REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO SUPERIOR SEPTIMO EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO

JUZGADO SUPERIOR SÉPTIMO EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS.
CARACAS, 23 de septiembre de 2009.-
Años 199º Y 150º


De la revisión efectuada al presente expediente contentivo de la Inhibición planteada por el Dr. Frank Petit Da Costa, en el juicio que por Estimación e Intimación de Honorarios, sigue los ciudadanos Julio Bacalao del Castillo, González Salima Hernández y Juan José Fernández García contra la Compañía HSBC BANK USA. Se pudo observar la falta del acta de inhibición suscrita por el Dr. Frank Petit Da Costa, en fecha cinco (05) de agosto de 20O9, siendo ello necesario para dictar la respectiva sentencia se ordena oficiar al Juzgado Superior Primero en lo Civil, Mercantil y del Transito de esta misma Circunscripción Judicial, a los fines de solicitarle remita copia certificada de dicha acta. Líbrese oficio.-
EL JUEZ,

Dr. VICTOR GONZALEZ JAIMES.
EL SECRETARIO.


RICHARS MATA.









VGJ/RM/kelly

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO SUPERIOR SÉPTIMO EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS.-
CARACAS, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2009.-
Años 199º Y 150º

OFICIO: 2009-A-
JUEZ SUPERIOR PRIMERO EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS.-
SU DESPACHO:

Tengo a bien dirigirme a usted, con la finalidad de solicitarle remita a este Juzgado copia certificada del acta de Inhibición, de fecha 05 de agosto de 2009, suscrita por el Dr. Frank Petit Da Costa, en su condición de Juez del Juzgado Superior Primero en lo Civil, Mercantil y del Transito de esta Circunscripción Judicial, en el juicio que por Estimación e Intimación de Honorarios, siguen los ciudadanos Julio Bacalao del Castillo, González Salima Hernández y Juan José Fernández García contra la Compañía HSBC BANK USA, cursante en el expediente Nº 07.9975, de la nomenclatura interna de ese Juzgado. Siendo esto necesario para dictar la correspondiente sentencia en la Inhibición planteada sustanciada por ante este Juzgado bajo el Nº 9914.
Remisión que se le hace a usted, a los fines legales consiguientes.-
EL JUEZ,

DR. VICTOR GONZÁLEZ JAIMES





VGJ/RM/ kl
Exp: 9914