REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ARAGUA
EN FUNCIONES DE PRIMERO DE EJECUCIÓN

Maracay, 13 de Mayo del año 2008
197 y 148°
CAUSA: 1E-22-4P-9876
PENADOS: AGUILERA SEGOVIA NOEL ANTONIO
DELITO: ROBO AGRAVADO
DECISION: REFORMA DEL CÓMPUTO DE LA PENA
POR REDENCION

Revisadas las actuaciones que conforman la presente causa, este Tribunal observa en los folios (219 al 221) de la segunda pieza, oficio recibido de la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa, donde nos informan que el penado AGUILERA SEGOVIA NOEL ANTONIO, identificado con cédula de identidad N° V-3.821.723, le han redimido la pena por el Trabajo y el Estudio; razón por la cual este Tribunal de acuerdo al artículo 482 del Código Orgánico Procesal Penal procede a reformar el cómputo, en los términos siguientes:
PRIMERO: Revisada como ha sido la presente causa, se observa que el penado antes señalado fue condenado por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, en fecha 14-08-2000, a cumplir la pena de OCHO (08) AÑOS DE PRESIDIO, por la comisión del delito de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 460 del Código Penal Venezolano Vigente para la fecha de los hechos (hoy derogado), más las penas accesorias establecidas en el artículo 13 ejusdem.
SEGUNDO: En esta misma fecha (13-05-2008) este Tribunal procede a realizar la actualización del cómputo del fallo definitivamente firme donde se deja constancia que el penado: AGUILERA SEGOVIA NOEL ANTONIO, identificado con cédula de identidad Nº V-3.821.723, fue detenido por primera vez en fecha 12-06-1997 hasta el día 02-03-2000, cuando le fue otorgada una MEDIDA CAUTELAR SUSTITUTIVA DE LA PRIVATIVA DE LIBERTAD, por lo que estuvo detenido en esa oportunidad por un tiempo de DOS (02) AÑOS, OCHO (08) MESES Y VEINTE (20) DIAS, posteriormente fue detenido en fecha 26-10-2006 hasta la presente fecha 13-05-2008, por un tiempo de UN (01) AÑO, SEIS (06) MESES Y DIECISIETE 817) DIAS, lo cual hace hasta la fecha un total de tiempo detenido de CUATRO (04), TRES (03) MESES Y SIETE (07) DIAS, faltándole por cumplir de la pena impuesta TRES (03) AÑOS, OCHO (08) MESES Y VENTITRES (23) DIAS DE PRESIDIO.
TERCERO: En fecha 05-05-2008, se recibió informe del pronunciamiento por la junta de rehabilitación Laboral y Educativa del Centro Penitenciario de Aragua en Tocorón, mediante la cual le redimen al penado: AGUILERA SEGOVIA NOEL ANTONIO, identificado con cédula de identidad Nº V-3.821.723, un tiempo de DOS (02) AÑOS Y NUEVE (09) DIAS, que sumado al tiempo que lleva detenido es decir: CUATRO (04) AÑOS, TRES (03) MESES Y SIETE (07) DIAS, da un total de pena cumplida de SEIS (06) AÑOS, TRES (03) MESES Y DIECISEIS (16) DIAS, faltándole por cumplir UN (01) AÑO, OCHO (08) MESES Y CATORCE (14) DIAS, tiempo este que terminará de cumplir el día 27 DE ENERO DEL 2010.
Líbrese oficio al Jefe del Dpto. de Vigilancia y Ejecución de Sanciones Penales, al Director General de Custodia y Rehabilitación del Recluso del Ministerio del Interior y Justicia , a la Coordinadora de la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario del Estado Aragua y a la División de Antecedentes Penales del Ministerio del Interior y Justicia. Notifíquese al Fiscal Undécimo del Ministerio Público del Estado Aragua, al defensor. Cúmplase.-
EL JUEZ,

DRA. LORENA MORENO MORILLO
LA SECRETARIA,

ABG. DORITA DE FREITAS VIEIRA
En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado, librándose oficios Nº ______________________.-.
LA SECRETARIA,

