TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

JUZGADO SÉPTIMO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN TANTO DEL NUEVO RÉGIMEN COMO DEL RÉGIMEN PROCESAL TRANSITORIO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ARAGUA- CON SEDE EN
LA VICTORIA
La Victoria, diez (10) de mayo de dos mil trece (2013).
203° y 154°

N° DE EXPEDIENTE: DP31-L-2013-000016
PARTE ACTORA: MARTIN ENRIQUE PAEZ SOLIS, venezolano, titular de la cédula de identidad Nº V-10.356.613
PARTE DEMANDADA: Sociedad Mercantil TRANSPORTE ASTURCON, C.A.
MOTIVO: COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS CONCEPTOS.

En fecha, veintitres (23) de enero de dos mil trece (2013), se recibe por ante la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos (URDD), demanda por COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS CONCEPTOS, interpuesta por los ciudadanos abogados LUIS FERNANDO MARTINEZ Y NELSON GOUVEIA FREITAS, Inpreabogado Nros. 47.020 y 71.028 respectivamente, en su carácter de apoderados judiciales del ciudadano MARTIN ENRIQUE PAEZ SOLIS, titular de la cédula de identidad Nros. V-10.356.613, distribuido por el Sistema de Gestión y Automatización IURIS 2000, a este Juzgado.

En fecha, veintiocho (28) de enero de dos mil trece (2013), este Tribunal recibe la presente causa para su revisión.

En fecha, treinta (30) de enero de dos mil trece (2013), este Tribunal ordenó Despacho saneador.

En fecha, dieciocho (18) de marzo del 2013, la parte actora consigna libelo de la demanda debidamente subsanado.

En fecha, veinte (20) de marzo del 2013, se admitió la presente causa, librándose el respectivo Cartel de Notificación

En fecha, diez (10) de abril de dos mil trece (2013), el ciudadano Alguacil Francisco Meza, consigna y expone: "Informo al Tribunal que el día 08-04-2013., a las 08:30 a.m., me traslade a la parte demandada: TRANSPORTE ASTURCON, C.A, ubicada en la siguiente dirección: ZONA INDUSTRIAL SOCO, CALLE ARAGUA, LA VICTORIA ESTADO ARAGUA. Con el fin de practicar Cartel de Notificación, dirigido a Maribel de la Fuente, una vez en el lugar me entreviste con el ciudadano(a): MARIO ALMAZA, titular de la cedula de identidad numero: V-10.508.062., en su condición de ENCARGADO PARA EL MOMENTO DEL TRANSPORTE., quien manifestó que recibiría sin ningún tipo de problema y firmaría a pie de pagina el Cartel de Notificación, quedando plenamente Notificada la parte demandada”, "Informo al Tribunal que el día 08-04-2013., a las 08:30 a.m., me traslade a la parte demandada ciudadano(a): COSME GARCÍA SAMOANO, ubicada en la siguiente dirección: ZONA INDUSTRIAL SOCO, CALLE ARAGUA, LA VICTORIA ESTADO ARAGUA. Con el fin de practicar Cartel de Notificación, una vez en el lugar me entreviste con el ciudadano(a): MARIO ALMAZA, titular de la cedula de identidad numero: V-10.508.062., en su condición de ENCARGADO PARA EL MOMENTO DEL TRANSPORTE., quien manifestó que recibiría sin ningún tipo de problema y firmaría a pie de pagina el Cartel de Notificación, quedando plenamente Notificada la parte demandada”, "Informo al Tribunal que el día 08-04-2013., a las 08:30 a.m., me traslade a la parte demandada ciudadano(a): MARIBEL DE LA FUENTE, ubicada en la siguiente dirección: ZONA INDUSTRIAL SOCO, CALLE ARAGUA, LA VICTORIA ESTADO ARAGUA. Con el fin de practicar Cartel de Notificación, una vez en el lugar me entreviste con el ciudadano(a): MARIO ALMAZA, titular de la cedula de identidad numero: V-10.508.062., en su condición de ENCARGADO PARA EL MOMENTO DEL TRANSPORTE., quien manifestó que recibiría sin ningún tipo de problema y firmaría a pie de pagina el Cartel de Notificación, quedando plenamente Notificada la parte demandada”

