TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
En Su Nombre
JUZGADO SUPERIOR QUINTO DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE LA REGIÓN CAPITAL

Visto el escrito consignado de manera conjunta en fecha 24 de septiembre de 2012, por el abogado Cristóbal Glynn Francis Ferreira, Inpreabogado Nro. 14.351, actuando en su carácter de sustituto de la Procuraduría General de la República Bolivariana de Venezuela, e igualmente por los abogados Alí Ramón Zambrano Hernández, Román Eloy Argotte Mota y Elio Antonio García París, Inpreabogado Nros. 68.327, 37.674 y 52.860, respectivamente, actuando en su carácter de apoderados judiciales de los ciudadanos Simón Sorocáima Hernández, Oswaldo Arturo González, Carlos José Cabrera Viña, Ramón de Jesús Rodríguez, Jesús Rafael Bellorín, Vitelio Viloria Fuentes, José Juvenal Aguilera Alzuru, José Mauricio Lombano, María Josefina Salazar Perego, Aníbal Oviedo, Ángel Amable Mateus Briceño, Eleazar Antonio Rodríguez Briceño, Omar Rafael Nottaro Alfonso, Alexis Ramón Borges, Víctor Ramón Maniglia Veliz, Ángel Enrique Sandoval, Pedro Custodio Pérez García, Felipe Armando Martínez Rodríguez, Ortega Santana, Ángel Amado Martinez Rodríguez, Rafael Ángel Quintero, Francisco Vásquez, Héctor Ezequiel Navarro Carvajal, Carlos Antonio Ramos Oropeza, Carmelina de los Santos González, Humberto Ceballos Linares, Rafael Ernesto González Melean, Andrés Guillermo Méndez Lugo, Freddy del Valle Brito Farias, José Tomás Rodríguez Camejo, José Rafael Gelleret Navarro, Nelly Eustácia Niño de Clavijo, Víctor Manuel Montañez, Anselmo Aguilar Barcos, Eli Gonzalo Dávila, Orlando José Chirinos Colina, Nelson Ahmed Chopite, Carlos Arnaldo Bauer Rodríguez, Gonzalo José García Alzuru, Richard Coromoto Curela Mendoza, Denis Alberto Vegas, Nora Vanesa Caballero, Nelson Leocadio Feliche Sandoval, Pablo José Morales Mosquera, Antonio José González Guzmán, Marcelo Eduardo Amaya González, Ezequiel Segundo Amaya, José Isidoro Gómez Rodríguez, Héctor Enrique Villasana, José Joaquín Conde Antequera, Carlos Alberto Zabala Subero, Richard Carvajal Doreste, Armando José Meza, Aquiles Segúndo Borges Olveros, Gastón Rafael Milian Belisario, Emiro Eduardo Román Bello, Rafael Jesús Álvarez Ustariz, Carmen Isabel Domínguez Dubuc, Luís Felipe González Yuen, Isaías José Hernández Narváez, Hildred Natalia Martínez, Ángel Rafael Millán Fermín, José Ramón Pino Aponte, Marcos Jacinto Borges Aguilar, Humberto Alejandro Caballero Zowain, Elizabeth Salazar de Aguilar, Argenis Tomás González Barrera, Tobías José Hernández Pérez, Rafael Coromoto Blanco, Fernando Enrique Ruffo, Bernardo Priscilo Cova Díaz, Pedro Segundo Juárez Ruiz, Elio Antonio García París, Eduardo Ochoa, Pedro Rafael Rosas Espinoza, Juan Carlos Arias Carcon, Orlando David Gil Fernández, Rafael Ramón Mancilla Abreu, David Francisco Montañes León, Alain Pedro Girard Auzende, María Antonieta Mendoza de Fonseca, Rubén Darío Coello Olivares, Nicolás Reinaldo Quintero Aponte, Carlos Eduardo Kandutsch, José Luís Salcedo López, Arnold Eduardo Van Der Dijs, Maricielo Ros Docaos, Francisco Antonio Castillo Reyes, Gloria Mercades Blasco de Goncalves, Lourdes Cecilia del Valle Contreras, Juan Carlos Guevara Dugarte, Norma Marbella Amaro Santeliz, Alí Ramón Zambrano, Rufo Leonardo Pineda, Juan Ramón Moreno Bracamonte, Arturo Rafael Guaimacuto, José Ángel León, Richard Andrés Davalillo, Tomás Mauricio Rivero, Luis Guillermo Yelamo, Luís Alfredo González Briceño, Wanda Elizabeth Franco Madrid, Pedro Enrique Sánchez Sánchez, Ramón Liberio Granadillo Parada, Freddy Enrique Aguilera Sulbaran, Jesús Salvador Marín Pérez, Yrádia Mercedes González Arévalo, Gustavo Adolfo Herrera Godoy, Luís Enrique Martínez Guevara, Janet del Carmen Dávila, José Antonio Zerlín, Héctor Luís Salcedo López, Rosa del Valle Valdivieso, Cesar Alberto Liendo Sprock, Wilmer Antonio Colina Castro, German Melanio Moleiro Martínez, Luís Felipe Mijares Torrealba, Carlos Manuel Díaz Delgado, Richards Edwins Urdaneta, José Alirio Blanco Echarry, Ramón Eisen Fernández, José Manuel Gómez Tovar, Juan José Acosta Grillet, Constantino Fajardo Rivas, Miguel Nieves Rivero, José Primitivo Vivas Rosales, Cruz Alejandro Escalante Cristancho, Iván Alfonso Chávez Márquez, Leopoldo Ivanoe Rujana, Jesús Maria Cuberos Martínez, Carlos Rafael Sánchez Martínez, Wilfredo Alberto Bustamante Beltrán, David de Jesús Suárez Molina, Alexis Antonio Mijares, José Omar Cuevas Díaz, Omar Jesús Lugo Martínez, Pedro Adrián Matos Algarin, Julio Cesar Boada Cárdenas, Francisco Manuel Mata Bucan, Adel José Yañez Malave, Víctor Ramón Rodríguez Garrido, Nívea Dolores Rodríguez, Roger Napoleón Guillen Delgado, Adolfo Ernesto González Morantes, Aníbal Joaquín Oviedo Cedeño, Renan Alonso Bohórquez, Alberto Enrique Sierra, Rigoberto Pedraza Zambrano, Maritza del Valle Rendón, Alis Ramón Dasilva Guevara, Rafael Antonio Milano España, Efraín Segundo Castillo, Samuel Edecio