REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Tribunal Décimo de Sustanciación, Mediación y Ejecución de la Coordinación Laboral del Estado Aragua
Maracay, 17 de Diciembre del 2008
198º y 149º
ASUNTO: DP11-L-2008-001727
PARTE ACTORA: Ciudadanos JUAN CARLOS MARTINEZ YANEZ, HENDERSON ALEXANDER IRIMA PEÑA y FRANKLIN JOSUE OVALLES DURAN, venezolanos, mayores de edad , Titulares de las Cédulas de Identidad Números 15.734.237, 20.988.767 y 15.601.280, respectivamente.
ABOGADA APODERADA DE LA PARTE ACTORA: Dra. LORAINE ROSIBEL LOAIZA ROMERO , inscrita en el I.P.S.A. bajo el Nº 56.009 .-
PARTE DEMANDADA: Sociedad Mercantil “AGRIBRANDS PURINA VENEZUELA, S.R.L.”
APODERADA JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA: Dra. AURORA CELINA SANCEDO MEDINA, inscrita en el I.P.S.A. bajo el Nro. 102.524-
MOTIVO: BENEFICIOS SOCIALES.
En el día de hoy miércoles 17 de Diciembre del 2008, siendo las 1:00 p.m., comparecen la apoderada judicial de la parte actora , Abogada LORAINE ROSIBEL LOAIZA ut supra identificados, y por la parte demandada “AGRIBRANDS PURINA VENEZUELA S.R.L..”, comparece su apoderada judicial Abogada AURORA CELINA SALCEDO MEDINA , quien consigna en este acto instrumento poder que acredita su representación, y exponen que: “Renunciamos al termino de la comparecencia y solicitamos al Tribunal la habilitación del tiempo necesario a los fines de realizar TRANSACCIÓN en la presente causa. La ciudadana Jueza acordó la celebración de la audiencia y declaró abierto el acto. Entre, AGRIBRANDS PURINA VENEZUELA, S. R. L, domiciliada en Caracas, originalmente inscrito su Documento Constitutivo-Estatutario en el Registro Mercantil de Comercio llevado por la Secretaría del Juzgado de Primera Instancia en lo Mercantil del Distrito Federal, el día 5 de noviembre de 1952, bajo el Nro: 764, Tomo: 3-E, modificada su naturaleza jurídica a la actual, y reformados de manera general sus Estatutos Sociales según consta de Acta de Asamblea General Extraordinaria de Accionistas celebrada en Caracas en fecha 28 de noviembre de 2003 e inscrita en la misma Oficina de Registro en fecha 28 de noviembre de 2003, bajo el Nro; 44, Tomo: 81-A-Cto, representada en este acto por la abogada en ejercicio AURORA CELINA SALCEDO MEDINA, venezolana, mayor de edad, domiciliado en la ciudad de Valencia, Estado Carabobo, titular de la Cédula de Identidad Número 14.514.791, e inscrito en el Inpreabogado bajo el Número 102.524, como consta de instrumento poder que anexo, y debidamente autorizado para este acto según carta que también se anexa, compañía esta que en lo sucesivo y a los solos efectos del presente Convenio se denominará LA EMPRESA DEMANDADA por una parte; y por la otra los ciudadanos JUAN CARLOS MARTINEZ YANEZ C. I. N° 15.734.237, HENDERSON ALEXANDER IRIMA PEÑA C. I. N° 20.988.767, FRANKLIN JOSUE OVALLES DURAN C. I. N° 15.601.280, todos venezolanos, mayores de edad y de este domicilio, representados en este acto por su apoderada judicial LORAINE ROSIBEL LOAIZA ROMERO, venezolana, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nº V-8.518.243, abogado en ejercicio de este domicilio e inscrita en el Inpreabogado bajo el Número 56.009, en lo sucesivo y a los solos efectos del presente escrito denominados LOS DEMANDANTES, conforme lo establecido en el Parágrafo Único del Artículo 3 de la Ley Orgánica del Trabajo, acuerdan suscribir la transacción contenida en las siguientes Cláusulas:
PRIMERA: DECLARACION PRELIMINAR. LOS DEMANDANTES declaran haber renunciado a su puesto de trabajo en fecha 25 de noviembre de 2008; y que la relación de trabajo inició el día 05 de diciembre de 2007, con Nueve (9) Meses y Veinte (20) días de servicio, ocupando el puesto de Caleteros, con un salario diario de Bs. 34,00 y un salario integral de Bs. 45,99.-
SEGUNDA: POSICION DE LOS DEMANDANTES. LOS DEMANDANTES declaran que LA EMPRESA DEMANDADA adeuda a cada uno de ellos la cantidad de Bs. 7.999,00, es decir, un total demandado de Bs. 23.997,00, por concepto de prestaciones sociales y demás beneficios laborales, y comprende, para cada uno de LOS DEMANDANTES, los siguientes conceptos y cantidades: Asignaciones: (i) prestación de antigüedad de acuerdo al artículo 108 de la ley orgánica del trabajo, 45 días: Bs. 2.069,75; (ii) intereses sobre prestaciones sociales, calculados a la tasa establecida por Banco Central De Venezuela: Bs. 489,25; (iii) Vacaciones Fraccionadas, 63 días: Bs. 2.142,00; (iv) Bono Vacacional Fraccionado, 7 días, Bs. 238,00; (v) Utilidades Fraccionadas, 90 días, Bs. 3.060,00. Lo anterior suma un total individual para cada uno de LOS DEMANDANTES de Bs. 7.999,00, que multiplicado por tres arroja un total demandado de Bs. 23.997,00.-
TERCERA: POSICION DE LA EMPRESA DEMANDADA. LA DEMANDADA por su parte manifiesta que niega la existencia de la relación de trabajo alegada, ya que LOS DEMANDANTES nunca prestaron servicios directamente a LA EMPRESA DEMANDADA, ni bajo subordinación de la misma.- No obstante lo anterior, y únicamente con el fin de evitarse las molestias y gastos que este juicio representaría y sin que el presente acuerdo implique reconocimiento por parte de LA EMPRESA DEMANDADA de los hechos alegados o del derecho invocado por LOS DEMANDANTES, LA EMPRESA DEMANDADA, ofrece pagar, en este acto, a cada uno de ellos la cantidad de SIETE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs. 7.999,00), lo que multiplicado por tres arroja un total de Bs. 23.997,00, para cubrir cualquier concepto legal o contractual que pudiere surgir entre las partes.- CUARTA: ACEPTACION. LOS DEMANDANTES, también con el fin de evitarse las molestias y gastos que la continuación de este juicio representaría y en el interés de evitar futuros litigios, y a los fines de llegar a un acuerdo, aceptan la propuesta formulada por LA EMPRESA DEMANDADA de pagar, a cada uno de ellos, la precitada cantidad de SIETE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE BOLÍVARES SIN CÉNTIMOS (Bs. 7.999,00). En este sentido, la apoderada judicial de LOS DEMANDANTES declara recibir en este acto para sus representados los siguientes Cheques de Gerencia del Banco de Venezuela (Grupo Santander):
- Cheque de Gerencia Nº 00002124, por Bs. 7.999,00, a nombre de JUAN CARLOS MARTINEZ YANEZ.