En fecha, doce (12) de abril del año dos mil trece (2013), la ciudadana secretaria deja expresa constancia de la actuación realizada por el alguacil, por lo que, señala:”Dejo constancia expresa que el alguacil Francisco Meza, encargado de practicar la notificación de la empresa demandada TRANSPORTE ASTURCON, C.A., y solidariamente los ciudadanos COSME GARCÍA SAMOANO y MARIBEL DE LA FUENTE en el juicio que le tiene incoado el ciudadano MARTIN ENRIQUE PÁEZ SOLIS, signado con el N° DP31-L-2013-000016, se efectuó en los términos indicados en la misma. Por lo que a partir del día siguiente al de hoy doce (12) de abril de 2013 comenzará a computarse los días de despacho correspondiente para que tenga lugar la Audiencia Preliminar en la presente causa.”

En fecha, veintinueve (29) de abril del dos mil trece (2013), siendo el día y la hora fijados para que tenga lugar la AUDIENCIA PRELIMINAR en la presente causa, se hizo el respectivo anuncio de Ley a las puertas del Tribunal y se declaró abierto el acto, compareciendo únicamente la parte actora el ciudadano MARTÍN ENRIQUE PAEZ SOLIS, titular de la cédula de identidad Nro. 10.356.613, representado por los ciudadanos abogados SHIRLEY ABAD y NELSON GOUVEIA, Inpreabogados Nros. 75.162 y 71.028, respectivamente, dejando expresa constancia este Juzgado de la NO COMPARECENCIA a la audiencia preliminar de la entidad de trabajo demandada Sociedad Mercantil “TRANSPORTE ASTURCON, C.A.”, declarando con lugar la acción intentada y reservándose este Tribunal un lapso de cinco (5) días de despacho siguientes a la presente a los fines de motivar y publicar el fallo.

DE LA ADMISIÓN DE LOS HECHOS POR EFECTO DE INCOMPARECENCIA (CONFESIÓN FICTA)

En virtud de lo señalado, el día de hoy, diez (10) de mayo de dos mil trece (2013), siendo la oportunidad fijada por este Juzgado para que tenga lugar la publicación de la sentencia definitiva según acta de fecha veintinueve (29) de abril del año dos mil trece (2013), la cual recoge la celebración de Audiencia Preliminar fijada en el presente procedimiento previo el cumplimiento de las formalidades de ley; Acto en el cual este Juzgado dejó constancia que no asistió la parte demandada ni a través de su representante legal ni por medio de apoderado Judicial alguno, presumiéndose por tanto la admisión de los hechos alegados por el demandante de conformidad a lo establecido en el 131 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, el cual estipula:

Si el demandado no compareciere a la audiencia preliminar, se presumirá la admisión de los hechos alegados por el demandante y el tribunal sentenciará en forma oral conforme a dicha confesión, en cuanto no sea contraria a derecho la petición del demandante.

Así las cosas, la Sala de Casación Social en sentencia N° 1.300, de fecha quince (15) de octubre del año 2004, con ponencia del Magistrado Alfonso Valbuena Cordero, con respecto a la interpretación del artículo 131 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, estableció lo siguiente:

1°) Si la incomparecencia del demandado surge en el llamado primitivo para la audiencia preliminar, la admisión de los hechos por efecto de dicha incomparecencia (confesión ficta), revestirá carácter absoluto por lo tanto no desvirtuable por prueba en contrario (presunción juris et de jure). Es decir, la potestad del contumaz no representará la posibilidad de desvirtuar la confesión de admisión por prueba en contrario, sino la de enervar la acción por no estar ésta amparada por la ley o la de enervar la pretensión del actor bajo la afirmación de que ésta es contraria a derecho.

En este sentido, resalta primariamente quien aquí decide, que la presunción de admisión reviste un carácter absoluto y, por tanto, no desvirtuable por prueba en contrario, calificando la Ley de manera plena la contumacia del demandado, sin embargo, aun cuando la presunción de admisión de los hechos reviste carácter absoluto, tal admisión opera fundamentalmente sobre los hechos alegados por el demandante en su demanda y no con relación a la legalidad de la acción o pretensión. La ilegalidad de la acción supone que la misma se encuentra prohibida por la ley, no tutelada por el ordenamiento jurídico, mientras que la contrariedad de la pretensión con el derecho, se orienta a la desestimación de la demanda por no atribuir la ley a los hechos alegados, la consecuencia jurídica peticionada. Así se decide.