Sánchez Chacon, Hernán Arraiz Vásquez, Luís Rafael Domínguez Dubuc, Alexis de Jesús Mejia Linares, Osvaldo Alvarado Quevedo, Isabel Teresa Escobar, Carlos Ramón Padilla Azuaje, Alexander Ramón Riojano Vergel, Lino Antonio Fuenmayor Torres, Judith Leal de Urbina, Rosa Marina Briceño, Arturo Luís Brito Mundarain, Jaime Arnoldo Useche Hernández, Edgar Armando Angulo Caballero, Yajaira Josefina Vivas, Carlos Jesús Contreras Villarreal, Edixon José Quintero Peña, Jesús María Zambrano Rangel, Aquilino Socas Dávila, Nanci Esther Vera Moreno, María Auxiliadora Carrasquel, Pedro José Ramírez Pérez, Nancy Xiomara Gil de Giovannucci, Francisco Antonio Ruiz Cárdenas, Jairo Alfonso Iscala Bueno, Daniel Ángel Gómez Molina, Rodney Ramón Rodríguez, Margelis Helena Ochoa Fernández, Carlos Efrén Hidalgo Zavarge, Ada Violeta González Acuña, Alido Enrique Loaiza Bracho, José Gregorio Blanco Quintana, Carlos Eduardo López Rivas, Miguel José Martínez Hernández, Diomar José Meza, Suleima de Jesús Mariño Fuentes, Richard Eduardo Blanco, Carmen Rebeca Castillo Reyes, Argelia Antonio Acuña Parra, Luís Federico Chacón, Zumila Colmenares, Francisco Javier Aliendo Sumoza, Juan Alexander Cadenas, Miguel Aníbal Ramírez Graterol, Adriana Valentina Rodríguez Montes, Washington Quintero Campaña, Yasmín Margarita Valdivieso Solórzano, Adolfo Fermín García, Ana Camila Naveda Romero, Melbin Sandoval Álvarez, Chelly Inés Gutierrez Zambrano, Alexis Ramón Iglesias, Pastor Jesús Rojas, Francisco Ramón Montes, Omar Emiro Hernández, Wilfredo del Valle Perdomo, Alfonzo Lisandro Navarro, Jegris de los Ángeles Azocar, Iván Adolfo Brito Vera, titulares de la cédulas de identidad Nros. 342.677, 386.625, 549.323, 963.518, 967.435, 973.637, 974.299, 981.544, 1.027.502, 1.133.995, 1.406.916, 1.421.115, 1.450.496, 1.566.018, 1.566.039, 1.566.694, 1.568.898, 1.729.930, 1.749.514, 1.753.950, 1.805.984, 1.849.151, 1.858.484, 1.874.459, 1.986.603, 2.073.020, 2.119.735, 2.154.290, 2.208.346, 2.225.432, 2.246.197, 2.550.554, 2.538.184, 2.723.729, 2.730.757, 2.862.868, 2.920.982, 2.938.097, 2.970.133, 3.091.949, 3.184.846, 3.197.185, 3.229.916, 3.304.537, 3.327.567, 3.365.333, 3.371.389, 3.422.653, 3.472.554, 3.601.886, 3.637.869, 3.658.714, 3.672.095, 3.693.110, 3.715.663, 3.721.153, 3.808.641, 3.821.187, 3.889.597, 3.891.982, 3.984.400, 4.046.175, 4.075.717, 4.114.049, 4.115.534, 4.121.243, 4.169.416, 4.172.213, 4.273.593, 4.283.904, 4.300.793, 4.322.681, 4.355.993, 4.404.670, 4.560.766, 4.564.073, 4.564.477, 4.570.117, 4.576.700, 4.653.934, 4.686.070, 4.749.180, 4.766.326, 4.771.258, 4.844.934, 4.882.698, 5.015.713, 5.018.374, 5.019.963, 5.073.639, 5.094.767, 5.136.335, 5.216.071, 5.278.174, 5.462.252, 5.535.630, 5.559.390, 5.566.660, 5.569.547, 5.570.423, 5.571.035, 5.573.562, 5.578.357, 5.584.289, 5.701.175, 5.880.272, 6.360.696, 6.376.017, 6.480.470, 6.521.011, 6.810.158, 6.875.374, 6.898.881, 7.232.964, 7.526.154, 7.905.001, 7.952.203, 7.992.430, 7.792.455, 7.999.965, 8.382.109, 8.399.938, 8.892.061, 1.568.519, 2.521.930, 2.553.166, 2.553.890, 2.554.853, 2.941.371, 3.009.547, 3.017.500, 3.191.068, 3.371.992, 3.412.468, 3.590.993, 3.682.849, 3.723.250, 3.798.789, 3.814.106, 3.823.543, 3.824.086, 3.825.408, 3.842.677, 3.850.968, 3.895.363, 3.925.581, 3.973.397, 3.996.663, 4.022.510, 4.038.967, 4.140.757, 4.143.618, 4.208.283, 4.268.040, 4.278.496, 4.324.055, 4.333.421, 4.418.166, 4.420.658, 4.535.508, 4.580.449, 4.661.519, 4.679.527, 4.688.174, 5.024.508, 5.024.572, 5.030.351, 5.032.722, 5.035.252, 5.124.963, 5.223.748, 5.283.914, 5.483.062, 5.521.188, 5.543.589, 5.648.029, 5.649.465, 5.837.955, 6.292.545, 6.876.648, 7.565.190, 7.805.653, 7.899.176, 7.951.493, 8.177.314, 8.445.828, 8.469.276, 8.481.742, 8.903.019, 9.119.075, 9.190.845, 9.240.270, 9.305.568, 9.685.432, 9.869.192, 10.066.915, 10.332.282, 10.517.956, 10.630.143, 10.866.081, 11.408.132, 4.566.558, 6.551.025, 4.570.459, 4.819.087, 5.221.715, 5.533.255, 6.122.195, 8.215.648, 9.994.627, 10.350.289, en su condición de herederos: Sucesión Héctor Enrique Pedroza Gaviria CI: 1.899.489. (Dolores Navarro de Pedroza CI: 2.084.954, María Dolores Pedroza Navarro CI: 5.591.369, María del Caroní Pedroza Navarro CI: 6.482.478, Héctor Enrique Pedroza Navarro CI: 7.999.564, Mary Estrella Pedroza Navarro CI: 13.043.143). Sucesión Aguin CI: 3.770.908 (Ana Teresa Tovar De Aguin CI 4.142.900. Sucesión Jesús Salvador López Reyes CI: 4.652.119 (Milagros Claret Smith CI: 6.485.027, Jesús Alberto López Smith CI 16.508.630, Joan Asbel López Smith, CI: 17.483.833), (partes demandantes); mediante el cual efectúan una transacción judicial a fin de dar por concluida la presente causa de conformidad con lo establecido en los artículos 255 y 256 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el artículo 1713 del Código Civil. Este Tribunal procede a verificar la procedencia de la homologación solicitada a fin de dar por terminado el juicio.
I
MOTIVACIÓN

