TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
JUZGADO SUPERIOR AGRARIO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ARAGUA CON SEDE EN MARACAY Y CON COMPETENCIA EN EL ESTADO CARABOBO
(204° y 155°)
Maracay, doce (12) de noviembre del Año 2014

EXPEDIENTE Nº 2014-0301
PARTE SOLICITANTE: Instituto Nacional de Tierras Urbanas (INTU) Aragua.
ASUNTO: MEDIDA AUTÓNOMA DE PROTECCIÓN AGRARIA Y AMBIENTAL.
- I-
Vista la decisión dictada por este Juzgado Superior Agrario de la Circunscripción Judicial del estado Aragua con sede en Maracay y con Competencia en el estado Carabobo, en fecha catorce (14) de agosto del año en curso, en la cual se decretó la Protección Autónoma Agraria y Ambiental de toda la extensión de terreno que se encuentra en el lote de terreno ubicado en la Hacienda Montero, Carretera San Juan-Villa de Cura, Municipio Ezequiel Zamora del estado Aragua con coordenadas referenciales UTM E 668116 y N 1108763, alinderada por el NORTE: Asentamiento Campesino La Lagunita; SUR: Quebrada Montero; ESTE: Hacienda Macuaya; OESTE: Hacienda el Ancon, carretera San Juan la Villa; se observa que en la misma existen errores de forma. De allí que, estando este Tribunal dentro de la oportunidad correspondiente para la aclaratoria de la mencionada decisión, de conformidad con lo establecido en el artículo 252 del Código de Procedimiento Civil, supletoriamente aplicado y en concordancia con la Sentencia dictada por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia en fecha veinte (20) de junio del año 2000, en el expediente Nº 00-0583, con ponencia del Magistrado Iván Rincón Urdaneta, pasa este Juzgado a pronunciarse al respecto en los términos siguientes:
PRIMERO: Que el presente auto esta encaminado a subsanar el error de forma en el cual se incurrió en la sentencia, tomando en cuenta el escrito presentado por la ciudadana Marylena Froget Albujas, Coordinadora General ORT- Aragua, mediante el cual establece las coordenadas precisas de la Hacienda Montero. El error en la ut supra mencionada medida radica, en que este Juzgado dejo asentado: “coordenadas referenciales UTM E 668116 Y N 1108763 de la extensión de terreno en donde se encuentra ubicada la Hacienda Montero”
De allí que este Juzgado, aclara que las coordenadas que abarcará la Medida decretada en fecha catorce (14) de agosto del presente año, serán las establecidas por el Instituto Nacional de Tierras por ser más exactas y precisas, las cuales se explanan a continuación:

COORD ESTE NORTE COORD ESTE NORTE COORD ESTE NORTE
1 669.478 1.111.189 65 674.373 1.111.295 129 670.147 1.109.607
2 669.750 1.111.199 66 674.252 1.111.246 130 670.114 1.109.618
3 670.030 1.111.139 67 674.144 1.111.152 131 670.036 1.109.600
4 670.305 1.111.200 68 673.866 1.111.053 132 670.008 1.109.607
5 670.405 1.111.323 69 673.794 1.110.908 133 669.979 1.109.614
6 670.549 1.111.388 70 673.693 1.110.859 134 669.953 1.109.613
7 670.738 1.111.403 71 673.636 1.110.694 135 669.939 1.109.606
8 670.940 1.111.396 72 673.475 1.110.568 136 669.893 1.109.540
9 671.156 1.111.517 73 673.423 1.110.474 137 669.726 1.109.459
10 671.330 1.111.560 74 673.384 1.110.466 138 669.422 1.109.479
11 671.458 1.111.546 75 673.340 1.110.433 139 669.386 1.109.436
12 671.651 1.111.552 76 673.276 1.110.330 140 669.357 1.109.378
13 671.896 1.111.577 77 673.184 1.110.319 141 669.350 1.109.337
14 671.999 1.111.583 78 673.085 1.110.252 142 669.339 1.109.327
15 672.161 1.111.552 79 672.997 1.110.251 143 669.321 1.109.326
16 672.269 1.111.718 80 672.928 1.110.274 144 669.263 1.109.336
17 672.523 1.111.637 81 672.788 1.110.306 145 669.199 1.109.274
18 672.605 1.111.712 82 672.718 1.110.320 146 669.066 1.109.201
