REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO PRIMERO PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL AREA METROPOLITANA DE CARACAS.-

Caracas, de febrero de 2008
197º y 148º

Visto el libelo de demanda y sus recaudos anexos, presentado por el abogado en ejercicio JESUS ALONSO ALVAREZ, inscrito en el Inpreabogado Nº 33.038, en su carácter de apoderado judicial especial del BANCO DE COMERCIO EXTERIOR C.A. (BANCOEX), contra la sociedad de comercio SURAL C.A., por EJECUCION DE HIPOTECA MOBILIARIA, y tras la revisión exhaustiva de todas y cada una de las actas que conforman el presente expediente, este Tribunal observa que cursa por ante el Juzgado Quinto de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Area Metropolitana de Caracas, causa signada con el Nº 07-4414, nomenclatura de esa sede, procedimiento de QUIEBRA intentado contra la mencionada sociedad de comercio SURAL C.A., y siendo éste en su conjunto un juicio único, en relación a los medios en que se desenvuelve y a sus fines, no pudiendo ser confiado sino a un sólo juez, tal y como lo dispone el artículo 942 del Código de Comercio que establece: “Todas las causas ordinarias o ejecutivas , civiles o comerciales, que al tiempo de la declaración de la quiebra se hallen pendientes contra el fallido y puedan afectar sus bienes, serán acumuladas al juicio universal de quiebra”. Por tales razones, este Tribunal acuerda oficiar al referido Juzgado, a objeto de solicitar información al respecto, a los fines de la admisibilidad o no de la demanda. Así se establece.-
La Juez,

Dra. María Rosa Martínez Catalán.
La Secretaria,
Norka Cobis Ramírez.
En esta misma fecha se le dio cumplimiento a lo ordenado.-
La Secretaria

EXP. No. 45161