Vistas las anteriores actuaciones debe este Órgano Jurisdiccional hacer referencia a lo previsto en los artículos 255 y 256 del Código de Procedimiento Civil, que señalan textualmente lo siguiente:

“Artículo 255: La transacción tiene entre las partes la misma fuerza que la cosa juzgada.”

“Artículo 256: Las partes pueden terminar el proceso pendiente, mediante la transacción celebrada conforme a las disposiciones del Código Civil. Celebrada la transacción en el juicio, el Juez la homologará si versare sobre materias en las cuales no estén prohibidas las transacciones, sin lo cual no podrá procederse a su ejecución.”

Sin embargo, el ordenamiento jurídico impone para su validez, el cumplimiento de varios requisitos específicos cuya inobservancia podría configurar causales que el Código Civil sanciona con nulidad. Igualmente, como todo acuerdo, la transacción está sometida a las condiciones requeridas para la validez de los contratos en general, muy especialmente, aquéllas que aluden a la capacidad y poder de disposición de las personas que lo suscriben.

Ahora bien, de la lectura de transacción que cursa en el expediente, y que fuera suscrita por las partes en fecha 24 de septiembre de 2012, excluyendo a los funcionarios que revocaron sus respectivos poderes a los abogados Alí Ramón Zambrano Hernández, Román Eloy Argotte Mota y Elio Antonio García París, Inpreabogado Nros. 68.327, 37.674 y 52.860, respectivamente, quienes son identificados en la Cláusula Tercera de su escrito de transacción como los siguientes; CONSTANTINO FAJARDO, IVAN ALFONSO CHAVEZ, ADEL JOSÉ YAÑEZ, VICTOR RAMÓN RODRÍGUEZ, SAMUEL EDECIO SÁNCHEZ, CARLOS RAMÓN PADILLA AZUAJE, ROSA MARINA BRICEÑO, JAIME USECHE HERNÁNDEZ, EDGAR ARMANDO ÁNGULO CABALLERO, YAJAIRA VIVAS DE LÓPEZ, CARLOS CONTRERAS VILLARREAL, NANCY ESTHER VERA, PEDRO RAMÍREZ PÉREZ, FRANCISCO RUIZ CÁRDENAS, JAIRO ISCALA BUENO, CARLOS EFRÉN HIDALGO, MIGUEL MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, WASHINGTON QUINTERO CAMPAÑA Y RIGOBERTO PEDRAZA ZAMBRANO. De igual modo señalan, en la Cláusula Cuarta que;

