REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL COORDINACIÓN DEL TRABAJO JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACION Y EJECUCIÓN DEL NUEVO REGIMEN PROCESAL DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO MONAGAS 201º y 152º MEDIACIÓN POSITIVA N° DE EXPEDIENTE: NP11-L-2010-000697 PARTE ACTORA: SIMÓN MARCHAN, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° 3.325.541. APODERADOS DE LA PARTE ACTORA: DUBIA BASTARDO, Inpreabogado N° 19.287. PARTE DEMANDADA: PETRÓLEOS DE VENEZUELA, S.A. (P.D.V.S.A.) APODERADOS DE LA PARTE DEMANDADA: NELLYS PRADA, BALMORE ACEVEDO, NORIS VIOLETA DIAZ, SORIEL YDAY TERESEN JORDAN, venezolanos, mayores de edad, titulares de las Cédulas de Identidad Números 9.453.183, 6.920.877, 9.498.646 y 14.619.395, inscritos en el inpreabogado bajo los Números 49.323, 36.659, 84.643 y 101.325 respectivamente. COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES En el día de hoy martes diez (10) de mayo de dos mil once (2011), siendo la oportunidad fijada para que tenga la prolongación de la Audiencia Preliminar en el presente juicio, comparece el abogado AQUILES LOPEZ, en su carácter de apoderado del SIMÓN MARCHAN, quien actúa como parte actora, compareció igualmente la abogada NELLYS PRADA, en su carácter de apoderada de la empresa demandada P.D.V.S.A, PETROLEO S.A, según consta de poder agregado a los autos, continuándose así la audiencia. Las partes luego de las deliberaciones sostenidas, en esta audiencia preliminar después de haber realizado una revisión minuciosa de los conceptos y monto demandados, se verificó que ciertamente existe una diferencia a favor del ciudadano SIMON MARCHAN, por la cantidad de VEINTIOCHO MIL QUINIENTOS SESENTA BOLÍVARES CON SESENTA Y SIETE CENTIMOS (Bs.28.560,67) por concepto de diferencia de prestaciones sociales, originadas con motivo de la relación de trabajo que los unió desde el día 23 de septiembre de septiembre de 1980 hasta el día 31 de julio de2008, fecha en la que se acogió al Beneficio de Jubilación, para lo cual la empresa P.D.V.S.A PETROLEOS DE VENEZUELA, S.A consigna en este mismo acto Cheque de Gerencia identificado con el N° 00422415 del Banco de Provincial, a nombre de demandante ciudadano SIMON MERCHAN, dejando constancia en este acto que el nombre correcto del beneficiario del cheque es el ciudadano SIMON MARCHAN, dicho cheque recibe en este mismo acto el prenombrado ciudadano, quien manifiesta estar conforme con el monto que se le paga en este acto por concepto de diferencia de prestaciones sociales que le adeudaba la empresa PDVSA PETROLEOS DE VENEZUELA, S.A manifestando que no tiene más nada que reclamar por estos ni por ningún otro concepto, y declara que su manifestación de voluntad es libre de toda coacción, y que durante el tiempo que prestó servicios siempre lo hizo con dedicación y esmero y es por ello que manifiesta su conformidad con este pago. Este Tribunal en vista de que la mediación ha sido positiva, de conformidad con lo previsto en el artículo 133 ejusdem, da por concluido el y por cuanto el mismo no vulnera derechos irrenunciables del ciudadano SIMON MARCHAN, ni normas de orden público HOMOLOGA en este mismo acto este acuerdo y como consecuencia de ello se le imparte FUERZA DE COSA JUZGADA. Se expide un ejemplar de este acuerdo a cada de las partes la cual se le entrega en este mismo acto. LA JUEZA Abog. MILADYS SIFONTES DE NESSI LA PARTE ACTORA LA PARTE DEMANDADA SECRETARIA (o)