19 672.713 1.111.730 83 672.640 1.110.284 147 668.975 1.109.101
20 672.827 1.111.737 84 672.553 1.110.332 148 668.666 1.108.890
21 672.912 1.111.839 85 672.334 1.110.312 149 668.650 1.108.755
22 673.050 1.111.898 86 672.201 1.110.334 150 668.655 1.108.727
23 673.221 1.112.025 87 672.077 1.110.336 151 668.669 1.108.694
24 673.481 1.112.176 88 672.035 1.110.269 152 668.658 1.108.642
25 673.486 1.112.233 89 671.920 1.110.243 153 668.649 1.108.617
26 673.571 1.112.167 90 671.835 1.110.230 154 668.586 1.108.539
27 673.650 1.112.167 91 671.667 1.110.204 155 668.539 1.108.451
28 673.685 1.112.148 92 671.585 1.110.225 156 668.385 1.108.327
29 673.796 1.112.186 93 671.568 1.110.226 157 668.325 1.108.258
30 673.841 1.112.162 94 671.556 1.110.221 158 668.287 1.108.239
31 673.925 1.112.156 95 671.508 1.110.182 159 668.236 1.108.168
32 674.100 1.112.120 96 671.481 1.110.175 160 668.210 1.108.264
33 674.241 1.112.136 97 671.458 1.110.187 161 668.229 1.108.320
34 674.337 1.112.095 98 671.424 1.110.222 162 668.203 1.108.364
35 674.468 1.112.115 99 671.336 1.110.207 163 668.042 1.108.129
36 674.519 1.112.147 100 671.258 1.110.044 164 667.937 1.108.208
37 674.681 1.112.156 101 671.223 1.109.998 165 667.838 1.108.288
38 674.786 1.112.127 102 671.112 1.109.919 166 667.791 1.108.337
39 674.852 1.112.135 103 670.999 1.109.861 167 667.727 1.108.405
40 674.938 1.112.176 104 670.964 1.109.820 168 667.658 1.108.497
41 674.990 1.112.219 105 670.949 1.109.811 169 667.764 1.108.579
42 675.015 1.112.162 106 670.942 1.109.844 170 667.806 1.108.605
43 675.037 1.112.097 107 670.893 1.109.833 171 667.912 1.108.646
44 675.070 1.112.047 108 670.881 1.109.836 172 667.931 1.108.663
45 675.104 1.112.026 109 670.820 1.109.864 173 667.939 1.108.688
46 675.184 1.111.944 110 670.790 1.109.846 174 667.988 1.108.798
47 675.329 1.111.916 111 670.739 1.109.860 175 668.030 1.108.846
48 675.447 1.111.909 112 670.720 1.109.861 176 667.859 1.108.964
49 675.495 1.111.815 113 670.710 1.109.859 177 667.848 1.108.985
50 675.490 1.111.770 114 670.702 1.109.845 178 .667.864 1.108.994
51 675.517 1.111.734 115 670.679 1.109.760 179 667.890 1.109.036
52 675.543 1.111.670 116 670.596 1.109.741 180 667.889 1.109.051
53 675.508 1.111.609 117 670.560 1.109.701 181 668.086 1.109.363
54 675.446 1.111.586 118 670.531 1.109.599 182 668.236 1.109.516
55 675.377 1.111.531 119 670.507 1.109.615 183 668.479 1.109.893
56 675.326 1.111.517 120 670.465 1.109.535 184 668.540 1.110.394
57 675.195 1.111.416 121 670.412 1.109.504 185 668.647 1.110.847
58 675.014 1.111.365 122 670.400 1.109.511 186 668.767 1.111.366
59 674.942 1.111.351 123 670.389 1.109.531 187 668.869 1.111.332
60 674.716 1.111.313 124 670.381 1.109.533 188 668.984 1.111.303
61 674.654 1.111.315 125 670.368 1.109.533 189 669.075 1.111.234
62 674.572 1.111.341 126 670.336 1.109.519 190 669.160 1.111.218
63 674.502 1.111.344 127 670.204 1.109.544 191 669.256 1.111.230
64 674.429 1.111.323 128 670.186 1.109.570 192 669.391 1.111.183

Téngase la presente aclaratoria como parte integrante de la Medida de Protección Autónoma Agraria y Ambiental; en consecuencia, se dejan sin efecto los oficios librados por este despacho en fecha catorce (14) de agosto del año en curso y se acuerdan librar nuevos oficios. Cúmplase.
De allí que, este Juzgado Superior Agrario considera pertinente realizar esta aclaratoria, en virtud de que la finalidad de la misma es permitir el conocimiento íntegro de los fallos, evitando malos entendidos que puedan generarse al leer los textos, logrando con ello que el contenido de los mismos sea enunciado en términos claros y de fácil comprensión. (Sala de Casación Social, aclaratoria de fecha 07 de Noviembre de 2006, Caso Francisco Llovera). Así se decide.
