REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE
TRIBUNAL DECIMO SEPTIMO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE JUICIO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS

Causa Nº 17-J- 506-09

JUEZ: DRA. MARILDA RIOS HERNANDEZ
FISCAL 109º: DR. JAVIER MARCANO
IMPUTADO: CHACON RODRIGUEZ LUIS JOEL
DEFENSA 95º: DRA. MARISAI ROJAS
SECRETARIA: ABG. LUISA LAYA.

Corresponde conforme lo establecido en el artículo 344 en concordancia con el artículo 376 ambos del Código Orgánico Procesal Penal, a este Tribunal dictar la correspondiente SENTENCIA CONFORME AL PROCEDIMIENTO ESPECIAL POR ADMISIÓN DE LOS HECHOS, en los siguientes términos:

I
IDENTIFICACIÓN DEL ACUSADO

CHACON RODRIGUEZ LUIS JOEL, de nacionalidad venezolana, natural de Caracas, de edad 23 años, cédula de identidad No. 18.038.058, de estado civil soltero, fecha de nacimiento 08-11-87, de profesión u oficio Pizzero. Residenciado en La Bombilla, Barrio 24 de Marzo, Casa No. 1. Petare hijo de Norma Josefina Rodríguez (V) y padre Luís Chacon (V). Teléfonos: 0212-243-85-83.

II
ENUNCIACIÓN DE LOS HECHOS
Y CIRCUNSTANCIAS DEL JUICIO

Según las investigaciones realizadas por el Ministerio Público el ahora acusado CHACON RODRIGUEZ LUIS JOEL, en fecha 19 de Octubre de 2009, en la calle principal del Barrio San José, parte alta de Petare, Estado Miranda, siendo aproximadamente las 01:30 PM. Horas del Medio Día, cuando la victima bajo a la entrada del Barrio San José en Compañía de TORREALBA HERRERA JOVANNY JOSE, para llevarle una ropa a su hermana, cuando pasaba por la calle principal de la entrada del barrio, se consiguen a Joel, quien es Primo de TORREALBA JOVANNY, con quien sostuvieron conversación previamente y en ese momento llego un sujeto de nombre YETSON JOSE MOSQUEDA GUERRA, apodado EL MEDIA HORA, y le dijo a ANIBAL (VICTIMA) “VISTES COMO TE PESCO”, entonces saco una pistola y lo apunto, y luego ANIBAL que cual es el problema, ya que no tenia inconveniente con el, pero aun y así el sujeto le efectuó un disparo y en cuanto Aníbal, sale corriendo y MEDIA HORA le propino otro, que casi le pega al primo de JOVANNY TORREALBA que es Joel, fue cuando Jovanny le dice al chamo que es lo que pasa que nosotros no tenemos problemas y MEDIA HORA, salio corriendo y alcanzo nuevamente a ANIBAL y le disparo al adolescente quien cayo al suelo, disparándole en varias oportunidades mas, Después se fue corriendo encontrándose en ese momento en compañía de LUIS YOEL CHACON RODRIGUEZ y otros sujetos, quienes fueron cómplices en el delito, dándose a la fuga, luego testigos presénciales socorrió a ANIBAL y al ver todavía seguía vivo, lo trasladaron al Hospital Domingo Luiciani del Llanito, falleciendo a las dos horas de haber ingresado a dicho Nosocomio, debido a múltiples heridas por armas de fuego de proyectil”


III

FUNDAMENTOS DE HECHO Y DE DERECHO

De los hechos anteriormente transcritos, considera este Juzgador que los mismos han quedado acreditados en autos, toda vez que, el ciudadano CHACON RODRIGUEZ LUIS JOEL, con la admisión de hechos efectuada ante este Tribunal al momento de celebrarse la Audiencia Preliminar, ha quedado demostrada su participación y consecuente responsabilidad criminal en la comisión del delito de HOMICIDIO INTENCIONAL BAJO LA MODALIDAD DE COOPERADOR INMEDIATO, en agravio del ciudadano PEDRO DANIEL ORELLANA HIDALGO, previsto y sancionado en el artículo 405 en relación con el articulo 83 ambos del Código Penal en las circunstancias de tiempo, modo y lugar, especificadas con anterioridad, ya que, las mismas no fueron debatidas ni refutadas en momento alguno.