DE LOS HECHOS ADMITIDOS

En consecuencia, por cuanto, la parte demandada, no asistió el día y hora en que estaba fijada la celebración de la audiencia preliminar, es por lo que, fueron admitidos por la accionada los hechos contenidos en el escrito libelar, sanción esta que impone el legislador se aplique al demandado con ocasión a su incomparecencia; siendo la oportunidad para motivar el fallo, este Juzgado considera necesario precisar, previo el análisis de los hechos que fueron admitidos por la demandada contenidos en el escrito libelar, que los mismos, a criterio de quien decide, son suficientes para determinar y establecer que se tienen por admitidos los siguientes hechos:
PRIMERO: Que efectivamente existió una relación de trabajo entre la parte actora ciudadano MARTIN ENRIQUE PAEZ SOLIS, venezolano, titular de la cédula de identidad Nº V-10.356.613, y la demandada Entidad de Trabajo Sociedad Mercantil TRANSPORTE ASTURCÓN, C.A., la cual inició en fecha veinticuatro (24) de mayo de dos mil seis (2006).
SEGUNDO: Que el accionante devengaban para la fecha de despido un salario diario de CIENTO VEINTICINCO BOLÍAVERES CON CUARENTA Y UN CENTIMOS (Bs.125,41) y un salario integral de CIENTO CUARENTA Y TRES BOLÍVARES CON OCHENTA Y SEIS CENTIMOS (Bs. 143,86).
TERCERO: Que el ciudadano MARTÍN ENRIQUE PAEZ SOLIS, fue despedido injustificadamente en fecha doce (12) de abril del año dos mil doce (2012).
CUARTO: Que el patrono, hasta la fecha, no le pago sus prestaciones sociales y demás derechos laborales.
QUINTO: Que el último trabajo que desempeñó hasta la fecha del despido consistió en el cargo de chofer que maneja los distintos vehículos que le asignaba la empresa, sobre todo vehículos de carga y descarga.
SEXTO: Que su trabajo lo realizó en las siguientes condiciones, los días lunes a lunes, en horario conforme la rutina de fletes, y sábados y domingos de manera ocasional dependiendo de los fletes.

Hechos estos que fueron admitidos por la entidad de trabajo demandada al no comparecer a la Audiencia Preliminar fijada en el presente proceso. Así se declara y decide.

Así las cosas, corresponde al tribunal verificar la procedencia de los conceptos reclamados en los siguientes términos:

PRESTACIONES SOCIALES

Respecto a lo demandado por concepto de PRESTACIÓN DE ANTIGÜEDAD, por cada año de servicio, por concepto de prestación de antigüedad, derecho este tipificado en el artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo en concordancia con el laudo arbitral de la rama industrial del transporte de carga en el ámbito nacional, se condena a la demandada a pagar al accionante la cantidad de TREINTA Y SEIS MIL OCHENTA BOLÍVARES CON CINCUENTA Y SIETE CÉNTIMOS (Bs. 36.080,57), cuyos salarios integrales diarios devengados por el accionante durante cada periodo de servicio prestado se encuentran suficientemente identificados en el libelo de la demanda subsanado, de conformidad con el cuadro inserto al libelo de demanda referente a salario integral, y que corre en el folio 31 adverso del presente expediente, por el periodo laborado desde 24/05/2006 hasta el 12/04/2012. Así se decide y establece.

En relación al concepto de vacaciones, y que le corresponden al accionante por los días computados después del primer año de servicio prestado por concepto de Vacaciones que dice no le pagaron, derecho este tipificado en el artículo 219 y 226 de la Ley Orgánica del Trabajo, es de señalar, que las vacaciones son entendidas como el período de descanso a que tiene derecho el trabajador por razones vinculadas a la promoción de su salud, con fines recreativos y de esparcimiento luego de un año ininterrumpido de labores. Nuestro legislador dispone que el pago de vacaciones deba hacerse en el momento del comienzo del disfrute de las mismas, pues ha de entenderse que el dinero que perciba el trabajador por ese concepto sea destinado a sufragar los gastos de recreación y esparcimiento. Es por ello que, el salario base para el cálculo a pagar por tal concepto es el salario normal devengado al momento de la terminación de la relación de trabajo, habida cuenta que el accionante no disfrutó de las vacaciones en el momento en que nació para él ese derecho. Y por cuanto no solo no se le pagaron las vacaciones sino que no las disfruto y terminada la relación laboral es imposible disfrutarla, coartándole el patrono el derecho otorgado por el legislador al trabajador no solo de recibir una remuneración por las mismas sino también de disfrutarlas efectivamente de conformidad a lo establecido en el artículo 226 de la Ley Orgánica Sustantiva Laboral, es por lo que, por razones de justicia y equidad el accionante tiene derecho a cobrarlas. Así se decide y establece.