“CUARTA: “LA REPÚLICA Y LOS DEMANDANTES, a través de sus apoderados judiciales después de verificar la cualidad de cada uno de sus representados y cotejar éstos con los demandantes del expediente N° 2005-0681 del 01 de abril de 2009, Sentencia 00402 de fecha 02 de abril de 2008 y el expediente 2005-1980 del 26 de enero de 2010, Sentencia 00078 del 27 de enero de 2010, ambos cursantes ante la Sala Política Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia reconocen y dejan constancia que los pasivos laborales igualmente reclamados en el expediente 2572, les fueron pagados mediante abonos en cuenta o cheques, cuyas constancias “LA REPUBLICA” consignará oportunamente en este expediente, y en consecuencia se excluyen de los beneficiarios del presente expediente (sic) y que a continuación se identifican: ÁNGEL RAFAEL MILLÁN FERMÍN , C.I. N° 4.046.175; BERNARDO PRISCILO COVA DÍAZ, C.I. N° 4.300.793; ALAIN PEDRO GIRARD AUZENDE, C.I. N° 4.653.934 y JUAN JOSÉ ACOSTA GRILLET, C.I. 8.892.061; (todos de la Sentencia 00402) y, ELEAZAR ANTONIO RODRÍGUEZ BRICEÑO, C.I. N° 1.421.115; ALEXIS RAMÓN BORGES, C.I. N° 1.566.018; ÁNGEL ENRIQUE SANDOVAL, C.I. N° 1.566.694; PEDRO CUSTODIO PÉREZ GARCÍA, C.I. N° 1.568.898; JOSÉ TOMÁS RODRÍGUEZ CAMEJO, C.I. N° 2.225.432, NELSÓN AHMED CHOPITE FUENTES, C.I. N° 2.920.982; JOSÉ ISIDRO GÓMEZ RODRÍGUEZ, C.I. N° 3.422.653, ARMANDO JOSÉ MEZA, C.I. N° 3.672.095; LUÍS GUILLERMO YELAMO, C.I. N° 5.570.423; RAMÓN LIBERIO GRANADILLO PARADA, C.I. N° 5.584.289; WILMER ANTONIO COLINA CASTRO, C.I. N° 7.526.154; LUÍS FELIPE MIJARES TORREALBA, C.I. N° 7.952.203 y RICHARD EDWINDS URDANETA NAVARRO, C.I. N° 7.792.455; EISEN RAMÓN FERNÁNDEZ, C.I. N° 8.382.109; NANCY XIOMARA FIL DE GIOVANNUCCI, C.I. N° 5.543.589 y ADRIANA VALENTINA RODRÍGUEZ MONTES, C.I. N° 10.332.282, (todos de la Sentencia 00078). (negritas del escrito de Transacción).”

De lo anteriormente transcrito deduce este Juzgado, que los funcionarios mencionados en la Cláusula Cuarta quedan igualmente excluidos del presente acuerdo transaccional. Finalmente expresan de forma subsiguiente la forma en la que convienen en las Cláusulas Quinta y Sexta, las cuales se transcriben a continuación;

“QUINTA: Los profesionales del derecho Alí Ramón Zambrano Hernández, Román Eloy Argotte Mota y Elio Antonio García París, ya identificados, declaran expresamente en nombre de sus representados, que aceptan en este acto a su entera y cabal satisfacción los términos y condiciones en que se materializarán los pagos por parte de “LA REPÚBLICA” y que ésta nada quedará a deberle por los conceptos señalados en este documento; asimismo declaran que nada tienen que reclamar por ajustes de salarios, por concepto de diferencias de salario, pensión de jubilación y demás beneficios laborales, como vacaciones, bono de fin de año (aguinaldos), antigüedad, fideicomiso, intereses, indemnización, primas de profesionalización, prima administrativa, prima por riesgo, prima de antigüedad, y otras asignaciones, sobresueldos, compensaciones, complementos que legítimamente le pudieran haber correspondido, derivados de sus prestaciones efectivas de servicio y, pasos laterales, según corresponda, ni por ningún otro concepto que de manera directa o indirecta se deriven de la relación funcionarial que los une o unió según el caso, derivados de diferencias salariales desde el año 1995 hasta la presente fecha, que incluye lo establecido en el Decreto N° 1.786, dando solución integral y definitiva al conflicto laboral que se originó en el Sector Técnico Aeronáutico desde ese año y que cualquier cantidad de mas (sic) o de menos quedará a favor de la parte beneficiada por este acuerdo; por lo que "LOS DEMANDANTES", actuando libres de todo constreñimiento y apremio, otorgan el más amplio finiquito de Ley a "LA REPÚBLICA" por todos los conceptos reclamados. SEXTA: "LA REPÚBLICA" y "LOS DEMANDANTES" acuerdan en darle al presente pacto el carácter de cosa juzgada y dan por terminadas las reclamaciones planteadas por "LOS DEMANDANTES", de conformidad con lo establecido en los artículos 255 y 256 del Código de Procedimiento Civil, concatenados con el artículo 1.713 del Código Civil, Decreto con Rango Valor y Fuerza de Ley Orgánica del Trabajo, de las Trabajadoras y los Trabajadores, Ley Orgánica Procesal del Trabajo, Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, Ley del Estatuto de la Función Pública y Ley del Estatuto sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios o Empleados de la Administración Pública Nacional, de los Estados y de los Municipios, en cuanto resulten pertinentes. En consecuencia "LA REPÚBLICA" y "LOS DEMANDANTES" comparecen ante éste despacho y solicitan al ciudadano Juez se sirva impartirle la homologación de Ley, y se archive el expediente, una vez se materialice el segundo y último pago, que dará por terminado el presente juicio.-…”

