REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
CIRCUITO JUDICIAL PENAL
ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS
CORTE DE APELACIONES
SALA CINCO
Caracas, 02 de abril de 2009
198° y 149°
N° 093-09
JUEZ PONENTE: CLOTILDE CONDADO RODRÍGUEZ
EXP: S5-2444-09
Visto el Recurso de Apelación presentado en fecha 23/03/2009, por las Abogadas FEMMINELLA S. ENZA y GLADIMAR PRADERES, Defensoras Públicas Penales Septuagésima Segunda y Cuadragésima Octava del Área Metropolitana de Caracas, respectivamente, en su carácter de Defensoras de las ciudadanas MARIBEL JOSEFINA CISEY SALAZAR y EDITH NATHALI ARISTIGUETA SALAZAR, en contra de la decisión dictada en fecha 09/03/2009, por el Juzgado Décimo de Primera Instancia en lo Penal en Función de Control de este Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a cargo de la Doctora AURA GONZALEZ, mediante la cual decretó el sobreseimiento de la causa seguida a las ciudadanas antes mencionadas por el delito de Lesiones Leves en Grado de Complicidad Correspectiva, previsto y sancionado en el artículo 416 en concordancia con el artículo 424 del Código Penal, asimismo, fueron Condenadas por el delito de Violencia contra la Autoridad Pública, previsto y sancionado en el artículo 215 eiusdem y a las penas accesorias de ley conforme a lo dispuesto en el artículo 16 ibidem, y acordó mantener en libertad plena a las mismas. Esta Sala, con el propósito de verificar el cumplimiento de los requisitos exigidos en los artículos 433, 436, 451, 452, 453, 454 y 455 todos del Código Orgánico Procesal Penal, en cuanto a la legitimación, agravio, fundamentación por escrito, interposición y oportunidad para ejercer dicho recurso, encuentra que dicha apelación cumple los citados requisitos; y no siendo la Sentencia recurrida inimpugnable o irrecurrible, debe concluirse que la apelación debe ser ADMITIDA para su trámite. En consecuencia, se acuerda fijar la oportunidad de celebración de la Audiencia Oral, para el día MIERCOLES 15/04/2009, a las 11:00 horas de la mañana. Líbrense las correspondientes boletas de notificación, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 455 del Código Orgánico Procesal Penal. Y ASÍ SE DECLARA.
En cuanto a las pruebas documentales promovidas por las recurrentes, esto es, copia del Acta de Juicio Oral y Público, de fecha 19/01/2009, por el Juzgado Décimo de Primera Instancia en lo Penal en Función de Juicio y Copia de la sentencia dictada en fecha 09/03/2009, por el Juzgado Décimo de Primera Instancia en lo Penal en Función de Juicio ambos de este Circuito Judicial Penal, esta Sala las ADMITE por cuanto a lugar en derecho, salvo su apreciación en la definitiva. Y ASÍ SE DECLARA.-
DISPOSITIVA
Por las razones expuestas, esta Sala Cinco de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, ADMITE el Recurso de Apelación interpuesto por
las Abogadas FEMMINELLA S. ENZA y GLADIMAR PRADERES, Defensoras Públicas Penales Septuagésima Segunda y Cuadragésima Octava del Área Metropolitana de Caracas, respectivamente, en su carácter de Defensoras de las ciudadanas MARIBEL JOSEFINA CISEY SALAZAR y EDITH NATHALI ARISTIGUETA SALAZAR, en contra de la decisión dictada en fecha 09/03/2009, por el Juzgado Décimo de Primera Instancia en lo Penal en Función de Control de este Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a cargo de la Doctora AURA GONZALEZ, mediante la cual decretó el sobreseimiento de la causa seguida a las ciudadanas antes mencionadas por el delito de Lesiones Leves en Grado de Complicidad Correspectiva, previsto y sancionado en el artículo 416 en concordancia con el artículo 424 del Código Penal, asimismo, fueron Condenadas por el delito de Violencia contra la Autoridad Pública, previsto y sancionado en el artículo 215 eiusdem y a las penas accesorias de ley conforme a lo dispuesto en el artículo 16 ibidem, y acordó mantener en libertad plena a las mismas. Asimismo, se admiten las pruebas documentales promovidas por las recurrentes por cuanto a lugar en derecho, salvo su apreciación en la definitiva. En consecuencia, se acuerda fijar la oportunidad de celebración de la Audiencia Oral, para el día MIERCOLES 15/04/2009, a las 11:00 horas de la mañana. Líbrense las correspondientes boletas de notificación, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 455 del Código Orgánico Procesal Penal.