En consecuencia se condena a la demandada a pagar 20 días a razón de CIENTO TREINTA Y NUEVE BOLIVARES CON TREINTA Y CUATRO CENTIMOS (BS. 139,34), que fue el último salario normal devengado por el actor, lo que arroja la cantidad de DOS MIL SETESCIENTOS OCHENTA Y SEIS BOLÍVARES CON OCHENTA CENTIMOS (Bs. 2.786,80). Así se decide.

En relación al concepto de bono vacacional, de conformidad a lo establecido en el articulo 223 de la Ley Orgánica del Trabajo, se condena a la demandada a pagar 12 días a razón de CIENTO TREINTA Y NUEVE BOLIVARES CON TREINTA Y CUATRO CENTIMOS (BS. 139,34), que fue el último salario normal devengado por el actor, lo que arroja la cantidad de MIL SEICIENTOS SETENTA Y DOS BOLÍVARES CON OCHO CENTIMOS (Bs. 1.672,08). Así se decide.

Por concepto de UTILIDADES, de conformidad con el articulo 174 de la Ley Orgánica del Trabajo, se condena a la demandada a pagar al accionante 3,47 días a razón de CIENTO VEINTINUEVE BOLIVARES CON NOVENTA Y TRES CENTIMOS (Bs.129,93), último salario promedio diario devengado por el actor, lo que arroja la cantidad de CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE BOLIVARES CON VEINTITRES CENTIMOS (Bs. 487,23). Así se decide.

Por cuanto, el accionante fue despedido injustificadamente, le corresponde por este concepto una indemnización por despido injustificado establecida en el numeral 2 del artículo 125 de la Ley Orgánica del Trabajo, y por tener el accionante un tiempo de antigüedad de cinco (5) años y once (11) mes y dieciocho (18) días, se condena a la demandada a pagar al accionante por este concepto 150 días a razón de CIENTO CUARENTA Y TRES BOLÍVARES CON OCHENTA Y SEIS CENTIMOS (Bs. 143,86), ultimo salario integral diario devengado por el actor, lo que arroja un total a pagar por este concepto la cantidad de VEINTIUN MIL QUINIENTOS SETENTA Y NUEVE BOLIVARES SIN CÉNTIMOS (Bs.21.579,oo).

Asimismo, por concepto de indemnización sustitutiva del preaviso previsto en el artículo 125 de la Ley Orgánica del Trabajo, literal d, 60 días a razón de CIENTO CUARENTA Y TRES BOLÍVARES CON OCHENTA Y SEIS CENTIMOS (Bs. 143,86); lo que arroja un total a pagar por este concepto la cantidad de OCHO MIL SEISCIENTOS TREINTA Y UN BOLÍVARES CON SESENTA CÉNTIMOS (Bs. 8.631,60).

Total a pagar al ciudadano MARTÍN ENRIQUE PAEZ SOLIS, venezolano, titular de la cédula de identidad Nº V-10.356.613, la cantidad de SETENTA Y UN MIL DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE BOLÍVARES CON VEINTIOCHO CENTIMOS (Bs. 71.237,28 ).

DECISIÓN

Por las razones anteriormente expuestas y de conformidad con lo establecido en el artículo 131 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo y con fundamento a la doctrina imperante en la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, sentencia No. 305, de fecha 28 de mayo de 2002, vinculada al quantum de lo condenado por el Sentenciador, que ha establecido: “en virtud del orden público de las normas laborales el quantum de lo condenado por el sentenciador puede ser menor o mayoral señalado por el actor en su libelo de demanda, ya sea por error de calculo de accionante o por una errónea interpretación de la normativa laboral, por ello el sentenciador deberá condenar en costas siempre que las prestaciones del actor, hayan sido todas declaradas con lugar, es decir, habrá vencimiento total sin importar el monto realmente condenado”, este JUZGADO SÉPTIMO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN TANTO DEL NUEVO RÉGIMEN COMO DEL RÉGIMEN PROCESAL TRANSITORIO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ARAGUA, CON SEDE EN LA CIUDAD DE LA VICTORIA, EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR LA AUTORIDAD CONFERIDA POR EL PUEBLO DE VENEZUELA Y LA LEY, declara CON LUGAR la acción intentada, por el ciudadano MARTIN ENRIQUE PAEZ SOLIS, venezolano, titular de la cédula de identidad Nº V-10.356.613, condenándose en consecuencia a la Entidad de Trabajo demandada sociedad mercantil TRANSPORTE ASTURCON, C.A., a pagar la cantidad de SETENTA Y UN MIL DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE BOLÍVARES CON VEINTIOCHO CENTIMOS (Bs. 71.237,28 ) al accionante.