-II-
DECISIÓN
Por los razonamientos antes expuestos, este Juzgado Superior Agrario de la Circunscripción Judicial del estado Aragua con sede en Maracay y con Competencia en el estado Carabobo, administrando justicia emanada de los ciudadanos y ciudadanas, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, ACLARA que lo establecido en la Sentencia de fecha catorce (14) de agosto de 2014, referente a la decisión decretada quedara en los siguientes términos:
“…Omissis…
PRIMERO: LA PROTECCIÓN AUTÓNOMA AGRARIA Y AMBIENTAL de toda la extensión de terreno que se encuentra en el lote de terreno ubicado en la Hacienda Montero, Carretera San Juan-Villa de Cura, Municipio Ezequiel Zamora del estado Aragua con coordenadas UTM
COORD ESTE NORTE COORD ESTE NORTE COORD ESTE NORTE
1 669.478 1.111.189 65 674.373 1.111.295 129 670.147 1.109.607
2 669.750 1.111.199 66 674.252 1.111.246 130 670.114 1.109.618
3 670.030 1.111.139 67 674.144 1.111.152 131 670.036 1.109.600
4 670.305 1.111.200 68 673.866 1.111.053 132 670.008 1.109.607
5 670.405 1.111.323 69 673.794 1.110.908 133 669.979 1.109.614
6 670.549 1.111.388 70 673.693 1.110.859 134 669.953 1.109.613
7 670.738 1.111.403 71 673.636 1.110.694 135 669.939 1.109.606
8 670.940 1.111.396 72 673.475 1.110.568 136 669.893 1.109.540
9 671.156 1.111.517 73 673.423 1.110.474 137 669.726 1.109.459
10 671.330 1.111.560 74 673.384 1.110.466 138 669.422 1.109.479
11 671.458 1.111.546 75 673.340 1.110.433 139 669.386 1.109.436
12 671.651 1.111.552 76 673.276 1.110.330 140 669.357 1.109.378
13 671.896 1.111.577 77 673.184 1.110.319 141 669.350 1.109.337
14 671.999 1.111 583 78 673.085 1.110.252 142 669.339 1.109.327
15 672.161 1.111.552 79 672.997 1.110.251 143 669.321 1.109.326
16 672.269 1.111.718 80 672.928 1.110.274 144 669.263 1.109.336
17 672.523 1.111.637 81 672.788 1.110.306 145 669.199 1.109.274
18 672.605 1.111.712 82 672.718 1.110.320 146 669.066 1.109.201
19 672.713 1.111.730 83 672.640 1.110.284 147 668.975 1.109.101
20 672.827 1.111.737 84 672.553 1.110.332 148 668.666 1.108.890
21 672.912 1.111.839 85 672.334 1.110.312 149 668.650 1.108.755
22 673.050 1.111.898 86 672.201 1.110.334 150 668.655 1.108.727
23 673.221 1.112.025 87 672.077 1.110.336 151 668.669 1.108.694
24 673.481 1.112.176 88 672.035 1.110.269 152 668.658 1.108.642
25 673.486 1.112.233 89 671.920 1.110.243 153 668.649 1.108.617
26 673.571 1.112.167 90 671.835 1.110.230 154 668.586 1.108.539
27 673.650 1.112.167 91 671.667 1.110.204 155 668.539 1.108.451
28 673.685 1.112.148 92 671.585 1.110.225 156 668.385 1.108.327
29 673.796 1.112.186 93 671.568 1.110.226 157 668.325 1.108.258
30 673.841 1.112.162 94 671.556 1.110.221 158 668.287 1.108.239
31 673.925 1.112.156 95 671.508 1.110.182 159 668.236 1.108.168
32 674.100 1.112.120 96 671.481 1.110.175 160 668.210 1.108.264
33 674.241 1.112.136 97 671.458 1.110.187 161 668.229 1.108.320
34 674.337 1.112.095 98 671.424 1.110.222 162 668.203 1.108.364
35 674.468 1.112.115 99 671.336 1.110.207 163 668.042 1.108.129
36 674.519 1.112.147 100 671.258 1.110.044 164 667.937 1.108.208
37 674.681 1.112.156 101 671.223 1.109.998 165 667.838 1.108.288
38 674.786 1.112.127 102 671.112 1.109.919 166 667.791 1.108.337
39 674.852 1.112.135 103 670.999 1.109.861 167 667.727 1.108.405
40 674.938 1.112.176 104 670.964 1.109.820 168 667.658 1.108.497
41 674.990 1.112.219 105 670.949 1.109.811 169 667.764 1.108.579
42 675.015 1 112.162 106 670.942 1.109.844 170 667.806 1.108.605
43 675.037 1.112.097 107 670.893 1.109.833 171 667.912 1.108.646
44 675.070 1.112.047 108 670.881 1.109.836 172 667.931 1.108.663
45 675.104 1.112.026 109 670.820 1.109.864 173 667.939 1.108.688
46 675.184 1.111.944 110 670.790 1.109.846 174 667.988 1.108.798
47 675.329 1.111.916 111 670.739 1.109.860 175 668.030 1.108.846
48 675.447 1.111.909 112 670.720 1.109.861 176 667.859 1.108.964
49 675.495 1.111.815 113 670.710 1.109.859 177 667.848 1.108.985
50 675.490 1.111.770 114 670.702 1.109.845 178 . 667.864 1.108.994
51 675.517 1.111.734 115 670.679 1.109.760 179 667.890 1.109.036
52 675.543 1.111.670 116 670.596 1.109.741 180 667.889 1.109.051
53 675.508 1.111.609 117 670.560 1.109.701 181 668.086 1.109.363
