REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL AUDIENCIA Y MEDIDAS CON COMPETENCIA EN DELITOS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ARAGUA Maracay, 5 de Mayo de 2011 201º y 152 º ASUNTO PRINCIPAL : DP01-P-2008-000088 ASUNTO : DP01-P-2008-000088 LA JUEZA: CARMERYS MATERANO MEDINA LA REPRESENTANTE FISCAL 1°: ABG. GLEVER MARTINEZ LA VICTIMA: CELI CAROLINA JAIME EL ACUSADO: LUIS HEDELFE ARAY HERNANDEZ LA DEFENSA PÚBLICA: ABG. YAMILETH CORONEL LA SECRETARIA: GABRIELA CAMPOS RIVAS SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA POR CUMPLIMIENTO DE RÉGIMEN DE PRUEBA Celebrada como ha sido la audiencia oral a que se refiere el artículo 45 del Código Orgánico Procesal Penal, a los fines de verificar el total y cabal cumplimiento de las condiciones impuestas por este Tribunal, al acusado LUIS HEDELFE ARAY HERNANDEZ, mediante decisión de fecha 26.02.2009, a través de la cual se acordó suspender condicionalmente el proceso penal que se adelanta en su contra, este Tribunal para decidir, considera y observa: I Efectivamente en fecha 26.02.2009, se celebró audiencia preliminar, de conformidad con lo establecido en el artículo 104 de la Ley Orgánica Sobre los Derechos de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, en contra del ciudadano LUIS HEDELFE ARAY HERNANDEZ, por lo que en dicha audiencia, se acordó admitir la acusación interpuesta en contra del referido acusado, siendo que posteriormente a ello se le impuso de las formas alternativas a la prosecución del proceso penal. Impuesto el acusado de las alternativas a la prosecución del proceso penal, solicitó a este Tribunal, se le acordara la suspensión condicional del proceso penal, comprometiéndose a cumplir con las condiciones que le impusiera el Tribunal. En efecto, ante la solicitud del acusado LUIS HEDELFE ARAY HERNANDEZ, y previa verificación del cumplimiento de los requisitos exigidos por la Ley, se acordó suspender condicionalmente el presente proceso penal, por el lapso de UN (1) AÑO, a los efectos de supervisar el cumplimiento de las condiciones impuestas por el Tribunal. Cumplido el lapso este Órgano Jurisdiccional, acordó fijar fecha para la celebración de la audiencia a que se refiere el artículo 45 del Código Orgánico Procesal Penal, llevándose a cabo el día de hoy. II Ahora bien, escuchados los argumentos esgrimidos en la audiencia oral por las partes, en el presente caso a los efectos de decidir este Tribunal estima procedente hacer las siguientes consideraciones: Es menester recordar que entre otros, el fin del Derecho Penal es de naturaleza eminentemente preventiva en un Estado de derecho y de justicia, estatuido en el artículo 2 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en tal sentido, lo que se persigue a través de la figura de la Suspensión Condicional del Proceso Penal, introducida por el legislador a raíz de la promulgación del Código Orgánico Procesal Penal, es darle la oportunidad al sometido a proceso penal cuando la entidad del hecho punible que se le imputa así lo permita, de reinsertarse a la sociedad, a través de algunas actividades que son de obligatorio cumplimiento, impuestas por el órgano Jurisdiccional al momento de acordar la suspensión condicional del proceso. En el caso en particular, surge probado a través de la Constancia de Finalización suscrita por el Abg. DENNIS REQUENA, Jefe ( e ) Unidad Técnica de Supervisión y Orientación Aragua y Soc. HEIDI ALVAREZ, Delegada de Prueba adscrita a la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario Aragua del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Región Central; organismo designado para supervisar el probacionario del acusado LUIS HEDELFE ARAY HERNANDEZ, que éste finalizó el régimen de prueba por cumplimiento del lapso de Suspensión Condicional del Proceso. Luego de atender a lo aportado por el delegado de prueba, plasmado en la Constancia respectiva, estima esta juzgadora, encargada de hacer efectivos los fines del Estado Venezolano, y muy especialmente de la Administración de Justicia, que la evolución como objetivo de la Suspensión Condicional del Proceso en cuanto al acusado LUIS HEDELFE ARAY HERNANDEZ, ha sido satisfactoria y ha cumplido con los fines de la figura acordada a favor del mismo, cuales eran la reinserción del primario a la sociedad dentro de un estándar generalmente aceptado, y considera cumplidos los objetivos perseguidos cuando se suspendió el proceso penal al ciudadano LUIS HEDELFE ARAY HERNANDEZ, ante una interpretación desde la óptica preventiva del derecho penal que se realiza al caso en concreto atendiendo fundamentalmente a la entidad del hecho punible imputado al acusado, como a la garantía del justiciable de recibir del Estado democrático y de justicia un tratamiento adecuado y no lesivo de su integridad moral, social y psicológica. En base a lo anterior, este Tribunal Segundo de Primera Instancia en Función de Control, Audiencia y Medidas con competencia en materia de delitos de Violencia Contra la Mujer del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, Impartiendo Justicia en nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por la Autoridad que le confiere la Ley, declara la EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL seguida en contra del ciudadano LUIS HEDELFE ARAY HERNANDEZ, nacido en Maracay, Estado Aragua, en fecha 26.12.1983, estado civil soltero, titular de la cedula de identidad nro. V- 17.986.891, profesión u oficio: barman domiciliado en Urbanización Piñonal, calle J.J Montesino casa N° 212, cerca de la Urbanización El Trébol, Maracay Estado Aragua teléfono: 0412-6698797; de conformidad con lo dispuesto en el numeral 7 del artículo 48 del Código Orgánico Procesal Penal, y en consecuencia, se DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DEL PRESENTE PROCESO PENAL, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 318, ordinal 3°, en relación con el artículo 45, ambos del Texto Adjetivo Penal. Igualmente, se hacen cesar las medidas de coerción personal que operan en contra del acusado, como consecuencia jurídica del pronunciamiento que se emite en el presente acto judicial. Regístrese, publíquese, déjese copia de la presente decisión, como consecuencia de la verificación del cumplimiento de las condiciones impuestas por el acusado en el presente proceso penal. Remítase las actuaciones en su oportunidad a la Oficina de Archivos de los Tribunales de Violencia Contra la Mujer del Estado Aragua, para su posterior remisión a los Archivos Regionales para su custodia y cuido. LA JUEZA, CARMERYS MATERANO MEDINA LA SECRETARIA, ABG. GABRIELA CAMPOS RIVAS En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo aquí ordenado. LA SECRETARIA, ABG. GABRIELA CAMPOS RIVAS