TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
TRIBUNAL SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN TANTO DEL NUEVO RÉGIMEN COMO DEL RÉGIMEN PROCESAL TRANSITORIO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ARAGUA
CON SEDE EN LA VICTORIA

La Victoria, diecisiete (17) de noviembre de dos mil once (2011)
201º y 152º
Nº. DE EXPEDIENTE: DP31-L-2011-0000279
PARTE ACTORA: ciudadana LEIDYS KARINA CORTES URBINA, titular de la cédula de identidad Nro. V-18.165.045
APODERADO DE LA PARTE ACTORA: Abg. OLIMPIA PULIDO, Inpreabogado Nro. 99.707
PARTE DEMANDADA: sociedad de comercio ASOCIACIÓN COOPERATIVA LA ZULIANITA S.R.L. (NO COMPARECIÓ)
APODERADOS DE LA PARTE DEMANDADA: NO CONSTITUYO.
MOTIVO: COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES.

Se recibió ante la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos (URDD), en fecha tres (03) de octubre de 2011, la presente demanda por la ciudadana abogada OLIMPIA PILIDO, inscrita en el inpreabogado bajo el Nro. 99.707 actuando en su carácter de apoderada judicial de la parte actora ciudadana LEIDYS KARINA CORTES URBINA, titular de la cédula de identidad Nro. V-18.165.045, a los fines de incoar acción por COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS CONCEPTOS, contra la Sociedad de Comercio ASOCIACIÓN COOPERATIVA LA ZULIANITA S.R.L., en la persona del ciudadano ABRAHAM CALDERON.

Recibida por esta instancia judicial en fecha cinco (05) de octubre de 2011; siendo la misma admitida y ordenándose cartel de notificación en fecha seis (06) de octubre de 2011; el dieciocho (18) de noviembre de 2011 el ciudadano alguacil adscrito a este Tribunal, ciudadano FRANCISCO MEZA consignó constancia de haber efectuado la respectiva notificación todo de conformidad con el artículo 126 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo; en fecha veinticuatro (24) de octubre de 2011, la ciudadana secretaria adscrita a este tribunal Abg. Rhinnia Mariño, certifica dicha actuación.

Llegada la oportunidad correspondiente para la Instalación de la Audiencia Preliminar primigenia, se levantó acta a la hora y día fijado, que corre inserta a los folios 19 y 20 ambos inclusive, y se da aquí por reproducida, donde se deja constancia que estuvo presente las ciudadanas abogadas OLIMPIA PULIDO MAÑON Y YOALIS OKIMA BOLÍVAR TOVAR, inscritas en el Inpreabogado bajo los Nos. 99.707 y 128.839, y que la parte demandada, ASOCIACIÓN COOPERATIVA LA ZULIANITA S.R.L., no compareció ni por si, ni por medio de representación legal, estatutaria y/o judicial alguna, por lo que, de conformidad con el artículo 131 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se declaró la PRESUNCIÓN DE ADMISIÓN DE LOS HECHOS CON LA DECLARATORIA DE CON LUGAR DE LA DEMANDA, y en dicha oportunidad se difirió la publicación del presente fallo para el 5º día hábil siguiente, previa revisión de la petición del actor.

Estando en la oportunidad procesal correspondiente, el Tribunal procede a dictar sentencia definitiva, todo ello, previa revisión de la petición del demandante, de conformidad con lo establecido en el artículo 131 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, y en base a ello, se tienen por admitidos los siguientes hechos:

1.- Que efectivamente existió una relación de trabajo entre la parte actora ciudadano LEIDYS KARINA CORTES URBINA, titular de la cédula de identidad Nro. V-18.165.045, y la parte demandada Sociedad de Comercio ASOCIACIÓN COOPERATIVA LA ZULIANITA S.R.L., la cual se inició en fecha nueve (09) de septiembre de 2009.

2.- Que prestó servicios en forma ininterrumpida, bajo dependencia y subordinación en el cargo de Despachadora.

3.- Que devengó un último salario mensual de MIL QUINIENTOS CUARENTAS Y UNO BOLÍVARES CON DIEZ CÉNTIMOS (Bs. 1.541,10), a razón de un salario diario para el momento del despido de CINCUENTA Y UN BOLÍVAR CON TREINTA Y SIETE CÉNTIMOS (Bs. 51,37).