Regístrese, publíquese y líbrense las correspondientes Boletas de Notificación a las Partes.-
EL JUEZ PRESIDENTE,
DR. JESÚS ORANGEL GARCÍA
LA JUEZ,
DRA. CLOTILDE CONDADO RODRÍGUEZ
PONENTE
EL JUEZ TEMPORAL,
DR. RODOLFO ROMERO ZAMBMRANO
LA SECRETARIA,
ABG. BELSY TORCAT
En la misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado en el presente fallo.
LA SECRETARIA,
ABG. BELSY TORCAT
EXP. No. S5-2009-2444.-
JOG/CCR/RRZ/BT/Yaneth.-
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
CIRCUITO JUDICIAL PENAL
ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS
CORTE DE APELACIONES
SALA CINCO
Caracas, 02 de abril de 2009
198° y 149°
BOLETA DE NOTIFICACIÓN
SE HACE SABER:
A las Abogadas FEMMINELLA S. ENZA y GLADIMAR PRADERES, Defensoras Públicas Penales Septuagésima Segunda y Cuadragésima Octava del Área Metropolitana de Caracas, respectivamente, en su carácter de Defensoras de las ciudadanas MARIBEL JOSEFINA CISEY SALAZAR y EDITH NATHALI ARISTIGUETA SALAZAR, que esta Sala en esta misma fecha dictó el siguiente pronunciamiento:
“…ADMITE el Recurso de Apelación interpuesto por las Abogadas FEMMINELLA S. ENZA y GLADIMAR PRADERES, Defensoras Públicas Penales Septuagésima Segunda y Cuadragésima Octava del Área Metropolitana de Caracas, respectivamente, en su carácter de Defensoras de las ciudadanas MARIBEL JOSEFINA CISEY SALAZAR y EDITH NATHALI ARISTIGUETA SALAZAR, en contra de la decisión dictada en fecha 09/03/2009, por el Juzgado Décimo de Primera Instancia en lo Penal en Función de Control de este Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a cargo de la Doctora AURA GONZALEZ, mediante la cual decretó el sobreseimiento de la causa seguida a las ciudadanas antes mencionadas por el delito de Lesiones Leves en Grado de Complicidad Correspectiva, previsto y sancionado en el artículo 416 en concordancia con el artículo 424 del Código Penal, asimismo, fueron Condenadas por el delito de Violencia contra la Autoridad Pública, previsto y sancionado en el artículo 215 eiusdem y a las penas accesorias de ley conforme a lo dispuesto en el artículo 16 ibidem, y acordó mantener en libertad plena a las mismas. Asimismo, se admiten las pruebas documentales promovidas por las recurrentes por cuanto a lugar en derecho, salvo su apreciación en la definitiva. En consecuencia, se acuerda fijar la oportunidad de celebración de la Audiencia Oral, para el día MIERCOLES 15/04/2009, a las 11:00 horas de la mañana. Líbrense las correspondientes boletas de notificación, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 455 del Código Orgánico Procesal Penal. …”
Notificación que se hace a los fines legales consiguientes.
