REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL, TRÁNSITO Y BANCARIO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ARAGUA. Cagua, 14 de Marzo de 2008 197º y l49º Por recibida y vista la anterior solicitud junto con los recaudos anexos presentada por el abogado GIORGIO ALEJANDRO RODDY FRANO, Inpreabogado N° 78.812, actuando en su carácter de apoderado judicial de la ciudadana OLGA KOSLOW de BRUN, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-5.274.520. Désele entrada, fórmese expediente y sígase el curso de Ley. En consecuencia, por cuanto la misma no es contraria al Orden Público, a las Buenas Costumbres o alguna disposición expresa de Ley, se ADMITE cuanto ha lugar en Derecho. Por cuanto este Tribunal observa que la mencionada ciudadana, solicitó al Tribunal, ordene la RECTIFICACION DE SU PARTIDA DE NACIMIENTO, emanada de la Prefectura del Municipio Crespo, Distrito Girardot del Estado Aragua, en fecha 23 de mayo de 1.960, bajo el Nº 703, Tomo 02, de los libros de registro civil respectivos. En la cual se incurrió en el error de transcribir incorrectamente, lo siguiente: Primero: el apellido de la madre de la solicitante como “..SCHMITD...”, siendo lo correcto: “...SCHMIDT...”; y Segundo: el apellido del padre de la solicitante como “…MARTVCHERKO…” siendo lo correcto “…MARTSCHENKO…”; tal como se evidencia de los documentos anexados en la presente solicitud, por el cual se comprueba el error cometido en la Partida de Nacimiento consignada. Probado como ha sido lo alegado y por cuanto el Error denunciado en la Partida de Nacimiento, no amerita la tramitación de un Juicio de Rectificación y por cuanto no existe interesado alguno que pudiera resultar perjudicado, este Tribunal de conformidad con lo previsto en el artículo 773 del Código de Procedimiento Civil, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ordena en forma Sumaria al ciudadano Registrador Principal del Estado Aragua, y al Registro Civil del Municipio Girardot del Estado Aragua, estampar la debida nota marginal en la Partida de Nacimiento, determinada así: Primero: el apellido de la madre de la solicitante como “..SCHMITD...”, siendo lo correcto: “...SCHMIDT...”; y Segundo: el apellido del padre de la solicitante como “…MARTVCHERKO…” siendo lo correcto “…MARTSCHENKO…”; Y así se decide. Expídanse copias certificada de la solicitud y del presente auto que lo provee y remítase a las Autoridades Civiles Competentes. Expídanse Copias Certificadas y Líbrese Oficios al Registro Principal y al Registro Civil del Municipio Girardot del Estado Aragua. Cúmplase.- EL JUEZ PROVISORIO Dr. EULOGIO PAREDES TARAZONA EL SECRETARIO. ABG. CAMILO CHACÓN HERRERA En la misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado en el auto que antecede, se libraron oficios Nos.__________ y ____________, se expidieron las copias certificada ordenadas se público y registró siendo las 10:50 a.m.- EL SECRETARIO, EXP N° ______________ EPT/cchh/jbgm.-