4.- Que en fecha 24 de enero de 20111, fue despedido sin justa causa, aún cuando se encontraba amparado por la inamovilidad especial establecida en el decreto presidencial 7.154 publicado en la gaceta oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.334 de fecha 23 de diciembre de 2009.

5.- Que aún y cuando existe providencia administrativa de fecha 15 de septiembre de 2011, que ordena a la demandada el reenganche del trabajador y pago de salarios caídos, la empresa se negó a cumplir con el referido acto administrativo.

6.- Que hasta la presente fecha su patrono no ha cumplido voluntariamente al pago de sus derechos laborales, razón por la cual, la parte actora procede a demandar el cobro de las prestaciones sociales y demás derechos laborales conforme a las normas legales.

Es preciso destacar, que cuando la norma adjetiva del Trabajo señala que la inasistencia de la parte demandada a la Audiencia Preliminar conlleva para esta, la admisión de los hechos alegados por el actor en el libelo de la demanda, el Juez de Sustanciación, Mediación y Ejecución, aún, ateniéndose a la admisión del demandado, esta obligado a analizar la pretensión y los hechos expuestos por el actor en el libelo a los fines de determinar si esos hechos le acarrean las consecuencias jurídicas que se atribuye el actor, ya que lo que debe tenerse por aceptado, son los hechos alegados, más no el derecho incoado por la parte actora, obviamente, la apreciación del derecho corresponde al Juez, toda vez que la confesión solo se extiende sobre los hechos alegados y no sobre el derecho que a de regularlos, en virtud de encontrarnos en presencia de una presunción juris et de jure.

Ahora bien, con fundamento a los hechos narrados por la parte actora y la confesión en la cual incurrió la demandada Sociedad de Comercio ASOCIACIÓN COOPERATIVA LA ZULIANITA S.R.L., este Tribunal precisa, que efectivamente la ciudadana LEIDYS KARINA CORTES URBINA, titular de la cédula de identidad Nro. V-18.165.045, fue despedida injustificadamente por la Sociedad de Comercio ASOCIACIÓN COOPERATIVA LA ZULIANITA S.R.L., y esta no efectuó el pago de los derechos laborales inherente a la relación de trabajo, por lo que vale decir, no dio cumplimiento al pago de sus Prestaciones Sociales y demás beneficios laborales que le corresponden a la actora con ocasión a la terminación de la relación de trabajo, hecho este que fue admitido por la demandada al no comparecer a la Audiencia Preliminar fijada en el presente proceso, por lo que forzosamente la presente demanda debe ser declarada con lugar, así se declara y decide.

Por las razones anteriormente expuestas y de conformidad con lo establecido en el artículo 131 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo y con fundamento a la doctrina imperante en la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, sentencia No. 305, de fecha 28 de mayo de 2002, vinculada al quantum de lo condenado por el Sentenciador, que ha establecido: “…(…) en virtud del orden público de las normas laborales el quantum de lo condenado por el sentenciador puede ser menor o mayoral señalado por el actor en su libelo de demanda, ya sea por error de calculo de accionante o por una errónea interpretación de la normativa laboral, por ello el sentenciador deberá condenar en costas siempre que las prestaciones del actor, hayan sido todas declaradas con lugar, es decir, habrá vencimiento total sin importar el monto realmente condenado…(…)”,

En consecuencia, este Juzgado SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN TANTO DEL NUEVO RÉGIMEN COMO DEL RÉGIMEN PROCESAL TRANSITORIO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ARAGUA CON SEDE EN LA VICTORIA, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECLARA CON LUGAR la acción intentada, por el ciudadano LEIDYS KARINA CORTES URBINA, titular de la cédula de identidad Nro. V-18.165.045, condenándose a la parte demandada Sociedad de Comercio ASOCIACIÓN COOPERATIVA LA ZULIANITA S.R.L., a pagar la cantidad de VEINTISIETE MIL TRES BOLIVARES CON SETENTA Y CINCO CTMS (Bs. 27.003,75), cantidad esta que comprende por los siguientes conceptos:

