JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS. Caracas, 19 de septiembre de 2006 Años 196° y 147° Vista la diligencia que antecede suscrita por la ciudadana EDITH QUEVEDO abogada en ejercicio e inscrita en el Inpreabogado bajo el N° 70.447, en su carácter de apoderada judicial de la ciudadana CARMEN FLORENCIA GIFFARD donde consignó copia certificada de la partida de nacimiento de su representada expedida por la Oficina de Registro Público del Distrito Capital, este Tribunal a los fines de emitir un pronunciamiento acerca de la solicitud de rectificación de la aludida partida de nacimiento insta nuevamente a la parte interesada a consignar el documento original relativo a la traducción formulada a la partida de nacimiento de la madre de la solicitante ciudadana CAROLINA LEONTINE TUILLIER GIFFARD. LA JUEZ LA SECRETARIA DRA. MARIA ROSA MARTÍNEZ CATALÁN NORKA COBIS RAMÍREZ