REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Circuito Judicial del Tribunal de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional Tribunal de Mediación y Sustanciación de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes del Área Metropolitana de Caracas Juez del Tribunal Noveno de Primera Instancia de Mediación y Sustanciación de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes Veintisiete de julio de dos mil once 201º y 152º ASUNTO: AP51-V-2011-013826 Recibida como ha sido, por la Unidad de Recepción y Distribución de este Circuito el escrito de Separación de Cuerpos y Bienes, presentado por los ciudadanos YANEIRA MILAGROS PEREZ DE BORGES y HERNAN ISIDORO BORGES MECIAS, venezolanos, mayores de edad y de este domicilio, titulares de las cédulas de identidad Nos. V-12.376.071 y V-7.951.868, respectivamente, debidamente asistidos por las abogadas DAMELYS MOTA y NANCY MAGO SARDI, inscritas en el inpreabogado bajo los Nos. 32.403 y 9.418, respectivamente, se le da entrada al órgano. En consecuencia, este Despacho Judicial, luego de una exhaustiva revisión de su contenido y de los recaudos que le acompañan, lo ADMITE cuanto ha lugar en derecho, por cuanto no es contraria al orden público, a las buenas costumbres ni o alguna disposición expresa de la Ley. Asimismo esta Juzgadora como directora del proceso y con base a los principios de economía procesal y tutela judicial efectiva SUPRIME la audiencia preliminar establecida en el artículo 512 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, por no existir materia sobre la cual mediar y/o sustanciar y resultar por consiguiente dicha audiencia inoficiosa. Ahora bien, visto el escrito de Separación de Cuerpo y Bienes presentado por los ciudadanos antes prenombrados, y los recaudos acompañados, y revisadas como han sido las actas que conforman el presente asunto y por cuanto los solicitantes, expresaron su voluntad de no continuar viviendo juntos y suspender la vida en común, de igual manera decidieron recíprocamente indicando sus deberes con su hijo SE OMITE LA IDENTIFICACIÓN, de quince (15) años de edad, y acordaron la forma en la que ejercerán sus responsabilidades para con el mismo. Este Tribunal Noveno de Primera Instancia de Mediación, Sustanciación, Ejecución y Régimen Transitorio de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional, Impartiendo Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA la SEPARACIÓN DE CUERPOS Y BIENES, en los mismos términos, fines y condiciones por ellos convenidos, de conformidad con los artículos 189 y 190 del Código Civil, en concordancia con el Parágrafo Primero del artículo 762 del Código de Procedimiento Civil. PUBLÍQUESE Y REGÍSTRESE Dado, firmado y sellado en el Despacho del Tribunal Noveno de Primera Instancia de Mediación, Sustanciación, Ejecución y Régimen Transitorio de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional, en Caracas, a los veintisiete (27) días del mes de julio de dos mil once (2.011). Año 201° de la Independencia y 152° de la Federación. LA JUEZ, LA SECRETARIA, ABG. DANIA RAMÍREZ CONTRERAS ABG. KARLA SALAS DRC/KS Abg. Kristian Castellanos AP51-V-2011-013826