Aunado a ello considera este Juzgador que ha quedado plenamente establecida la responsabilidad penal del acusado con relación al delito de HOMICIDIO INTENCIONAL BAJO LA MODALIDAD DE COOPERADOR INMEDIATO, en agravio del ciudadano PEDRO DANIEL ORELLANA HIDALGO, previsto y sancionado en el artículo 405 en relación con el artículo 83 ambos del Código Penal con la agravante del articulo 217 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, en agravio del hoy occiso ANIBAL JOSE MARTINEZ GUERRERO, con los siguientes elementos de convicción:

1.- TESTIMONIO DE LOS FUNCIONARIOS EDISON BERMUDES, ADSCRITO AL DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIONES DE HOMICIDIO DEL CUERPO DE INVESTIGACIONES, CIENTIFICAS PENALES Y CRIMINALISTICAS, INSPECTOR JEFE WILMARY ABARCA, INSPECTOR ROBERTH CHACON Y DETECTIVE BASTIDAS JESUS, ADSCRITO A LA SUB-DELEGACION DEL LLANITO DEL CUERPO DE INVESTIGACIONES, CIENTIFICAS PENALES Y CRIMINALISTICAS, TODAS VEZ QUE FUERON QUIENES PRACTICARON LA DETENCION DEL CIUDADANO CHACON RODRIGUEZ LUIS YOEL.

2- TESTIMONIO DE LOS FUNCIONARIOS FREDDY MIR VARGAS Y WILFREDO CAMACHO, ADSCRITO A LA SUB-DELEGACION DEL LLANITO DEL CUERPO DE INVESTIGACIONES, CIENTIFICAS PENALES Y CRIMINALISTICAS, TODAS VEZ QUE FUERON QUIENES PRACTICARON LA INSPECCION TECNICA Nº S/N DE FERCHA 19/10/2009, EN LA MORGUE DEL HOSPITAL DOMINGO LUCIANI AL CADAVER DEL ADOLESCENTE VICTIMA ANIBAL JOSE MARTINEZ GUERRERO.

3-TESTIMONIO DEL DR. ALFREDO MARTINS, MEDICO FORENSE, EXPERTO PROFESIONAL I, ADSCRITO A LA COORDINACION NACIONAL DE CIENCIAS FORENSES DEL CUERPO DE INVESTIGACIONES, CIENTIFICAS PENALES Y CRIMINALISTICAS, TODAS VEZ QUE FUE QUIEN PRACTICO LA EXPERTICIA DEL LEVANTAMIENTO DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 214 DEL CODIGO ORGANICO PROCESAL PENAL, Nº 136128209 DE FECHA 11-12-2007 AL CADAVER DEL ADOLESCENTE VICTIMA ANIBAL JOSE MARTINEZ GUERRERO.

4- TESTIMONIO DE LA DRA. CECILIA BERMUDES, MEDICO ANATOMOPATOLOGO FORENSE, ADSCRITO A LA COORDINACION NACIONAL DE CIENCIAS FORENSES DEL CUERPO DE INVESTIGACIONES, CIENTIFICAS PENALES Y CRIMINALISTICAS, TODAS VEZ QUE FUE QUIEN PRACTICO LA AUTOP Nº 1364 DE FECHA 10-12-2007 AL CADAVER DEL ADOLESCENTE VICTIMA ANIBAL JOSE MARTINEZ GUERRERO.

5-TESTIMONIO DE LOS FUNCIONARIOS FREDDY MIR VARGAS Y WILFREDO CAMACHO, ADSCRITO A LA SUB-DELEGACION DEL LLANITO DEL CUERPO DE INVESTIGACIONES, CIENTIFICAS PENALES Y CRIMINALISTICAS, TODAS VEZ QUE FUERON QUIENES PRACTICARON LA INSPECCION OCULAR Nº 1364 DE FECHA 10-12-2007, EN EL SITIO DEL SUCESO.