PRIMERO: Por concepto de Prestación de Antigüedad consagrada en el artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo; le corresponde por concepto de Vacaciones y bono vacacional el mínimo establecido por Ley y por utilidad sesenta días (60) días, a razón de salario integral, la suma de CINCO MIL TRESCIENTOS TREINTA Y OCHO BOLIVARES CON TRECE CTMS (Bs. 5.338,13)

SEGUNDO: Por concepto de INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO de conformidad con el artículo 125 de la Ley Orgánica del Trabajo; le corresponde sesenta (60) días a salario integral diario de SESENTA Y UN BOLIVARES CON CUARENTA Y NUEVE CÉNTIMOS (Bs. 61,49) lo cual arroja la cantidad de TRES MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y NUEVE BOLIVARES CON 40/100 CTMS. (Bs. 3.689,40).

TERCERO: Por concepto de INDEMNIZACIÓN SUSTITUTIVA DEL PREAVISO de conformidad con el artículo 125 de la Ley Orgánica del Trabajo; le corresponde treinta (30) días a salario integral diario de SESENTA BOLIVARES CON OCHENTA Y NUEVE CÉNTIMOS (Bs. 61,49) lo cual arroja la cantidad de UN MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y CUATRO BOLIVARES CON SIETE CTMS. (Bs. 1.844,07).

PRESTACIONES / CONCEPTOS
Indemnización por Despido 60 61,49 3.689,40
Indemnización Sustitutiva del Preaviso 30 61,49 1.844,07

CUARTO: Por concepto de Vacaciones no disfrutadas y Bono Vacacional no pagado, correspondientes al periodo 2009-2010 Y 2.010-2.011, De conformidad con los artículos 219, 225 y 223 de la Ley Orgánica del Trabajo; la empresa paga en mínimo establecido en la Ley de 15 días le corresponde al demandante la cantidad de DOS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y TRES BOLIVARES CON 02/100 CTMS (Bs. 2.363,02) discriminados así:

PRESTACIONES / CONCEPTOS
Concepto Días Total
VACACIONES 2009-2010 22 51,37 1.130,14
VACACIONES 2010-2011 24 51,37 1.232,88

QUINTO: Por concepto de UTILIDADES FRACCIONADAS DEL AÑO 2.011, de conformidad con el artículo 174 de la Ley Orgánica del Trabajo, le corresponden 50 días con un salario diario de Bs. 51,37, de acuerdo a lo establecido en el escrito libelar, lo cual arroja un total de: Dos mil quinientos sesenta y ocho bolívares con 50/100 cts., (Bs. 2.568,50).

SÉXTO: Por concepto de salarios caídos, la cantidad de ONCE MIL DOSCIENTOS BOLIVARES CON 00/100 CTMS (Bs. 11.200,00), de acuerdo al desglose siguiente: Fecha del despido: 24-01-2011, hasta el 03-10-2011

Enero 2011 A Febrero 2011 1.223,00
Marzo 2011 a Agosto 2011 1.406,00
Septiembre a octubre 1.541,10
Total 11.200,00

Se acuerda el pago a la parte actora de los intereses generados por la prestación de antigüedad, los intereses de mora y la corrección monetaria; conforme a los siguientes parámetros:

En cuanto a los INTERESES GENERADOS POR LA PRESTACIÓN DE ANTIGÜEDAD, los mismos son acordados, siendo cuantificados a través de una experticia complementaria del fallo, conforme lo indicado en el artículo 159 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, concatenado con lo establecido en los artículos 249 y 527 del Código de Procedimiento Civil, la cual será practicada según lo dispuesto en la norma antes indicada, bajo los siguientes parámetros: 1º) Será realizada por un único perito designado por éste Tribunal, siendo sufragados sus emolumentos por la parte accionada. 2º) Para la cuantificación el perito se regirá por lo dispuesto en el artículo 108, literal c) de la Ley Orgánica del Trabajo, es decir, utilizará la tasa fijada por el Banco Central de Venezuela de conformidad con el literal c) del artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo y considerará el salario integral admitido por la demandada, percibido por la accionante en todo el período que duro la relación laboral, es decir, desde el o9 de septiembre de 20091 hasta el veinticuatro de enero de 2011. Así se declara.

