REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA,
CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ARAGUA.
JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA
TRIBUNAL SEXTO DE CONTROL
EN SU NOMBRE
Maracay, 05 de Febrero de 2009
198º y 149º
Causa Nro. 6C-12.690/07
JUEZ: ABG. EMPERATRIZ DEL PILAR DIAZ
SECRETARIA: ABG. YACQUELINE TRIANA BAEZ
ACUSADO: CARLOS EDUARDO UGARTE TORELLI, venezolano, titular de la cedula de identidad Nº V- 10.519.483, residenciado en Barrio 23 de Enero, calle Altamira, N° 25, Maracay, Estado Aragua
DEFENSA: Defensa Pública, ABG.ELIZABETH CARRASQUEL,
MINISTERIO PUBLICO: Fiscal 7° del Ministerio Público del Estado Aragua, Abg. OLGA AVENDAÑO;
NARRACIÓN
Iniciada como fue la Audiencia Preliminar en esta causa el día de hoy 05 de Febrero de 2009, se otorgó el derecho de palabra al ciudadano Fiscal 7º del Ministerio Público del Estado Aragua, quien sostuvo la Acusación formulada en contra del ciudadano CARLOS EDUARDO UGARTE TORELLI, por la presunta comisión del delito de HURTO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Artículo 452, del Código Penal, y ofreció los medios de prueba, señalando su pertinencia y necesidad; y finalmente solicitó se admita totalmente la acusación presentada, así como los medios de prueba y se ordene la Apertura a Juicio Oral y Público. Igualmente la Juez impuso al Acusado de sus derechos consagrados en los artículos 49.5 constitucional y 131 del Código Orgánico Procesal Penal, así como de las Alternativas a la Prosecución del Proceso y del Procedimiento Especial de Admisión de los Hechos contempladas en el Código Orgánico Procesal Penal. Dándole la palabra al acusado CARLOS EDUARDO UGARTE TORELLI, quien manifestó “Le cedo la palabra a mi abogado defensor, es todo”. Acto seguido, El Defensor Publico ABG. Elizabeth Carrazquel, expuso, “Solicito un Cambio de Calificación Jurídica por el delito de Hurto Simple, previsto y sancionado en el artículo 451 del Código Penal, en virtud de que los hechos encuadran en este tipo penal, es todo”.
Una vez analizada las exposiciones de las partes, esta Juez decide de la siguiente manera:
EN CUANTO A LA CALIFICACIÓN JURÍDICA
Efectivamente de la revisión del expediente se evidencia que la conducta desplegada por el Acusado CARLOS EDUARDO UGARTE TORELLI no encuadra en el Delito de HURTO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Artículo 452 Ordinal 7° del Código Penal, en base a ello, esta juzgadora procede a realizar un cambio de calificación por cuanto los hechos encuadra en la comisión del delito de HURTO SIMPLE, previsto y sancionado en el artículo 451 del Código Penal, y de acuerdo a la conducta desplegada por el Acusado antes mencionado; es por lo que se ADVIRTIÓ en la Audiencia un cambio de calificación en su contra. Y así se decide.
En virtud del cambio de Calificación Jurídica realizado por este Tribunal, por el delito de HURTO SIMPLE, previsto y sancionado en el artículo 451 del Código Penal, este Tribunal impuso nuevamente al Acusado de sus derechos consagrados en los artículos 49.5 constitucional y 131 del Código Orgánico Procesal Penal, así como de las Alternativas a la Prosecución del Proceso y del Procedimiento Especial de Admisión de los Hechos contempladas en el Código Orgánico Procesal Penal. Dándole la palabra nuevamente al acusado CARLOS EDUARDO UGARTE TORELLI, quien manifestó “Oído el cambio de calificación y en conversación con mi abogado, Admito los hechos que me imputa el ciudadano fiscal del ministerio público, y solcito se me imponga la pena en este acto, es todo”. Acto seguido, El Defensor Publico ABG. Elizabeth Carrasquel, expuso, “Oído como ha sido el cambio de calificación realizada por el tribunal y oída la manifestación de mi defendido en admitir los hechos, solicito de conformidad con el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, la aplicación inmediata de la pena con todas las rebajas de ley, por último, solicito se acuerde a favor de mi defendido una Medida Cautelar Sustitutiva de Libertad, de las establecidas en el artículo 256 del Código Orgánico Procesal Penal, es todo”,
DE LA ADMISION DE HECHOS
Una vez advertido el cambio en la calificación, y oída la declaración del acusado de acogerse al Procedimiento Especial de ADMISION DE LOS HECHOS previsto en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, como vía Alternativa al Proceso; para lo cual este Juez de conformidad con lo estatuido en el artículo citado, ADMITIO la Acusación presentada por la ciudadana Fiscal, así como las pruebas ofrecidas por ser pertinentes y necesarias, otorgándole al Acusado CARLOS EDUARDO UGARTE TORELLI, el derecho de palabra; no sin antes advertirle acerca de las consecuencias a que se somete al acogerse a dicho Procedimiento, y el Acusado prenombrado expuso, en clara e inteligible voz: “ADMITO LOS HECHOS POR LOS CUALES ME ACUSA LA CIUDADANA FISCAL, Y SOLICITO SE ME IMPONGA LA PENA RESPECTIVA; IGUALMENTE MANIFIESTO QUE NO ME ENCUENTRO BAJO COACCION O APREMIO ALGUNO”..