6- TESTIMONIO DEL FUNCIONARIO DAVID CARRERO, ADSCRITO A LA DIVISION DE ANALISIS Y RECONSTRUCCION DE HECHOS DEL CUERPO DE INVESTIGACIONES, CIENTIFICAS PENALES Y CRIMINALISTICAS, TODAS VEZ QUE FUERON QUIENES PRACTICARO LA TRAYECTORIA BALISTICA Nº 00108 DE FECCHA 03-01-2008, EN EL SITIO DEL SUCESO.

7- TESTIMONIO DEL FUNCIONARIO PATRULLO HERMES, ADSCRITO A LA DIVISION DE ANALISIS Y RECONSTRUCCION DE HECHOS DEL CUERPO DE INVESTIGACIONES, CIENTIFICAS PENALES Y CRIMINALISTICAS, TODAS VEZ QUE FUEN QUIEN PRACTICO LA TRAYECTORIA BALISTICA Nª 001-08 DE FECHA 03-01-2008, EN EL SITIO DEL SUCESO.

8- TESTIMONIO DE LA CIUDADANA HAIDE COROMOTO GUERRERO BENITEZ, MADRE DEL ADOLESCENTE VICTIMA, TITULAR DE LA CEDULA DE IDENTIDAD Nª V-6.302.718, TODA VEZ QUE ES TESTIGO PRESENCIAL DE LOS HECHOS.

9- TESTIMONIO DEL ADOLESCENTE YOVANNY JOSE TORREALBA HERRERA, TITULAR DE LA CEDULA DE IDENTIDAD Nª V-25.225.036, TODA VEZ QUE ES TESTIGO PRESENCIAL DE LOS HECHOS.

10-COPIA DEL CERTIFICADO DE DEFUNCION, CORRESPONDIENTE AL ADOLESCENTE VICTIMA, EMANADO DEL HOSPITAL DOMINGO LUCIANI.

11-CERTIFICADO DE PERMISO DE ENTERRAMIENTO, CORRESPONDIENTE AL ADOLESCENTE VICTIMA DE FECHA 21-10-2007, EMANADO DEL CEMENTERIO PARQUE CIUDAD FAJARDO S.A., SITUADO EN LA CARRETERA GUATIRE, ARAIRA, SECTOR EL RODEO, MUNICIPIO AUTONOMO ZAMORA DEL ESTADO MIRANDA.

12-PARTIDA DE NACIMIENTO EXPEDIDA POR LA PRIMERA AUTORIDAD CIVIL DEL MUNICIPIO AUTONOMO DE SUCRE DEL ESTADO MIRANDA, LA CUAL ES COPIA EXACTA DEL ORIGINAL, EMITIDA EN FECHA 19-07-1995.

13- DECLARACION DE LA CIUDADANA EVELIN MILAGROS MARCANO, TIRULAR DE LA CEDULA DE IDENTIDAD Nª V-14.350.428, TESTIMONIO QUE SE CONSIDERA PERTINENTE Y NECESARIO, POR CUANTO PRESENCIO EL MOMENTO CUANDO EL ACUSADO SE DIRIGUIA AL ABASTO DEL SECTOR.

14- DECLARACION DEL CIUDADANO PEDRO JOSE MARTINEZ, TIRULAR DE LA CEDULA DE IDENTIDAD Nº V-15.872.799, TESTIMONIO QUE SE CONSIDERA PERTINENTE Y NECESARIO, POR CUANTO PRESENCIO EL MOMENTO CUANDO LA VICTIMA PERDIO LA VIDA.


15-DECLARACION DEL CIUDADANO SIMON CARREÑO RIVAS, TIRULAR DE LA CEDULA DE IDENTIDAD Nº V-16.970.586, TESTIMONIO QUE SE CONSIDERA PERTINENTE Y NECESARIO, POR CUANTO PRESENCIO EL MOMENTO CUANDO EL ACUSADO SE LE ACASIONO LA MUERTE AL ADOLESCENTE.


