juicio en este Circuito, se Acuerda remitirla en todas sus partes a la Oficina del Alguacilazgo para su redistribución a otro Tribunal de esta misma función y así evitar su paralización…”. Ahora bien, esta Corte de Apelaciones a los fines de emitir su pronunciamiento en lo que respecta a la inhibición expresada por la Juez de Primera Instancia del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua en función de Tercero de Juicio, abogada CARMEN CECILIA CORTEZ, observa que en efecto, dicha Juez aduce motivos suficientes que podrían afectar su imparcialidad al momento de tomar alguna decisión en la presente causa, por lo tanto se encuentra incursa en causal de inhibición prevista en el artículo 86 numeral 4 y 8, en concordancia con el artículo 87, ambos del Código Orgánico Procesal Penal. En consecuencia a lo anteriormente expuesto, y por estar ajustada a derecho la inhibición planteada por la Juez Tercero de Juicio, la cual garantiza la imparcialidad que precisan los usuarios del sistema judicial, se ADMITE y DECLARA CON LUGAR, la inhibición expresada por la mencionada Juez, por estar fundada en causal legal. Y así se decide. D I S P O S I T I VA Por las razones antes expuestas esta Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, ADMITE y DECLARA CON LUGAR, la INHIBICION expresada por la abogada CARMEN CECILIA CORTEZ, Juez de Primera Instancia del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, en función de Tercero de Juicio, con fundamento en el artículo 86 numerales 4° y 8° en concordancia con el artículo 87, ambos del Código Orgánico Procesal Penal, ordenándose la remisión del presente Cuaderno Separado al Juzgado Tercero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua. Regístrese, déjese copia y remítase en su debida oportunidad. EL MAGISTRADO PRESIDENTE Y PONENTE DR. ALEJANDRO JOSE PERILLO SILVA EL MAGISTRADO DE LA CORTE DR. JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA EL MAGISTRADO DE LA CORTE DR. ALFREDO GERMAN BAPTISTA OVIEDO LA SECRETARIA ABG. NUNZIATINA PORROVECCHIO En la misma fecha se cumplió con lo ordenado en el auto anterior y se remitió la presente causa, constante de folios útiles, anexo a oficio N° _______.- LA SECRETARIA ABG. NUNZIATINA PORROVECCHIO AJPS/JLIV/AGBO*mld. Causa N° 1Aa-5790-06