De las cláusulas y condiciones transcritas anteriormente, se desprende que el objeto de la transacción se ajusta a las previsiones del Código Civil y que se encuentran debidamente autorizados para suscribir dicha transacción, tanto el abogado Cristóbal Glynn Francis Ferreira, Inpreabogado Nro. 14.351, tal como se evidencia de los oficios poder que rielan del folio 429 al 431 de la segunda pieza judicial; como los abogados Alí Ramón Zambrano Hernández, Román Eloy Argotte Mota y Elio Antonio García París, Inpreabogado Nros. 68.327, 37.674 y 52.860, respectivamente, actuando en su condición de apoderados judiciales de los ciudadanos Simón Sorocáima Hernández, Oswaldo Arturo González, Carlos José Cabrera Viña, Ramón de Jesús Rodríguez, Jesús Rafael Bellorín, Vitelio Viloria Fuentes, José Juvenal Aguilera Alzuru, José Mauricio Lombano, María Josefina Salazar Perego, Aníbal Oviedo, Ángel Amable Mateus Briceño, Omar Rafael Nottaro Alfonso, Víctor Ramón Maniglia Veliz, Felipe Armando Martínez Rodríguez, Ortega Santana, Ángel Amado Martinez Rodríguez, Rafael Ángel Quintero, Francisco Vásquez, Héctor Ezequiel Navarro Carvajal, Carlos Antonio Ramos Oropeza, Carmelina de los Santos González, Humberto Ceballos Linares, Rafael Ernesto González Melean, Andrés Guillermo Méndez Lugo, Freddy del Valle Brito Farias, José Rafael Gelleret Navarro, Nelly Eustácia Niño de Clavijo, Víctor Manuel Montañez, Anselmo Aguilar Barcos, Eli Gonzalo Dávila, Orlando José Chirinos Colina, Carlos Arnaldo Bauer Rodríguez, Gonzalo José García Alzuru, Richard Coromoto Curela Mendoza, Denis Alberto Vegas, Nora Vanesa Caballero, Nelson Leocadio Fetiche Sandoval, Pablo José Morales Mosquera, Antonio José González Guzmán, Marcelo Eduardo Amaya González, Ezequiel Segundo Amaya, Héctor Enrique Villasana, José Joaquín Conde Antequera, Carlos Alberto Zabala Subero, Richard Carvajal Doreste, Aquiles Segúndo Borges Olveros, Gastón Rafael Milian Belisario, Emiro Eduardo Román Bello, Rafael Jesús Álvarez Ustariz, Carmen Isabel Domínguez Dubuc, Luís Felipe González Yuen, Isaías José Hernández Narváez, Hildred Natalia Martínez, José Ramón Pino Aponte, Marcos Jacinto Borges Aguilar, Humberto Alejandro Caballero Zowain, Elizabeth Salazar de Aguilar, Argenis Tomás González Barrera, Tobías José Hernández Pérez, Rafael Coromoto Blanco, Fernando Enrique Ruffo, Pedro Segundo Juárez Ruiz, Elio Antonio García París, Eduardo Ochoa, Pedro Rafael Rosas Espinoza, Juan Carlos Arias Carcon, Orlando David Gil Fernández, Rafael Ramón Mancilla Abreu, David Francisco Montañes León, María Antonieta Mendoza de Fonseca, Rubén Darío Coello Olivares, Nicolás Reinaldo Quintero Aponte, Carlos Eduardo Kandutsch, José Luís Salcedo López, Arnold Eduardo Van Der Dijs, Maricielo Ros Docaos, Francisco Antonio Castillo Reyes, Gloria Mercades Blasco de Goncalves, Lourdes Cecilia del Valle Contreras, Juan Carlos Guevara Dugarte, Norma Marbella Amaro Santeliz, Rufo Leonardo Pineda, Juan Ramón Moreno Bracamonte, Arturo Rafael Guaimacuto, José Ángel León, Richard Andrés Davalillo, Tomás Mauricio Rivero, Luís Alfredo González Briceño, Wanda Elizabeth Franco Madrid, Pedro Enrique Sánchez Sánchez, Freddy Enrique Aguilera Sulbaran, Jesús Salvador Marín Pérez, Yrádia Mercedes González Arévalo, Gustavo Adolfo Herrera Godoy, Luís Enrique Martínez Guevara, Janet del Carmen Dávila, José Antonio Zerlín, Héctor Luís Salcedo López, Rosa del Valle Valdivieso, Cesar Alberto Liendo Sprock, German Melanio Moleiro Martínez, Carlos Manuel Díaz Delgado, José Alirio Blanco Echarry, José Manuel Gómez Tovar, Miguel Nieves Rivero, José Primitivo Vivas Rosales, Cruz Alejandro Escalante Cristancho, Leopoldo Ivanoe Rujana, Jesús Maria Cuberos Martínez, Carlos Rafael Sánchez Martínez, Wilfredo Alberto Bustamante Beltrán, David de Jesús Suárez Molina, Alexis Antonio Mijares, José Omar Cuevas Díaz, Omar Jesús Lugo Martínez, Pedro Adrián Matos Algarin, Julio Cesar Boada Cárdenas, Francisco Manuel Mata Bucan, Nívea Dolores Rodríguez, Roger Napoleón Guillen Delgado, Adolfo Ernesto González Morantes, Aníbal Joaquín Oviedo Cedeño, Renan Alonso Bohórquez, Alberto Enrique Sierra, Maritza del Valle Rendón, Alis Ramón Dasilva Guevara, Rafael Antonio Milano España, Efraín Segundo Castillo, Hernán Arraiz Vásquez, Luís Rafael Domínguez Dubuc, Alexis de Jesús Mejia Linares, Osvaldo Alvarado Quevedo, Isabel Teresa Escobar, Alexander Ramón Riojano Vergel, Lino Antonio Fuenmayor Torres, Judith Leal de Urbina, Arturo Luís Brito Mundarain, Edixon José Quintero Peña, Jesús María Zambrano Rangel, Aquilino Socas Dávila, María Auxiliadora Carrasquel, Daniel Ángel Gómez Molina, Rodney Ramón Rodríguez, Margelis Helena Ochoa Fernández, Ada Violeta González Acuña, Alido Enrique Loaiza Bracho, José Gregorio Blanco Quintana, Carlos Eduardo López Rivas, Diomar José Mesa, Suleima de Jesús Mariño Fuentes, Richard Eduardo Blanco, Carmen Rebeca Castillo Reyes, Argelia Antonio Acuña Parra, Luís Federico Chacón, Zumila Rasecotsugua Colmenares, Francisco Javier Aliendo Sumoza, Juan Alexander Cadenas, Miguel Aníbal Ramírez Graterol, Yasmín Margarita Valdivieso Solórzano, Adolfo Fermín García, Ana Camila Naveda Romero, Melbin Sandoval Álvarez, Chelly Inés Gutierrez Zambrano, Alexis Ramón Iglesias Urbina, Pastor Jesús Rojas, Francisco Ramón Montes, Omar Emiro Hernández, Wilfredo del Valle Perdomo, Alfonzo Lisandro Navarro, Jegris de los Ángeles Azocar, Iván Adolfo Brito Vera, titulares de la cédulas de identidad Nros. 