IV
PENALIDAD

Conforme a lo establecido en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, que prevé el Procedimiento Especial por Admisión de los Hechos, el cual fuera solicitado por el acusado de autos CHACON RODRIGUEZ LUIS JOEL, se procede a calcular la penalidad en los siguientes términos:

El delito de HOMICIDIO INTENCIONAL BAJO LA MODALIDAD DE COOPERADOR INMEDIATO, en agravio del ciudadano PEDRO DANIEL ORELLANA HIDALGO, previsto y sancionado en el artículo 405 en relación con el artículo 83 ambos del Código Penal con la agravante del articulo 217 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, en agravio del hoy occiso ANIBAL JOSE MARTINEZ GUERRERO, el cual tiene una pena de prisión de DOCE A DIECIOCHO AÑOS, la cual por aplicación de lo establecido en el artículo 37 ejusdem, nos da como pena aplicable QUINCE (15) DE PRISIÓN, pero como quiera que en el presente delito existe una agravante, se procede a calcular la pena desde el LIMITE SUPERIOR.

No obstante ello, el Procedimiento Especial por Admisión de los Hechos previsto en el artículo 376 Código Orgánico Procesal Penal, establece la rebaja de un tercio de la pena aplicable, por cuanto en el caso particular que nos ocupa existió violencia, y que en este caso es de UN TERCIO (1/3) equivalente a SEIS (6) AÑOS; lo cual al efectuar la operación a que se contrae nos arroja como PENA DEFINITIVA APLICABLE AL ACUSADO JULIO VERBEL WILLI NELSON, plenamente identificado anteriormente, DOCE (12) AÑOS DE PRISIDIO. ASI EXPRESAMENTE SE DECLARA.

V
DISPOSITIVA

Por los fundamentos anteriormente expuestos, este Juzgado Décimo Séptimo en Función de Juicio del Tribunal de Primera Instancia en lo Penal del Circuito Judicial del Área Metropolitana de Caracas, administrando justicia en nombre de la República y por la Autoridad que le confiere la Ley, dicta el siguiente pronunciamiento:

PRIMERO: CONDENA al ciudadano CHACON RODRIGUEZ LUIS JOEL titular de la cédula de identidad N° V-18.038.058, a cumplir la pena de DOCE (12) AÑOS DE PRISIDIO como autor responsable del delito de HOMICIDIO INTENCIONAL BAJO LA MODALIDAD DE COOPERADOR INMEDIATO, previsto y sancionado en el artículo 405 en relación con el artículo 83 ambos del Código Penal con la agravante del articulo 217 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, en agravio del hoy occiso ANIBAL JOSE MARTINEZ GUERRERO, todo concordante con lo establecido en los artículos 37 del Código Penal y 376 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con los artículos 364 y 367 ejusdem.

SEGUNDO: Igualmente lo condena a cumplir las penas accesorias contenidas en el artículo 13 y 34 del Código Penal.

TERCERO: Se fija como fecha aproximada de culminación de la pena, el día 29 DE ABRIL DE 2022.

Dada, Firmada y sellada en la Sala de Audiencias de este Juzgado en Caracas, a los TRES (03) DÍAS DEL MES DE MAYO DE DOS MIL DIEZ (2010).

Regístrese, diarícese y remítase el presente expediente a la Oficina Receptora y Distribuidora de Documentos, a los fines de que sea remitido a un Juzgado en Función de Ejecución del Tribunal de Primera Instancia en lo Penal de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, a los fines legales consiguientes. CÚMPLASE.-
LA JUEZ


DRA. MARILDA RIOS HERNANDEZ



LA SECRETARIA

ABG. LUISA LAYA.

En la misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado por este Juzgado.


LA SECRETARIA

ABG. LUISA LAYA .







CAUSA Nº 17-J-506-09
MRH/marilda