ABG. DORITA DE FREITAS VIEIRA
CAUSA Nº 1E-22-4P-9876.-
LMM/dorita.-






REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ARAGUA
EN FUNCIONES DE PRIMERO DE EJECUCIÓN


Maracay, 13 de Mayo del año 2008
197 y 148°
Oficio N° ________
CIUDADANO:
DIRECTOR GENERAL DE CUSTODIA
Y REHABILITACION DEL RECLUSO
MINISTERIO DEL INTERIOR Y JUSTICIA
CARACAS.-


Me dirijo a usted con el objeto de remitirle, adjunto al presente oficio y constante de (_____) folios útiles, copia del auto mediante el cual se realizó la reforma del el Computo de la Pena al penado: AGUILERA SEGOVIA NOEL ANTONIO, identificado con cédula de identidad Nº V-3.821.723.
Remisión que se le hace, a los fines legales consiguientes.-
Atentamente,

DRA. LORENA MORENO MORILLO
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL DEL JUZGADO PRIMERO DE EJECUCIÓN DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL
DEL ESTADO ARAGUA


CAUSA N° 1E-22-4P-9876.-
LMM/dorita.-









REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ARAGUA
EN FUNCIONES DE PRIMERO DE EJECUCIÓN


Maracay, 13 de Mayo del año 2008
197 y 148°
Oficio N° _______
CIUDADANO:
JEFE DE EJECUCION Y SANCIONES PENALES
MINISTERIO DEL INTERIOR Y JUSTICIA
CARACAS.-


Me dirijo a usted con el objeto de remitirle, adjunto al presente oficio y constante de (_____) folios útiles, copia del auto mediante el cual se realizó la reforma del el Computo de la Pena al penado: AGUILERA SEGOVIA NOEL ANTONIO, identificado con cédula de identidad Nº V-3.821.723.
Remisión que se le hace, a los fines legales consiguientes.-

Atentamente,

DRA. LORENA MORENO MORILLO
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL DEL JUZGADO PRIMERO DE EJECUCIÓN DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL
DEL ESTADO ARAGUA


CAUSA N° 1E-22-4P-9876
LMM/dorita.-










REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ARAGUA
EN FUNCIONES DE PRIMERO DE EJECUCIÓN


Maracay, 13 de Mayo del año 2008
197 y 148°
Oficio N° ________
CIUDADANO:
JEFE DE LA UNIDAD TECNICA DE APOYO
AL SISTEMA PENITENCIARIO DE ARAGUA
SU DESPACHO



Me dirijo a usted con el objeto de remitirle, adjunto al presente oficio y constante de (_____) folios útiles, copia del auto mediante el cual se realizó la reforma del el Computo de la Pena al penado: AGUILERA SEGOVIA NOEL ANTONIO, identificado con cédula de identidad Nº V-3.821.723, el cual se encuentra recluido en el Centro Penitenciario de Aragua en Tocorón.
Remisión que se le hace, a los fines legales consiguientes.-

Atentamente,

DRA. LORENA MORENO MORILLO
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL DEL JUZGADO PRIMERO DE EJECUCIÓN DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL
DEL ESTADO ARAGUA


CAUSA N° 1E-22-4P-9876
LMM/dorita.-









REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ARAGUA
EN FUNCIONES DE PRIMERO DE EJECUCIÓN


Maracay, 13 de Mayo del año 2008
197° y 148°

BOLETA DE NOTIFICACION Nº _______
SE HACE SABER:

Fiscal Undécimo, del Ministerio Público, que éste Tribunal en esta misma fecha, se le actualizó mediante reforma el cómputo de la pena, al penado: AGUILERA SEGOVIA NOEL ANTONIO, identificado con cédula de identidad Nº V-3.821.723. Quien fue sentenciado a cumplir la pena de OCHO (08) AÑOS DE PRESIDIO, por la comisión del delito: ROBO AGRAVADO, previstos y sancionados en el artículo 460 del Código Penal Venezolano Vigente para la fecha de los hechos (hoy derogado).
SE ANEXA A LA PRESENTE BOLETA DE NOTIFICACION COPIA DEL AUTO DE LA ACTUALIZACIÓN DEL COMPUTO
Se sirva firmar al pie de la presente Boleta, con expresión de la fecha, en señal de haber sido notificado.
DOMICILIO PROCESAL: SEDE DE LA FISCALIA UNDECIMA DEL ESTADO ARAGUA
Atentamente,