EL JUEZ PRESIDENTE
DR. JESÚS ORANGEL GARCÍA
NOTIFICADO----------------FECHA-------------HORA------------------------
EXP. S5-2009-2444
JOG/Yaneth.-
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
CIRCUITO JUDICIAL PENAL
ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS
CORTE DE APELACIONES
SALA CINCO
Caracas, 02 de abril de 2009
198° y 149°
BOLETA DE NOTIFICACIÓN
SE HACE SABER:
Al Abogado ALEJANDRO MEDINA, en su carácter de Fiscal Septuagésimo Tercero del Ministerio Público del Área Metropolitana de Caracas, que esta Sala en esta misma fecha dictó el siguiente pronunciamiento:
“…ADMITE el Recurso de Apelación interpuesto por las Abogadas FEMMINELLA S. ENZA y GLADIMAR PRADERES, Defensoras Públicas Penales Septuagésima Segunda y Cuadragésima Octava del Área Metropolitana de Caracas, respectivamente, en su carácter de Defensoras de las ciudadanas MARIBEL JOSEFINA CISEY SALAZAR y EDITH NATHALI ARISTIGUETA SALAZAR, en contra de la decisión dictada en fecha 09/03/2009, por el Juzgado Décimo de Primera Instancia en lo Penal en Función de Control de este Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a cargo de la Doctora AURA GONZALEZ, mediante la cual decretó el sobreseimiento de la causa seguida a las ciudadanas antes mencionadas por el delito de Lesiones Leves en Grado de Complicidad Correspectiva, previsto y sancionado en el artículo 416 en concordancia con el artículo 424 del Código Penal, asimismo, fueron Condenadas por el delito de Violencia contra la Autoridad Pública, previsto y sancionado en el artículo 215 eiusdem y a las penas accesorias de ley conforme a lo dispuesto en el artículo 16 ibidem, y acordó mantener en libertad plena a las mismas. Asimismo, se admiten las pruebas documentales promovidas por las recurrentes por cuanto a lugar en derecho, salvo su apreciación en la definitiva. En consecuencia, se acuerda fijar la oportunidad de celebración de la Audiencia Oral, para el día MIERCOLES 15/04/2009, a las 11:00 horas de la mañana. Líbrense las correspondientes boletas de notificación, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 455 del Código Orgánico Procesal Penal. …”
Notificación que se hace a los fines legales consiguientes.
EL JUEZ PRESIDENTE
DR. JESÚS ORANGEL GARCÍA
NOTIFICADO----------------FECHA-------------HORA------------------------
EXP. S5-2009-2444
JOG/Yaneth.-
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
CIRCUITO JUDICIAL PENAL
ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS
CORTE DE APELACIONES
SALA CINCO
Caracas, 02 de abril de 2009
198° y 149°
BOLETA DE NOTIFICACIÓN
SE HACE SABER:
A la ciudadana MARIBEL JOSEFINA CISEY SALAZAR, en su condición de Acusada, que esta Sala en esta misma fecha dictó el siguiente pronunciamiento:
“…ADMITE el Recurso de Apelación interpuesto por las Abogadas FEMMINELLA S. ENZA y GLADIMAR PRADERES, Defensoras Públicas Penales Septuagésima Segunda y Cuadragésima Octava del Área Metropolitana de Caracas, respectivamente, en su carácter de Defensoras de las ciudadanas MARIBEL JOSEFINA CISEY SALAZAR y EDITH NATHALI ARISTIGUETA SALAZAR, en contra de la decisión dictada en fecha 09/03/2009, por el Juzgado Décimo de Primera Instancia en lo Penal en Función de Control de este Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a cargo de la Doctora AURA GONZALEZ, mediante la cual decretó el sobreseimiento de la causa seguida a las ciudadanas antes mencionadas por el delito de Lesiones Leves en Grado de Complicidad Correspectiva, previsto y sancionado en el artículo 416 en concordancia con el artículo 424 del Código Penal, asimismo, fueron Condenadas por el delito de Violencia contra la Autoridad Pública, previsto y sancionado en el artículo 215 eiusdem y a las penas accesorias de ley conforme a lo dispuesto en el artículo 16 ibidem, y acordó mantener en libertad plena a las mismas. Asimismo, se admiten las pruebas documentales promovidas por las recurrentes por cuanto a lugar en derecho, salvo su apreciación en la definitiva. En consecuencia, se acuerda fijar la oportunidad de celebración de la Audiencia Oral, para el día MIERCOLES 15/04/2009, a las 11:00 horas de la mañana. Líbrense las correspondientes boletas de notificación, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 455 del Código Orgánico Procesal Penal. …”
Notificación que se hace a los fines legales consiguientes.