- Cheque de Gerencia Nº 00002116, por Bs. 7.999,00, a nombre de HENDERSON ALEXANDER IRIMA PEÑA.
- Cheque de Gerencia Nº 00002114, por Bs. 7.999,00, a nombre de FRANKLIN JOSUE OVALLES DURAN.
QUINTA: FINIQUITO TOTAL. LOS DEMANDANTES convienen y reconocen que con el pago que reciben de LA EMPRESA DEMANDADA, quedan incluidos todos y cada uno de los supuestos derechos y acciones que como consecuencia de la supuesta relación de trabajo que tuvieron con LA EMPRESA DEMANDADA pudieran corresponderle por cualquier concepto. En consecuencia, LOS DEMANDANTES liberan a LA EMPRESA, al igual que sus empresas subsidiarias y filiales, de toda responsabilidad directa o indirectamente relacionada con las disposiciones legales que sobre el trabajo existan, sin reservarse acción ni derecho alguno que ejercitar en contra de ninguna de ellas, ya que con la cantidad que reciben se dan por satisfechos, quedando así extinguidos cualesquiera derechos o diferencias que LOS DEMANDANTES tengan o pudieren tener contra LA EMPRESA DEMANDADA por cualquier motivo.- SEXTA: CONCEPTOS INCLUIDOS. LOS DEMANDANTES también declaran y reconocen que nada más les corresponde ni queda por reclamar a LA EMPRESA DEMANDADA ni a sus subsidiarias y filiales, por los conceptos anteriormente mencionados ni por diferencia o complemento de salarios; diferencia o complemento de prestaciones de antigüedad, de bono vacacional, vacaciones, utilidades; diferencia (s) de cualquier concepto mencionado en el presente documento; gastos de transporte, horas extraordinarias o de sobre tiempo, diurnas y/o nocturnas; bono nocturno; aumento (s) de salarios; intereses sobre las prestaciones sociales; y demás conceptos especificados en el presente documento; y por ningún otro concepto o beneficio. Es entendido que la anterior relación de conceptos mencionados en la presente Cláusula no implica la obligación ni el reconocimiento de derecho o pago alguno a favor de LOS DEMANDANTES por parte de LA EMPRESA DEMANDADA, ya que nada más les corresponde ni tienen que reclamarle por ninguno de dichos conceptos.- SEPTIMA: CONFORMIDAD DE LOS DEMANDANTES. LOS DEMANDANTES declaran su total conformidad con el presente acuerdo mediante el cual LA EMPRESA DEMANDADA le paga en este acto, por concepto de pago único y definitivo de los renglones especificados en las Cláusulas anteriores de este acuerdo.- OCTAVA: COSA JUZGADA. A los fines que el presente acuerdo surta los efectos de la Cosa Juzgada, todo de conformidad con el Parágrafo Único del Artículo 3 de la Ley Orgánica del Trabajo, las partes solicitan en forma conjunta al ciudadano Juez de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo por ante quien se suscribe la misma, se sirva homologarla y otorgarle la fuerza y efectos de Cosa Juzgada.-
HOMOLOGACION
Este Tribunal, actuando en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley le imparte en éste acto la HOMOLOGACIÓN JUDICIAL, al acuerdo alcanzado por las partes en éste proceso, dándole el efecto de cosa juzgada de conformidad al contenido del Art. 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, instando a las partes ha cumplir de buena fe el acuerdo alcanzado y asentado en ésta Acta. Se deja constancia de que en vista del acuerdo aquí suscrito, no consignaron escritos de prueba ni anexos y se deja sin efecto la orden de librar carteles y el despacho saneador impartidos en esta causa. El Tribunal deja constancia que en virtud que consta en autos la totalidad del pago aquí acordado se da por terminado el presente expediente y se ordena su cierre y archivo.- Finalmente la ciudadana Jueza, ordenó la lectura íntegra de la presente acta quedando así los asistentes debidamente notificados de su contenido. Dándose por cerrado el acto a las 1:30 p.m. Es todo. Terminó, se leyó y conformes firman.-
LA JUEZA,
VILMARIZ LUCERO CASTRO PAZ
LA APODERADA DE LA PARTE ACTORA
LA APODERADA JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA.
LA SECRETARIA
ABG. JOCELYN ARTEAGA
|
