REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Circuito Judicial Penal del Estado Monagas Tribunal de Ejecución Sección Adolescente Maturín, 23 de Octubre de 2006 196º y 147º ASUNTO PRINCIPAL : NP01-P-2005-001932 ASUNTO : NP01-P-2005-001932 SANCIONADO: LUIS FERNANDO ORTEGA GONZALEZ DELITO: PORTE ILICITO DE ARMAS. DEFENSOR: ABG. MIGUEL BETANCOURT FISCAL: ABG. MIRIAM GARELLI DECISION: CESACION DE LA MEDIDA POR MUERTE DEL SANCIONADO. Visto que la Ciudadana LUISA BELTRANA GONZALEZ, quien en fecha 20 de Octubre del 2006, consigna por ante la Unidad de Reopción y Distribución de Documentos de este Circuito, escrito en donde acompaña copia de Permiso de Enterramiento y Certificado de Defunción de su hijo (IDENTIDAD OMITIDA) quien fue condenado por el Tribunal Primero de Control de esta Sección Adolescentes en fecha 13 de Septiembre del 2005, por la comisión del delito Porte Ilícito de Armas. Este Tribunal pasa a pronunciarse de la siguiente forma: En fecha 14-10-2005, se realizó el Cómputo y Ejecución de la Sanción de SEIS (06) MESES DE LA MEDIDA LIBERTAD ASISTIDA, que le fuere impuesta al sancionado IDENTIDAD OMITIDA, por el Tribunal Primero en Función de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas. En fecha 18 de Enero del 2006 fue impuesto el adolescente IDENTIDAD OMITIDA de su obligación de cumplir la sanción, y el mismo se comprometió a hacerlo. En revisión de fecha 25 de Abril del 2006 se determinó que el adolescente IDENTIDAD OMITIDA ha cumplido con la Medida LIBERTAD ASISTIDA por el lapso de UN (01) MES, y le faltaba por cumplir CINCO (05) Meses Bajo la Medida Libertad Asistida. En fecha 05 de Octubre del 2006, se revisa la Medida y se determina que el adolescente IDENTIDAD OMITIDA, solo ha cumplido con la medida por espacio de Tres (03) Meses faltándole por cumplir Tres (03) Meses. Ahora bien de los recaudos aportados por la madre del sancionado ciudadana LUISA GONZALEZ es decir COPIA DEL PERMISO DE ENTERRAMIENTO SUSCRITO POR LA DIRECTORA DEL REGISTRO CIVIL Dra GRENMARY PEROZO de Fecha 26 de Agosto del 2006, y COPIA DEL CERTIFICADO DE DEFUNCIÓN realizado por el DR: ERNESTO GARDIÉ MEDDICO FORENSE DE MATUIRIN, QUIEN DEJA CONSTANCIA QUE LA MUERTE DEL CIUDADANO IDENTIDAD OMITIDA es de fecha 26-08-2006, y de donde se desprende que MURIO POR LACERACIÓN DE MASA ENCEFALICA POR PROYECTIL DE ARMA DE FUEGO. En virtud de este hecho cabe señalar el dispositivo legal previsto en el artículo 103 primer aparte del Código Penal, que establece que la muerte del reo extingue la pena y todas las consecuencias de esta. No puede haber cumplimiento de sanción en el presente caso si ya no existe el sujeto obligado a cumplirla, la sanción es personalísima e intransferible, por lo tanto con la muerte del joven se extingue la sanción, existir quien la cumpla. Lo más procedente es decretar la figura de la Cesación por extinción de la sanción, el cual procede de conformidad con el artículo 103 del Código Penal y 647 ordinal “h” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente . DISPOSITIVA Por los razonamientos anteriormente expresados que surgen del hecho de la muerte probada del sancionado IDENTIDAD OMITIDA, este TRIBUNAL PRIMERO DE EJECUCIÓN en NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY LO DECRETA CESACIÓN DE LA MEDIDA POR EXTINCION DE LA SANCION PENAL a consecuencia de la MUERTE DEL SANCIONADO IDENTIDAD OMITIDA, de conformidad con el artículo el artículo 103 del Código Penal y 647 ordinal “h” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. En consecuencia notifíquese a las otras partes, envíese copia certificada al Departamento de Vigilancia y Ejecución de Sanciones Penales del Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia y al Servicio Social de este Tribunal. LA JUEZA DE EJECUCIÓN ABG. DILIA MENDOZA BELLO. LA SECRETARIA, ABG. LILIANA SUAREZ.