EL JUEZ PRESIDENTE
DR. JESÚS ORANGEL GARCÍA
NOTIFICADO----------------FECHA-------------HORA------------------------
Domicilio: El Cerrito, Escaleras Monagas, Casa N° 04, Petare, Caracas, Estado Miranda.-
EXP. S5-2009-2444
JOG/Yaneth.-
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
CIRCUITO JUDICIAL PENAL
ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS
CORTE DE APELACIONES
SALA CINCO
Caracas, 02 de abril de 2009
198° y 149°
BOLETA DE NOTIFICACIÓN
SE HACE SABER:
A la ciudadana EDITH NATHALI ARISTIGUETA SALAZAR, en su condición de Acusada, que esta Sala en esta misma fecha dictó el siguiente pronunciamiento:
“…ADMITE el Recurso de Apelación interpuesto por las Abogadas FEMMINELLA S. ENZA y GLADIMAR PRADERES, Defensoras Públicas Penales Septuagésima Segunda y Cuadragésima Octava del Área Metropolitana de Caracas, respectivamente, en su carácter de Defensoras de las ciudadanas MARIBEL JOSEFINA CISEY SALAZAR y EDITH NATHALI ARISTIGUETA SALAZAR, en contra de la decisión dictada en fecha 09/03/2009, por el Juzgado Décimo de Primera Instancia en lo Penal en Función de Control de este Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a cargo de la Doctora AURA GONZALEZ, mediante la cual decretó el sobreseimiento de la causa seguida a las ciudadanas antes mencionadas por el delito de Lesiones Leves en Grado de Complicidad Correspectiva, previsto y sancionado en el artículo 416 en concordancia con el artículo 424 del Código Penal, asimismo, fueron Condenadas por el delito de Violencia contra la Autoridad Pública, previsto y sancionado en el artículo 215 eiusdem y a las penas accesorias de ley conforme a lo dispuesto en el artículo 16 ibidem, y acordó mantener en libertad plena a las mismas. Asimismo, se admiten las pruebas documentales promovidas por las recurrentes por cuanto a lugar en derecho, salvo su apreciación en la definitiva. En consecuencia, se acuerda fijar la oportunidad de celebración de la Audiencia Oral, para el día MIERCOLES 15/04/2009, a las 11:00 horas de la mañana. Líbrense las correspondientes boletas de notificación, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 455 del Código Orgánico Procesal Penal. …”
Notificación que se hace a los fines legales consiguientes.
EL JUEZ PRESIDENTE
DR. JESÚS ORANGEL GARCÍA
NOTIFICADO----------------FECHA-------------HORA------------------------
Domicilio: El Cerrito, Escaleras Monagas, Casa N° 04, Petare, Caracas, Estado Miranda.-
EXP. S5-2009-2444
JOG/Yaneth.-
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
CIRCUITO JUDICIAL PENAL
ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS
CORTE DE APELACIONES
SALA CINCO
Caracas, 02 de abril de 2009
198° y 149°
BOLETA DE NOTIFICACIÓN
SE HACE SABER:
A la ciudadana NORA MERCEDES SOJO MAERTÍNEZ, en su condición de Víctima, que esta Sala en esta misma fecha dictó el siguiente pronunciamiento:
“…ADMITE el Recurso de Apelación interpuesto por las Abogadas FEMMINELLA S. ENZA y GLADIMAR PRADERES, Defensoras Públicas Penales Septuagésima Segunda y Cuadragésima Octava del Área Metropolitana de Caracas, respectivamente, en su carácter de Defensoras de las ciudadanas MARIBEL JOSEFINA CISEY SALAZAR y EDITH NATHALI ARISTIGUETA SALAZAR, en contra de la decisión dictada en fecha 09/03/2009, por el Juzgado Décimo de Primera Instancia en lo Penal en Función de Control de este Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a cargo de la Doctora AURA GONZALEZ, mediante la cual decretó el sobreseimiento de la causa seguida a las ciudadanas antes mencionadas por el delito de Lesiones Leves en Grado de Complicidad Correspectiva, previsto y sancionado en el artículo 416 en concordancia con el artículo 424 del Código Penal, asimismo, fueron Condenadas por el delito de Violencia contra la Autoridad Pública, previsto y sancionado en el artículo 215 eiusdem y a las penas accesorias de ley conforme a lo dispuesto en el artículo 16 ibidem, y acordó mantener en libertad plena a las mismas. Asimismo, se admiten las pruebas documentales promovidas por las recurrentes por cuanto a lugar en derecho, salvo su apreciación en la definitiva. En consecuencia, se acuerda fijar la oportunidad de celebración de la Audiencia Oral, para el día MIERCOLES 15/04/2009, a las 11:00 horas de la mañana. Líbrense las correspondientes boletas de notificación, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 455 del Código Orgánico Procesal Penal. …”
Notificación que se hace a los fines legales consiguientes.
EL JUEZ PRESIDENTE
DR. JESÚS ORANGEL GARCÍA
NOTIFICADO----------------FECHA-------------HORA------------------------
Domicilio: Policía Municipal del Municipio Autónomo de Sucre, Caracas, Estado Miranda.
EXP. S5-2009-2444
JOG/Yaneth.-
|