Se acuerdan el pago de los INTERESES GENERADOS POR LA PRESTACIÓN DE ANTIGÜEDAD, los INTERESES DE MORA y la CORRECCIÓN MONETARIA; conforme a los siguientes parámetros:

En cuanto a los INTERESES GENERADOS POR LA PRESTACIÓN DE ANTIGÜEDAD, los mismos son acordados, siendo cuantificados a través de una experticia complementaria del fallo, conforme lo indicado en el artículo 159 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, concatenado con lo establecido en los artículos 249 y 527 del Código de Procedimiento Civil, la cual será practicada según lo dispuesto en la norma antes indicada, bajo los siguientes parámetros: 1º) Será realizada por un único perito designado por éste Tribunal, siendo sufragados sus emolumentos por la parte accionada. 2º) Para la cuantificación el perito se regirá por lo dispuesto en el artículo 108, literal c) de la Ley Orgánica del Trabajo, es decir, utilizará la tasa fijada por el Banco Central de Venezuela de conformidad con el literal c) del artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo y considerará el salario integral admitido por la demandada, percibido por los accionantes en todo el período que duro la relación laboral, se calcularan a partir del tercer mes ininterrumpido de servicio, es decir, desde el 24/08/2006 hasta la fecha de ejecución del presente fallo. Así se declara.

En lo que respecta a los INTERESES MORATORIOS se acuerda su pago el cual procede a partir de la terminación del nexo laboral conforme a lo consagrado en los artículos 92 y 89 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, causados por la falta de pago de las sumas condenadas, serán cuantificados a través de una experticia complementaria del fallo, conforme lo indicado en el artículo 159 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, concatenado con lo establecido en los artículos 249 y 527 del Código de Procedimiento Civil, la cual será practicada según lo dispuesto en la norma antes indicada, rigiéndose la experticia complementaria del fallo in comento bajo los siguientes parámetros: 1º) Será realizada por un único perito designado por éste Tribunal, siendo sufragados sus emolumentos por la parte accionada. 2º) Para la cuantificación el perito se regirá por lo dispuesto en el artículo 108, literal c) de la Ley Orgánica del Trabajo, es decir, utilizará la tasa fijada por el Banco Central de Venezuela de conformidad con el literal c) del artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo, 3º) La cuantificación de los intereses moratorios se realizará a partir de la finalización de la relación laboral (12-4-2012) hasta la fecha de ejecución del presente fallo. 4º) Para el cálculo de los enunciados intereses de mora no operará el sistema de capitalización de los propios intereses. Así se decide.

Se ordena la CORRECCIÓN MONETARIA sobre las cantidades condenadas a pagar, de la manera siguiente: a) sobre la suma condenada a pagar por concepto de prestación de antigüedad, de los intereses generados por dicha prestación previstos en el artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo, y demás derechos laborales, desde el día de la interposición de la demanda, hasta la fecha de su pago efectivo, excluyendo únicamente el lapso en que el proceso haya estado suspendido por acuerdo de las partes, o haya estado paralizado por motivos no imputables a ellas, es decir, caso fortuito o fuerza mayor, como vacaciones judiciales. El cálculo se hará mediante experticia complementaria del fallo, la cual se debe practicar considerando: 1º) Será realizada por un único perito designado por este Tribunal, siendo sufragados sus emolumentos por la parte accionada.; 2°) El perito, a los fines del cálculo de la indexación, ajustará su dictamen al Índice de Precios al Consumidor, publicados en los respectivos boletines emitidos por el Banco Central de Venezuela.

