REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACION, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO MONAGAS, MATURIN, 23 DE JULIO DE 2010 ASUNTO PRINCIPAL: NP11-L-2010-001079 PARTE ACTORA: CARLOS MAZA, Venezolano, mayor de edad, de este domicilio, titular de la cédula de identidad N°. V- 13.053.336 ABOGADOS ASISTENTES Y/O APODERADOS (AS) DE LA PARTE ACTORA: ERRICO DESIDERIO SCALA, en ejercicio de este domicilio e inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado (INPREABOGADO) bajo el N° 42.284 PARTE DEMANDADA: SERICUR, C. A. Y CNPC SERVICES VENEZUELA LTD, S. A. ASUNTO: Cobro de Prestaciones Sociales. Vista la diligencia de fecha 22 de JULIO suscrita por el abogado ERRICO DESIDERIO SCALA inscrito en el inpreabogados N° 42.284, mediante el cual deja constancia que las partes llegaron a un acuerdo, antes de la celebración de la audiencia preliminar por la cantidad de MIL QUINIENTOS BOLIVARES (1.500Bs.) siendo el monto demandado la cantidad de DOS MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y SIETE BOLIVARES CON VEINTICUATRO CENTIMOS (2.947,24Bs.) , así mismo manifiesta que con el presente acuerdo sus representados no tienen nada más que reclamar a la empresa demandada por concepto de beneficios o indemnizaciones derivadas de la relación que mantuvo con la accionada en tal sentido da por concluido el proceso y por cuanto el mismo no vulnera derechos irrenunciables del trabajador, ni normas de orden público, HOMOLOGA EL DESISTIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO Y DECLARA TERMINADO EL PROCESO, dándole efectos de Cosa Juzgada y por cuanto las partes no solicitaron copias de la presente, se ordena el archivo del expediente. EL JUEZ ABOG. VICTOR ELIAS BRITO GARCIA LA SECRETARIA