342.677, 386.625, 549.323, 963.518, 967.435, 973.637, 974.299, 981.544, 1.027.502, 1.133.995, 1.406.916, 1.450.496, 1.566.039, 1.729.930, 1.749.514, 1.753.950, 1.805.984, 1.849.151, 1.858.484, 1.874.459, 1.986.603, 2.073.020, 2.119.735, 2.154.290, 2.208.346, 2.246.197, 2.550.554, 2.538.184, 2.723.729, 2.730.757, 2.862.868, 2.938.097, 2.970.133, 3.091.949, 3.184.846, 3.197.185, 3.229.916, 3.304.537, 3.327.567, 3.365.333, 3.371.389, 3.472.554, 3.601.886, 3.637.869, 3.658.714, 3.693.110, 3.715.663, 3.721.153, 3.808.641, 3.821.187, 3.889.597, 3.891.982, 3.984.400, 4.075.717, 4.114.049, 4.115.534, 4.121.243, 4.169.416, 4.172.213, 4.273.593, 4.283.904, 4.322.681, 4.355.993, 4.404.670, 4.560.766, 4.564.073, 4.564.477, 4.570.117, 4.576.700, 4.686.070, 4.749.180, 4.766.326, 4.771.258, 4.844.934, 4.882.698, 5.015.713, 5.018.374, 5.019.963, 5.073.639, 5.094.767, 5.136.335, 5.216.071, 5.278.174, 5.462.252, 5.535.630, 5.559.390, 5.566.660, 5.569.547, 5.571.035, 5.573.562, 5.578.357, 5.701.175, 5.880.272, 6.360.696, 6.376.017, 6.480.470, 6.521.011, 6.810.158, 6.875.374, 6.898.881, 7.232.964, 7.905.001, 7.992.430, 7.999.965, 8.399.938, 2.521.930, 2.553.166, 2.553.890, 2.941.371, 3.009.547, 3.017.500, 3.191.068, 3.371.992, 3.412.468, 3.590.993, 3.682.849, 3.723.250, 3.798.789, 3.814.106, 3.825.408, 3.842.677, 3.850.968, 3.895.363, 3.925.581, 3.973.397, 4.022.510, 4.038.967, 4.140.757, 4.143.618, 4.268.040, 4.278.496, 4.324.055, 4.333.421, 4.418.166, 4.535.508, 4.580.449, 4.661.519, 4.688.174, 5.035.252, 5.124.963, 5.223.748, 5.483.062, 5.837.955, 6.292.545, 6.876.648, 7.805.653, 7.899.176, 7.951.493, 8.177.314, 8.469.276, 8.481.742, 8.903.019, 9.119.075, 9.190.845, 9.240.270, 9.305.568, 9.685.432, 9.869.192, 10.066.915, 10.630.143, 10.866.081, 11.408.132, 4.566.558, 6.551.025, 4.570.459, 4.819.087, 5.221.715, 5.533.255, 6.122.195, 8.215.648, 9.994.627, 10.350.289, (respectivamente), y en su condición de herederos: Sucesión Héctor Enrique Pedroza Gaviria CI: 1.899.489. (Dolores Navarro de Pedroza CI: 2.084.954, María Dolores Pedroza Navarro CI: 5.591.369, María del Caroni Pedroza Navarro CI: 6.482.478, Héctor Enrique Pedroza Navarro CI: 7.999.564, Mary Estrella Pedroza Navarro CI: 13.043.143). Sucesión Aguin CI: 3.770.908 (Ana Teresa Tovar De Aguin CI 4.142.900. Sucesión Jesús Salvador López Reyes CI: 4.652.119 (Milagros Claret Smith CI: 6.485.027, Jesús Alberto López Smith CI 16.508.630, Joan Asbel López Smith, CI: 17.483.833); en su condición de recurrentes en la presente causa, tal como se evidencia del libelo de la querella y de los autos que rielan al presente expediente, e igualmente concatenado con lo previsto en los artículos 1.155 y 1.714 del Código Civil; asimismo cumplidos como fueron los extremos de Ley, este Juzgado HOMOLOGA ÚNICAMENTE LA TRANSACCIÓN celebrada entre los abogados CRISTÓBAL GLYNN FRANCIS FERREIRA, Inpreabogado Nro. 14.351, actuando en su condición de sustituto de la ciudadana Procuradora General de la República Bolivariana de Venezuela y los ciudadanos Simón Sorocáima Hernández, Oswaldo Arturo González, Carlos José Cabrera Viña, Ramón de Jesús Rodríguez, Jesús Rafael Bellorín, Vitelio Viloria Fuentes, José Juvenal Aguilera Alzuru, José Mauricio Lombano, María Josefina Salazar Perego, Aníbal Oviedo, Ángel Amable Mateus Briceño, Omar Rafael Nottaro Alfonso, Víctor Ramón Maniglia Veliz, Felipe Armando Martínez Rodríguez, Ortega Santana, Ángel Amado Martinez Rodríguez, Rafael Ángel Quintero, Francisco Vásquez, Héctor Ezequiel Navarro Carvajal, Carlos Antonio Ramos Oropeza, Carmelina de los Santos González, Humberto Ceballos Linares, Rafael Ernesto González Melean, Andrés Guillermo Méndez Lugo, Freddy del Valle Brito Farias, José Rafael Gelleret Navarro, Nelly Eustácia Niño de Clavijo, Víctor Manuel Montañez, Anselmo Aguilar Barcos, Eli Gonzalo Dávila, Orlando José Chirinos Colina, Carlos Arnaldo Bauer Rodríguez, Gonzalo José García Alzuru, Richard Coromoto Curela Mendoza, Denis Alberto Vegas, Nora Vanesa Caballero, Nelson Leocadio Fetiche Sandoval, Pablo José Morales Mosquera, Antonio José González Guzmán, Marcelo Eduardo Amaya González, Ezequiel Segundo Amaya, Héctor Enrique Villasana, José Joaquín Conde Antequera, Carlos Alberto Zabala Subero, Richard Carvajal Doreste, Aquiles Segúndo Borges Olveros, Gastón Rafael Milian Belisario, Emiro Eduardo Román Bello, Rafael Jesús Álvarez Ustáriz, Carmen Isabel Domínguez Dubuc, Luís Felipe González Yuen, Isaías José Hernández Narváez, Hildred Natalia Martínez, José Ramón Pino Aponte, Marcos Jacinto Borges Aguilar, Humberto Alejandro Caballero Zowain, Elizabeth Salazar de Aguilar, Argenis Tomás González Barrera, Tobías José Hernández Pérez, Rafael Coromoto Blanco, Fernando Enrique Ruffo, Pedro Segundo Juárez Ruiz, Elio Antonio García París, Eduardo Ochoa, Pedro Rafael Rosas Espinoza, Juan Carlos Arias Carcon, Orlando David Gil Fernández, Rafael Ramón Mancilla Abreu, David Francisco Montañes León, María Antonieta Mendoza de Fonseca, Rubén Darío Coello Olivares, Nicolás Reinaldo Quintero Aponte, Carlos Eduardo Kandutsch, José Luís Salcedo López, Arnold Eduardo Van Der Dijs, Maricielo Ros Docaos, Francisco Antonio Castillo Reyes, Gloria Mercades Blasco de Goncalves, Lourdes Cecilia del Valle Contreras, Juan Carlos Guevara Dugarte, Norma Marbella Amaro Santeliz, Alí Ramón Zambrano, Rufo Leonardo Pineda, Juan Ramón Moreno Bracamonte, Arturo Rafael Guaimacuto, José Ángel León, Richard Andrés Davalillo, Tomás Mauricio