En lo que respecta a los INTERESES MORATORIOS se acuerda su pago el cual procede a partir de la terminación del nexo laboral conforme a lo consagrado en los artículos 92 y 89 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, causados por la falta de pago de las sumas condenadas, serán cuantificados a través de una experticia complementaria del fallo, conforme lo indicado en el artículo 159 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, concatenado con lo establecido en los artículos 249 y 527 del Código de Procedimiento Civil, la cual será practicada según lo dispuesto en la norma antes indicada, rigiéndose la experticia complementaria del fallo in comento bajo los siguientes parámetros: 1º) Será realizada por un único perito designado por éste Tribunal, siendo sufragados sus emolumentos por la parte accionada. 2º) Para la cuantificación el perito se regirá por lo dispuesto en el artículo 108, literal c) de la Ley Orgánica del Trabajo, es decir, utilizará la tasa fijada por el Banco Central de Venezuela de conformidad con el literal c) del artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo, 3º) La cuantificación de los intereses moratorios se realizará a partir del día veinticuatro de enero de 2011, hasta la fecha de ejecución del presente fallo. 4º) Para el cálculo de los enunciados intereses de mora no operará el sistema de capitalización de los propios intereses. Así se decide.

Se ordena la CORRECCIÓN MONETARIA sobre las cantidades condenadas a pagar, de la manera siguiente: a) sobre la suma condenada a pagar por concepto de prestación de antigüedad, de los intereses generados por dicha prestación previstos en el artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo, y demás derechos laborales, desde el día de la interposición de la demanda, hasta la fecha de su pago efectivo, excluyendo únicamente el lapso en que el proceso haya estado suspendido por acuerdo de las partes, o haya estado paralizado por motivos no imputables a ellas, es decir, caso fortuito o fuerza mayor, como vacaciones judiciales. El cálculo se hará mediante experticia complementaria del fallo, la cual se debe practicar considerando: 1º) Será realizada por un único perito designado por este Tribunal, siendo sufragados sus emolumentos por la parte accionada.; 2°) El perito, a los fines del cálculo de la indexación, ajustará su dictamen al Índice de Precios al Consumidor, publicados en los respectivos boletines emitidos por el Banco Central de Venezuela.

Ahora bien, el artículo 185 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo establece lo siguiente:
“En caso de que el demandado no cumpliere voluntariamente con la sentencia, procederá el pago de intereses de mora sobre las cantidades condenadas, las cuales serán calculadas a la tasa de mercado vigente, establecida por el Banco Central de Venezuela para los intereses sobre prestaciones sociales y correrán desde la fecha del decreto de ejecución, hasta la materialización de ésta, entendiéndose por esto último, la oportunidad del pago efectivo, en el lapso establecido en la presente Ley. Igualmente, procederá la indexación o corrección monetaria sobre las cantidades condenadas, la cual debe ser calculada desde el decreto de ejecución hasta su materialización, entendiéndose por esto último la oportunidad de paga efectivo”.

Con relación a esta disposición legal, la Exposición de Motivos de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, señala lo siguiente:
Mención especial requiere una nueva norma, que plasma como derecho positivo, la inveterada jurisprudencia del Tribunal Supremo de Justicia, sobre la corrección monetaria del objeto de la pretensión así como la consagración del pago de intereses de mora sobre las cantidades debidas y condenadas a cancelar, con la finalidad de garantizar, no sólo que la parte demandante reciba una compensación económica, sino también, con el objetivo de persuadir a la parte ejecutada a cumplir de inmediato el fallo.