Acto seguido la Juez procedió a dictar la parte dispositiva de la sentencia, después de exponer a las partes y público los fundamentos de hecho y de derecho que motivaron su decisión, acogiéndose a lo dispuesto en el artículo 365 aparte segundo del Código Orgánico Procesal Penal para la publicación del fallo; por lo que en esta oportunidad queda redactada la sentencia de la siguiente manera
CAPITULO I
(Hechos y circunstancias que fueron objeto de estudio)
En fecha 09 de Marzo del 2007, aproximadamente a las 08:00 horas de la noche, en las inmediaciones de la avenida Bermúdez frente a la empresa SUDANTEX, funcionarios del CSOP Estado de Aragua, evidenciaron que un ciudadano vestido con jeans de color negro y franela de color blanca con cuello y empuñadura de la misma de color rojo, quien salía de la mencionada empresa cargando con un rollo de cable de alta tensión, por lo que optaron por darle la vos de alto, practicándole la detención, quedando identificado como UGARTE TORREYES CARLOS EDUARDO, CI, 10.519.483, posteriormente se procedió a verificar y medir el rollo de cable, el cual tiene un aproximado de 10 metros de longitud, por ello, se considera la comisión del delito en flagrancia, siendo dejado a la orden de la fiscalía del Ministerio Publico para su debida presentación ante el Juzgado correspondiente.
CAPITULO II
(Hechos que el Tribunal estima acreditados)
Con la ADMISIÓN DE LOS HECHOS manifestada por el acusado, en forma libre y espontánea ante el Tribunal en la audiencia oral y pública, en ejercicio del derecho establecido en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, adminiculado con los recaudos presentados por la Fiscalía del Ministerio Público como fundamento de la acusación, el Tribunal, por mandato legal considera acreditados los hechos narrados en la acusación fiscal, tal y como se indican en el Capítulo anterior.
CAPITULO IV
(Fundamentos de Derecho)
El Tribunal, una vez oída la exposición de manera libre y espontánea por parte del Acusado CARLOS EDUARDO UGARTE TORELLI (antes identificado) a someterse al Procedimiento Especial por Admisión de los Hechos, se procede de seguida a calcular la penalidad toda vez que con la admisión de los hechos esta Juzgadora no valora las pruebas presentadas, ya que se omite la realización del Juicio Oral y Público en relación a este Acusado.
En cuanto al ciudadano CARLOS EDUARDO UGARTE TORELLI, quien es acusado por el delito de HURTO SIMPLE, previsto y sancionado en el Artículo 451, del Código Penal, se procede a realizar el cálculo de la pena a imponer. Siendo que en cuanto al mencionado delito, cuyos extremos son de Uno (01) a Cinco (05) años de prisión, siendo que el término medio es de tres (03) años de prisión. y tomando la manifestación del acusado de admitir los hechos, y en cumplimento a lo precitado en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, el Juez Solo podrá rebajar la pena aplicable de un tercio a la mitad, es por lo que se rebaja la mitad de la pena, y se condena al acusado plenamente antes identificado CARLOS EDUARDO UGARTE TORELLI, a cumplir la pena de UN (01) AÑO Y SEIS (06) MESES DE PRISIÓN, siendo ésta la pena en definitiva a aplicar, En base a ello, se Acuerda Decretar a su favor UNA MEDIDA CAUTELAR SUSTITUTIVA DE LIBERTAD, de conformidad con lo previsto en el articulo 256 ordinales 3°, 5° y 9° del Código Orgánico Procesal Penal y así se decide.
DISPOSITIVA
Por todo lo antes expuesto, este Tribunal 6to de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, PRIMERO: ADMITE PARCIALMENTE LA ACUSACIÓN PRESENTADA POR LA FISCALÍA 7° DEL MINISTERIO PUBLICO, en contra del ciudadano CARLOS EDUARDO UGARTE TORELLI (ya identificados), realizando un cambio de calificación por el delito de HURTO SIMPLE, previsto y sancionado en el Artículo 451 del Código Penal; SEGUNDO: Se admite en su totalidad las pruebas ofrecidas por la vindicta pública, por ser legales, licitas, pertinentes y necesarias. TERCERO: SE CONDENA Al ciudadano CARLOS EDUARDO UGARTE TORELLI (ya identificado), a cumplir la pena de UN (01) AÑO Y SEIS (06) MESES DE PRISIÓN, pena que le corresponde conforme al procedimiento Especial de Admisión de los hechos, en virtud de la voluntad expresa y libre de toda coacción del imputado supra identificado. Mas las accesorias legales establecidas en el artículo 16 del Código Penal; CUARTO: Se Acuerda MEDIDA CAUTELAR SUSTITUTIVA DE LIBERTAD, de conformidad con lo establecido en el articulo 256 ordinales 3°, 5° y 9° del Código Orgánico Procesal Penal, a favor del imputado CARLOS EDUARDO UGARTE TORELLI (antes identificado), consistente en la obligación de Presentar cada Cuarenta y Cinco (45) días ante la Oficina de Alguacilazgo de este Circuito Judicial Penal, la Prohibición de acercarse al sitio donde Ocurrieron los hechos y la Obligación de estar pendiente de su causa ante el Tribunal de Ejecución correspondiente, y así se decide. QUINTO: Remítase el expediente al Tribunal de ejecución en su oportunidad legal, dejando constancia que las partes expresamente renuncian a la interposición del recurso de apelación. Es todo
Cúmplase, Publíquese y Regístrese en Maracay el 05 de Febrero de 2009
LA JUEZ,
ABG. EMPERATRIZ DEL PILAR DIAZ
LA SECRETARIA,
ABG. YACQUELINE TRIANA BAEZ.
La presente sentencia quedó publicada en su redacción en fecha 05-02-09, conociendo las partes la dispositiva dictada en Audiencia oral y Pública de fecha 05-02-09.
La Secretaria,
Causa Nro. 6C-12. 690/07
|