Rivero, Luís Alfredo González Briceño, Wanda Elizabeth Franco Madrid, Pedro Enrique Sánchez Sánchez, Freddy Enrique Aguilera Sulbaran, Jesús Salvador Marín Pérez, Yrádia Mercedes González Arévalo, Gustavo Adolfo Herrera Godoy, Luís Enrique Martínez Guevara, Janet del Carmen Dávila, José Antonio Zerlín, Héctor Luís Salcedo López, Rosa del Valle Valdivieso, Cesar Alberto Liendo Sprock, German Melanio Moleiro Martínez, Carlos Manuel Díaz Delgado, José Alirio Blanco Echarry, José Manuel Gómez Tovar, Miguel Nieves Rivero, José Primitivo Vivas Rosales, Cruz Alejandro Escalante Cristancho, Leopoldo Ivanoe Rujana, Jesús Maria Cuberos Martínez, Carlos Rafael Sánchez Martínez, Wilfredo Alberto Bustamante Beltrán, David de Jesús Suárez Molina, Alexis Antonio Mijares, José Omar Cuevas Díaz, Omar Jesús Lugo Martínez, Pedro Adrián Matos Algarin, Julio Cesar Boada Cárdenas, Francisco Manuel Mata Bucan, Nívea Dolores Rodríguez, Roger Napoleón Guillen Delgado, Adolfo Ernesto González Morantes, Aníbal Joaquín Oviedo Cedeño, Renan Alonso Bohórquez, Alberto Enrique Sierra, Maritza del Valle Rendón, Alis Ramón Dasilva Guevara, Rafael Antonio Milano España, Efraín Segundo Castillo, Hernán Arraiz Vásquez, Luís Rafael Domínguez Dubuc, Alexis de Jesús Mejia Linares, Osvaldo Alvarado Quevedo, Isabel Teresa Escobar, Alexander Ramón Riojano Vergel, Lino Antonio Fuenmayor Torres, Judith Leal de Urbina, Arturo Luís Brito Mundarain, Edixon José Quintero Peña, Jesús María Zambrano Rangel, Aquilino Socas Dávila, María Auxiliadora Carrasquel, Daniel Ángel Gómez Molina, Rodney Ramón Rodríguez, Margelis Helena Ochoa Fernández, Ada Violeta González Acuña, Alido Enrique Loaiza Bracho, José Gregorio Blanco Quintana, Carlos Eduardo López Rivas, Diomar José Meza, Suleima de Jesús Mariño Fuentes, Richard Eduardo Blanco, Carmen Rebeca Castillo Reyes, Argelia Antonio Acuña Parra, Luís Federico Chacón, Zumila Rasecotsugua Colmenares, Francisco Javier Aliendo Sumoza, Juan Alexander Cadenas, Miguel Aníbal Ramírez Graterol, Yasmín Margarita Valdivieso Solórzano, Adolfo Fermín García, Ana Camila Naveda Romero, Melbin Sandoval Álvarez, Chelly Inés Gutierrez Zambrano, Alexis Ramón Iglesias Urbina, Pastor Jesús Rojas, Francisco Ramón Montes, Omar Emiro Hernández, Wilfredo del Valle Perdomo, Alfonzo Lisandro Navarro, Jegris de los Ángeles Azocar, Iván Adolfo Brito Vera, titulares de la cédulas de identidad Nros. 342.677, 386.625, 549.323, 963.518, 967.435, 973.637, 974.299, 981.544, 1.027.502, 1.133.995, 1.406.916, 1.450.496, 1.566.039, 1.729.930, 1.749.514, 1.753.950, 1.805.984, 1.849.151, 1.858.484, 1.874.459, 1.986.603, 2.073.020, 2.119.735, 2.154.290, 2.208.346, 2.246.197, 2.550.554, 2.538.184, 2.723.729, 2.730.757, 2.862.868, 2.938.097, 2.970.133, 3.091.949, 3.184.846, 3.197.185, 3.229.916, 3.304.537, 3.327.567, 3.365.333, 3.371.389, 3.472.554, 3.601.886, 3.637.869, 3.658.714, 3.693.110, 3.715.663, 3.721.153, 3.808.641, 3.821.187, 3.889.597, 3.891.982, 3.984.400, 4.075.717, 4.114.049, 4.115.534, 4.121.243, 4.169.416, 4.172.213, 4.273.593, 4.283.904, 4.322.681, 4.355.993, 4.404.670, 4.560.766, 4.564.073, 4.564.477, 4.570.117, 4.576.700, 4.686.070, 4.749.180, 4.766.326, 4.771.258, 4.844.934, 4.882.698, 5.015.713, 5.018.374, 5.019.963, 5.073.639, 5.094.767, 5.136.335, 5.216.071, 5.278.174, 5.462.252, 5.535.630, 5.559.390, 5.566.660, 5.569.547, 5.571.035, 5.573.562, 5.578.357, 5.701.175, 5.880.272, 6.360.696, 6.376.017, 6.480.470, 6.521.011, 6.810.158, 6.875.374, 6.898.881, 7.232.964, 7.905.001, 7.992.430, 7.999.965, 8.399.938, 2.521.930, 2.553.166, 2.553.890, 2.941.371, 3.009.547, 3.017.500, 3.191.068, 3.371.992, 3.412.468, 3.590.993, 3.682.849, 3.723.250, 3.798.789, 3.814.106, 3.825.408, 3.842.677, 3.850.968, 3.895.363, 3.925.581, 3.973.397, 4.022.510, 4.038.967, 4.140.757, 4.143.618, 4.268.040, 4.278.496, 4.324.055, 4.333.421, 4.418.166, 4.535.508, 4.580.449, 4.661.519, 4.688.174, 5.035.252, 5.124.963, 5.223.748, 5.483.062, 5.837.955, 6.292.545, 6.876.648, 7.805.653, 7.899.176, 7.951.493, 8.177.314, 8.469.276, 8.481.742, 8.903.019, 9.119.075, 9.190.845, 9.240.270, 9.305.568, 9.685.432, 9.869.192, 10.066.915, 10.630.143, 10.866.081, 11.408.132, 4.566.558, 6.551.025, 4.570.459, 4.819.087, 5.221.715, 5.533.255, 6.122.195, 8.215.648, 9.994.627, 10.350.289, (respectivamente), y en su condición de herederos: Sucesión Héctor Enrique Pedroza Gaviria CI: 1.899.489. (Dolores Navarro de Pedroza CI: 2.084.954, María Dolores Pedroza Navarro CI: 5.591.369, María del Caroni Pedroza Navarro CI: 6.482.478, Héctor Enrique Pedroza Navarro CI: 7.999.564, Mary Estrella Pedroza Navarro CI: 13.043.143). Sucesión Aguin CI: 3.770.908 (Ana Teresa Tovar De Aguin CI 4.142.900. Sucesión Jesús Salvador López Reyes CI: 4.652.119 (Milagros Claret Smith CI: 6.485.027, Jesús Alberto López Smith CI 16.508.630, Joan Asbel López Smith, CI: 17.483.833); debidamente asistidos por los abogados Alí Ramón Zambrano Hernández, Román Eloy Argotte Mota y Elio Antonio García París, Inpreabogado Nros. 68.327, 37.674 y 52.860, respectivamente, en el recurso de abstención o carencia interpuesto por los abogados Román Eloy Argotte Mota, Elio García Paris y Alí Ramón Zambrano, Inpreabogado Nros. 37.674, 52.860 y 68.327, respectivamente, actuando como apoderados judiciales de los ciudadanos antes mencionados contra el MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA, HOY MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE OBRAS PÚBLICAS Y VIVIENDA.