En este orden de ideas la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, con ponencia del Magistrado FRANCISCO ANTONIO CARRASQUERO LÓPEZ, de fecha veintidós (22) de septiembre del año dos mil nueve (2009), caso abogados YARITZA BONILLA JAIMES y PEDRO LUIS FERMÍN, por acción de nulidad parcial por razones de inconstitucionalidad, contra los artículos 42, 48, 151, 170, 178 y 185 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, señalo lo siguiente:
Como puede apreciarse, el artículo 185 establece que si el condenado en la litis laboral no cumpliere voluntariamente con la sentencia, deberá pagar no sólo los intereses de mora sobre las cantidades condenadas, sino también la indexación o corrección monetaria sobre esas mismas cantidades; con lo cual se persigue garantizar el cumplimiento voluntario del fallo.
Ahora bien, de esa disposición contenida en el Capítulo VIII de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, referido al “Procedimiento de Ejecución”, se desprende que esos intereses de mora se calcularan a la tasa de mercado vigente, establecida por el Banco Central de Venezuela para los intereses sobre prestaciones sociales y correrán desde la fecha del decreto de ejecución, hasta la materialización de ésta, entendiéndose por esto último, la oportunidad del pago efectivo, en el lapso establecido en la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.
Asimismo, se dispone que la indexación o corrección monetaria sobre las cantidades condenadas debe ser calculada desde el decreto de ejecución hasta su materialización, comprendiéndose por esto último la oportunidad de pago efectivo.
De lo anterior se puede inferir que el pago de intereses de mora y por corrección monetaria, establecido en la norma in commento, está esencialmente vinculado al incumplimiento voluntario de la sentencia, toda vez que es precisamente esa circunstancia la que da origen al pago de esos dos conceptos que, obviamente, son adicionales a los que pudieran estar contenidos en la sentencia a ejecutar.
En efecto, tal y como lo ha señalado acertadamente un sector de la doctrina patria, esos dos conceptos son adicionales a los que pudieran estar incluidos en la sentencia a ejecutar, pues éstos se calculan hasta el decreto de ejecución de la sentencia, mientras que los establecidos en el artículo 185 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se calculan desde la fecha en que se dictó el decreto de ejecución de la sentencia, hasta el momento de la ejecución definitiva del fallo, esto es, hasta el pago efectivo de la obligación.
De lo anterior se desprende que la interpretación de la norma in commento, realizada por los accionantes, es completamente desacertada, pues no se corresponde con la razón y propósito del legislador y de la propia ley.
En efecto, de una correcta interpretación literal, sistemática y teleológica del contenido del artículo sub examine, se desprende que el mismo no excluye los conceptos adicionales que pudieran estar contenidos en la sentencia a ejecutar (incluidos el pago de intereses de mora y la indexación o corrección monetaria sobre las cantidades condenadas, los cuales, se reitera, se calculan hasta el decreto de ejecución de la sentencia), sino que, simplemente, con el fin de garantizar el cumplimiento voluntario del fallo, la ley dispone que si el condenado no cumpliere voluntariamente con la sentencia, deberá pagar no sólo los intereses de mora sobre las cantidades condenadas, sino también la indexación o corrección monetaria sobre esas misma cantidades.(Subrayado y negrilla de esta sentencia)

Por lo que, se advierte a la parte condenada en el presente proceso, que de no pagar las sumas aquí ordenadas continuarán causándose intereses de mora e indexación judicial conforme lo prevé el artículo 185 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo y la doctrina de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia con ponencia del Magistrado ALFONSO VALBUENA CORDERO, de fecha quince (15) de junio del año 2006. Por consiguiente, se ordenará la corrección monetaria sobre las sumas condenadas únicamente en caso de incumplimiento voluntario, calculándose desde la fecha del decreto de ejecución forzosa hasta la oportunidad del pago efectivo, y así se establece.

Se condena en costas a la parte demandada, en virtud que fue totalmente vencida en juicio, conforme a lo establecido en el artículo 59 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Dada, firmada y sellada en la sala de audiencias del Juzgado Sexto de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Circuito Judicial Laboral del Estado Aragua, con sede en La Victoria, a los diecisiete (17) días del mes de Noviembre de dos mil Once. Año 201° de la Independencia y 152° de la Federación.

Publíquese, regístrese y déjese copia de la presente decisión.

DIOS Y FEDERACION
LA JUEZA,

DRA. YURAIMA LUSINCHE

LA SECRETARIA,

ABG. RHINNIA MARIÑO.

LA SENTENCIA ANTERIOR SE PUBLICÓ SIENDO LAS 11:19 a.m.
LA SECRETARIA,

ABG. RHINNIA MARIÑO