DRA. LORENA MORENO MORILLO
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL DEL JUZGADO
PRIMERO DE EJECUCION

EL NOTIFICADO,
FIRMA: _______________________ HORA_________ FECHA: _____________

CAUSA Nº 1E-22-4P-9876.-
LMM/dorita.-





REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ARAGUA
EN FUNCIONES DE PRIMERO DE EJECUCIÓN


Maracay, 13 de Mayo del año 2008
197° y 148°

BOLETA DE NOTIFICACION Nº ______
SE HACE SABER:

Ciudadano abogado MARIA ERNESTA COVA, defensor público, que éste Tribunal en esta misma fecha, se le actualizó mediante reforma el cómputo de la pena, al penado: AGUILERA SEGOVIA NOEL ANTONIO, identificado con cédula de identidad Nº V-3.821.723. Quien fue sentenciado a cumplir la pena de OCHO 808) AÑOS DE PRESIDIO, por la comisión del delito: ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo 460 del Código Penal Venezolano Vigente para la fecha de los hechos (hoy derogado).
SE ANEXA A LA PRESENTE BOLETA DE NOTIFICACION COPIA DEL AUTO DE LA ACTUALIZACIÓN DEL COMPUTO
Se sirva firmar al pie de la presente Boleta, con expresión de la fecha, en señal de haber sido notificado.
DOMICILIO PROCESAL: UNIDAD DE DEFENSA PÚBLICA DEL ESTADO ARAGUA
Atentamente,


DRA. LORENA MORENO MORILLO
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL DEL JUZGADO
PRIMERO DE EJECUCION

EL NOTIFICADO,
FIRMA: ___________________HORA_________FECHA: _________________

CAUSA Nº 1E-22-4P-9876
LMM/dorita.-




REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ARAGUA
EN FUNCIONES DE PRIMERO DE EJECUCIÓN


Maracay, 13de Mayo del año 2008
197° y 148°

BOLETA DE TRASLADO N° _______

Al DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE ARAGUA EN TOCORON, deberá hacer trasladar, con todas las seguridades del caso, a la sede de este Tribunal, al penado: AGUILERA SEGOVIA NOEL ANTONIO, identificado con cédula de identidad Nº V-3.821.723, para el día VIERNES 16 DE MAYO DEL 2008 a las 8:30 AM, a los fines legales consiguientes
Le estimo que dicho Traslado se efectué, SIN FALTA ALGUNA, el día indicado. Dirección: NUEVA SEDE DEL PALACIO DE JUSTICIA, SEGUNDO PISO. MARACAY ESTADO ARAGUA.
Atentamente,


ABG. LORENA MORENO MORILLO
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL DEL TRIBUNAL
PRIMERO DE EJECUCIÓN DEL CIRCUITO
JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ARAGUA


CAUSA Nº 1E-22-4P-9876.-
LMM/dorita.-














REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ARAGUA
EN FUNCIONES DE PRIMERO DE EJECUCIÓN


Maracay, 22 de Abril del año 2008
197° y 148°
Oficio N° ______
CIUDADANO:
DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE
ARAGUA EN TOCORON
SU DESPACHO



Me dirijo a usted con el objeto de remitirle, adjunto al presente oficio y constante de (_____) folios útiles, copia del auto mediante el cual se realizó la reforma del el Computo de la Pena al penado: AGUILERA SEGOVIA NOEL ANTONIO, identificado con cédula de identidad Nº V-3.821.723, el cual se encuentra recluido en ese Centro Penitenciario.
Remisión que se le hace, a los fines legales consiguientes.-

Atentamente,

DRA. LORENA MORENO MORILLO
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL DEL JUZGADO PRIMERO DE EJECUCIÓN DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL
DEL ESTADO ARAGUA


CAUSA N° 1E-22-4P-9876.-
LMM/dorita.-