II
DECISIÓN

Por las razones antes expuestas este Juzgado Superior Quinto de lo Contencioso Administrativo de la Región Capital, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara HOMOLOGADA LA TRANSACCIÓN suscrita en fecha 24 de septiembre de 2012, en el recurso de abstención o carencia interpuesto por los abogados Román Eloy Argotte Mota, Elio García Paris y Alí Ramón Zambrano, Inpreabogado Nros. 37.674, 52.860 y 68.327, respectivamente, actuando como apoderados judiciales de los ciudadanos Simón Sorocáima Hernández Polinacct, titular de la cédula de identidad Nº 342.677, Oswaldo Arturo González, Titular de la Cédula de identidad Nº 386.625, Carlos José Cabrera Viña, titular de la cédula de identidad Nº 549.323, Ramón de Jesús Rodríguez Parra, titular de la cédula de identidad Nº 963.518, y otros, contra el Ministerio de Infraestructura hoy Ministerio del Poder Popular de Obras Públicas y Vivienda.

Publíquese, regístrese y notifíquese.

Dada, firmada y sellada, en la Sala de Despacho del Juzgado Superior Quinto de lo Contencioso Administrativo de la Región capital, en Caracas a los treinta y un (31) días del mes de enero del año dos mil catorce (2014). Años: 203° de la Independencia y 154° de la Federación.
EL JUEZ,

ABG. GARY JOSEPH COA LEÓN
LA SECRETARIA,

ABG. DESSIRÉE MERCHÁN

En esta misma fecha 31 de enero de 2014, siendo las tres de la tarde (3:00 p.m.), se publicó y registró la anterior decisión.
LA SECRETARIA,

ABG. DESSIRÉE MERCHÁN
.

Exp: 09-2572/GC/DM/FM