REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente del Estado Aragua Sala de Juicio N°2 de Protección del Niño y del Adolescente Veintisiete de abril de dos mil siete 197º y 148º ASUNTO : DP41-V-2007-000144 SOLICITANTE: LOURDES DIAZ CASTILLO NIÑO / ADOLESCENTE: LEONEL OSWALDO MENDEZ DIAZ (adolescente de 16 años de edad) CAUSA: RECTIFICACIÓN DE PARTIDA (Sentencia) Vista la solicitud que inicia este expediente, suscrita por la ciudadana: LOURDES DIAZ CASTILLO, venezolana, mayor de edad, de este domicilio y titular de la cédula de identidad Nº 8.823.816, actuando en representación de su hijo el adolescente LEONEL OSWALDO MENDEZ DIAZ, de dieciséis (16) años de edad, debidamente asistida por la Defensora Publica No. 3 en el área de Protección adscrita a la defensa publica del Estado Aragua Dra. Maritza Villegas Moran; Se Admite en cuanto ha lugar en derecho. Conforme al artículo 773 y 769 del Código de Procedimiento Civil, debido a la obviedad de lo solicitado, pasa este Juzgador a decidir la presente Rectificación de Partida y en consecuencia observa: Que la referida ciudadana, intentó ante este Tribunal la rectificación de la Partida de Nacimiento, de su hijo: LEONEL OSWALDO MENDEZ DIAZ de 16 años de edad, la cual corre inserta en los Libros de Registro Civil de Nacimiento llevados ante la oficina de Registro Civil del Municipio Zamora del Estado Aragua acta Nº 541, del año 1991. Que consiste en que fue escrito erróneamente el primer apellido de la madre identificándola como “DIOS” siendo lo correcto: “DIAZ”, y para su efecto probatorio dicho ciudadana consignó con la demanda su acta de nacimiento, la de su hijo y copia de su cédula de identidad. Probado como ha sido lo alegado y vista la obviedad del error denunciado que no amerita la tramitación de un juicio ordinario de rectificación de partida, procede a resolverlo meramente, y en tal sentido este Juzgado de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley declara CON LUGAR la rectificación solicitada y en consecuencia el primer apellido de la madre en el acta de nacimiento en referencia donde dice “DIOS” debe decir: “DIAZ”, que es lo correcto, quedando así rectificada la misma y se ordena remitir por oficios copias certificadas al referido Registro del Municipio Zamora del Estado Aragua, así como al Registrador Principal del Estado Aragua, para que conforme al Artículo 774 del Código de Procedimiento Civil, se estampe íntegramente la nota marginal en los libros respectivos. Publíquese y regístrese. Dada, firmada y sellada en la Sala de Juicio del Circuito Judicial de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua. A los 27 días del mes de abril de 2007. EL JUEZ TITULAR Dr. SERGIO PEREZ SAYA LA SECRETARIA En la misma fecha, siendo las 09:010 a.m. se publicó y registro la anterior sentencia. LA SECRETARIA DP41-V-2007-000144