REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL JUZGADO SUPERIOR PRIMERO DEL TRABAJO DEL CIRCUITO JUDICIAL LABORAL DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ARAGUA Maracay, trece (13) de julio de 2011 201° y 152° ASUNTO: DP11-R-2011-000166 ACTA PARTE ACTORA: MINERVA PEREZ ALAYON, titular de la cédula de identidad Nro. V- 9.431.764. PARTE DEMANDADA: Sociedad Mercantil INVERSIONES DAGGAG HALAL, C.A. APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE ACTORA: Abogadas LILIA QUIÑONES y YEISA MARQUINA, inscritas en el Inpreabogado bajo el Nro. 125.906 y 94.264, respectivamente. APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA: Abogados SIMON GONZALEZ y FRANKLIN COHEN, inscritos en el Inpreabogado bajo el N° 21.240 y 21.313, respectivamente. MOTIVO: RECURSO DE APELACION.- En el día de hoy trece (13) de julio de 2011, siendo las nueve y treinta de la mañana (09:30 a.m.), oportunidad fijada para que tenga lugar la Audiencia Oral de Parte prevista en el artículo 163 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, con motivo de las apelaciones interpuestas por el Abogado FRANKLIN COHEN, inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 21.313, en su carácter de apoderado judicial de la parte demandada, así como por la Abogada LILIA QUIÑONES, Inpreabogado N° 125.906, en su carácter de apoderada judicial de la parte actora, contra la decisión dictada en fecha 14 de junio de 2011, por el Juzgado Tercero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo del Circuito Judicial Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua. Se anunció el Acto a las puertas del Tribunal, estando presentes el Ciudadano Juez Superior Dr. José Felipe Montes Navas, la Secretaria Abogada Karla A. Geraldes Pais y el Alguacil Héctor Perdomo, se declaró abierto el Acto. Seguidamente la Secretaria deja constancia de la comparecencia de la parte demandante, hoy recurrente, ciudadana MINERVA PEREZ ALAYON, y de sus apoderadas judiciales Abogadas LILIA QUIÑONES, y YEISA MARQUINA, supras identificadas. Asimismo se deja constancia de la comparecencia de los apoderados judiciales de la parte demandada y recurrente, Abogados FRANKLIN COHEN y SIMON GONZALEZ, supra identificados. En este estado, se le concedió el derecho de palabra a ambas partes, quedando sus alegatos reproducidos en la cinta de video que a tal efecto lleva este Juzgado, quienes manifestaron a este tribunal haber alcanzado un acuerdo transaccional en el presente asunto. En este estado, en virtud del acuerdo alcanzado por las partes en el presente asunto, el apoderado judicial de la parte demandada Abogado FRANKLIN COHEN, supra identificado, manifiesta que su representada procederá a cancelar a la trabajadora la cantidad de CINCUENTA MIL BOLIVARES (Bs. 50.000,00), comprometiéndose a la materialización de dicho pago en fecha veintiocho (28) de julio de 2011, previa consignación ante la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos (URDD) de este Circuito Laboral, del respectivo escrito transaccional. En este estado, el ciudadano Juez interroga a la demandante sobre su conformidad con dicha transacción, quien manifiesta estar de acuerdo. En consecuencia, en virtud de lo anteriormente planteado, este Tribunal Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, procede a declarar como cumplida la obligación contraída por la parte demandada, en virtud de la conformidad manifestada por la parte demandante, señalándole a las partes que se procederá a impartir la homologación respectiva, una vez que conste en autos la correspondiente transacción. Se deja constancia que la presente Audiencia Oral fue reproducida en forma audiovisual en cumplimiento del Artículo 166 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Es todo. Terminó, Se leyó y conformes firman.- EL JUEZ SUPERIOR, DR. JOSÉ FELIPE MONTES NAVAS. LA PARTE DEMANDANTE LAS APODERADAS JUDICIALES DE LA PARTE DEMANDANTE LOS APODERADOS JUDICIALES DE LA PARTE DEMANDADA LA SECRETARIA, ABG. KARLA A. GERALDES PAIS JFMN/KGP.-