Ahora bien, el artículo 185 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo establece lo siguiente:
“En caso de que el demandado no cumpliere voluntariamente con la sentencia, procederá el pago de intereses de mora sobre las cantidades condenadas, las cuales serán calculadas a la tasa de mercado vigente, establecida por el Banco Central de Venezuela para los intereses sobre prestaciones sociales y correrán desde la fecha del decreto de ejecución, hasta la materialización de ésta, entendiéndose por esto último, la oportunidad del pago efectivo, en el lapso establecido en la presente Ley. Igualmente, procederá la indexación o corrección monetaria sobre las cantidades condenadas, la cual debe ser calculada desde el decreto de ejecución hasta su materialización, entendiéndose por esto último la oportunidad de paga efectivo”.

Con relación a esta disposición legal, la Exposición de Motivos de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, señala lo siguiente:
Mención especial requiere una nueva norma, que plasma como derecho positivo, la inveterada jurisprudencia del Tribunal Supremo de Justicia, sobre la corrección monetaria del objeto de la pretensión así como la consagración del pago de intereses de mora sobre las cantidades debidas y condenadas a cancelar, con la finalidad de garantizar, no sólo que la parte demandante reciba una compensación económica, sino también, con el objetivo de persuadir a la parte ejecutada a cumplir de inmediato el fallo.

En este orden de ideas la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, con ponencia del Magistrado FRANCISCO ANTONIO CARRASQUERO LÓPEZ, de fecha veintidós (22) de septiembre del año dos mil nueve (2009), caso abogados YARITZA BONILLA JAIMES y PEDRO LUIS FERMÍN, por acción de nulidad parcial por razones de inconstitucionalidad, contra los artículos 42, 48, 151, 170, 178 y 185 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, señalo lo siguiente:
Como puede apreciarse, el artículo 185 establece que si el condenado en la litis laboral no cumpliere voluntariamente con la sentencia, deberá pagar no sólo los intereses de mora sobre las cantidades condenadas, sino también la indexación o corrección monetaria sobre esas mismas cantidades; con lo cual se persigue garantizar el cumplimiento voluntario del fallo.
Ahora bien, de esa disposición contenida en el Capítulo VIII de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, referido al “Procedimiento de Ejecución”, se desprende que esos intereses de mora se calcularan a la tasa de mercado vigente, establecida por el Banco Central de Venezuela para los intereses sobre prestaciones sociales y correrán desde la fecha del decreto de ejecución, hasta la materialización de ésta, entendiéndose por esto último, la oportunidad del pago efectivo, en el lapso establecido en la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.
Asimismo, se dispone que la indexación o corrección monetaria sobre las cantidades condenadas debe ser calculada desde el decreto de ejecución hasta su materialización, comprendiéndose por esto último la oportunidad de pago efectivo.
De lo anterior se puede inferir que el pago de intereses de mora y por corrección monetaria, establecido en la norma in commento, está esencialmente vinculado al incumplimiento voluntario de la sentencia, toda vez que es precisamente esa circunstancia la que da origen al pago de esos dos conceptos que, obviamente, son adicionales a los que pudieran estar contenidos en la sentencia a ejecutar.
En efecto, tal y como lo ha señalado acertadamente un sector de la doctrina patria, esos dos conceptos son adicionales a los que pudieran estar incluidos en la sentencia a ejecutar, pues éstos se calculan hasta el decreto de ejecución de la sentencia, mientras que los establecidos en el artículo 185 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se calculan desde la fecha en que se dictó el decreto de ejecución de la sentencia, hasta el momento de la ejecución definitiva del fallo, esto es, hasta el pago efectivo de la obligación.
De lo anterior se desprende que la interpretación de la norma in commento, realizada por los accionantes, es completamente desacertada, pues no se corresponde con la razón y propósito del legislador y de la propia ley.
En efecto, de una correcta interpretación literal, sistemática y teleológica del contenido del artículo sub examine, se desprende que el mismo no excluye los conceptos adicionales que pudieran estar contenidos en la sentencia a ejecutar (incluidos el pago de intereses de mora y la indexación o corrección monetaria sobre las cantidades condenadas, los cuales, se reitera, se calculan hasta el decreto de ejecución de la sentencia), sino que, simplemente, con el fin de garantizar el cumplimiento voluntario del fallo, la ley dispone que si el condenado no cumpliere voluntariamente con la sentencia, deberá pagar no sólo los intereses de mora sobre las cantidades condenadas, sino también la indexación o corrección monetaria sobre esas misma cantidades.(Subrayado y negrilla de esta sentencia)