54 675.446 1.111.586 118 670.531 1.109.599 182 668.236 1.109.516
55 675.377 1.111.531 119 670.507 1.109.615 183 668.479 1.109.893
56 675.326 1.111.517 120 670.465 1.109.535 184 668.540 1.110.394
57 675.195 1.111.416 121 670.412 1.109.504 185 668.647 1.110.847
58 675.014 1.111.365 122 670.400 1.109.511 186 668.767 1.111.366
59 674.942 1.111.351 123 670.389 1.109.531 187 668.869 1.111.332
60 674.716 1.111.313 124 670.381 1.109.533 188 668.984 1.111.303
61 674.654 1.111.315 125 670.368 1.109.533 189 669.075 1.111.234
62 674.572 1.111.341 126 670.336 1.109.519 190 669.160 1.111.218
63 674.502 1.111.344 127 670.204 1.109.544 191 669.256 1.111.230
64 674.429 1.111.323 128 670.186 1.109.570 192 669.391 1.111.183

alinderada por el NORTE: Asentamiento Campesino La Lagunita; SUR: Quebrada Montero; ESTE: Hacienda Macuaya; OESTE: Hacienda el Ancon, carretera San Juan la Villa, caso en el cual el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia ambiental deberá otorgar la permisología correspondiente y contar con la desafectación por parte del ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela de conformidad con lo establecido en el artículo 21 de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario, con fundamento en estudios técnicos y ambientales, y considerando las alternativas que impliquen la menor afectación del espacio ut supra mencionado. SEGUNDO: Se ordena la revisión a todas las personas, verificación y retención de los objetos que porten al momento de su ingreso en las áreas ocupadas ilícitamente al sector mencionado, con el fin de evitar el ingreso de materiales e implementos de construcción, que puedan servir como elementos utilizados para construir viviendas improvisadas, tales como: bloques, ladrillos, cemento, laminas de zinc, cabillas, clavos, madera, puertas, ventanas, entre otros, en consecuencia se prohíbe el ingreso de materiales para la construcción de bienhechurías, el almacenamiento de materiales para la construcción, los movimientos de tierra, las excavaciones o cualquier tipo de construcción o intervención que desmejore que afecte o dañen el recurso suelo, así como el ingreso de maquinaria pesada. TERCERO: Se ordena oficiar a la Fiscalía Superior del estado Aragua a fin de que de curso a las investigaciones correspondientes en virtud de los posibles daños ambientales y deforestaciones en contravención a la Ley Penal del Ambiente. CUARTO: A los fines de dar conocimiento de la presente Medida Autónoma Agraria Protección se ordena notificar mediante oficio a la Gobernación del estado Aragua con copia a la Secretaria Agraria, Secretaria de Ambiente y Secretaria de Igualdad de Genero, a la Dirección Estadal del Poder Popular para el Ambiente-Aragua, Oficina Regional de Tierras-Aragua, Defensora Publica Agraria del estado Aragua, Defensor del Pueblo del estado Aragua, Alcaldía del municipio Zamora del estado Aragua y a la Sindico Procurador del municipio Zamora del estado Aragua QUINTO: A los fines de garantizar el derecho a la defensa de los posibles interesados, se ordena la publicación de un único cartel en el diario El Aragüeño de circulación regional. SEXTO: Se ordena oficiar y remitir a la Guardia Nacional Bolivariana, la Policía Nacional Bolivariana, a la Policía del estado Aragua y a la Policía Municipal del Municipio Zamora del estado Aragua, copia certificada de la presente decisión a fin de que coadyuven en el cumplimento de la misma, a través de los mecanismos que consideren pertinentes; del mismo modo, se les ordena a los órganos de seguridad supra mencionados al fiel cumplimento a lo establecido en el numeral “SEGUNDO” de esta medida, de acuerdo con lo establecido en los artículos 21 del Código de Procedimiento Civil y 11 de la Ley Orgánica del Poder Judicial. SEPTIMO: De conformidad con lo establecido en el artículo 196 de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario, se hace del conocimiento que la presente Medida dictada en las condiciones antes expuestas será vinculante para todas las autoridades públicas en acatamiento al principio de Seguridad y Soberanía Agroalimentaria …Omissis…”
PUBLÍQUESE Y REGÍSTRESE.
Debidamente, firmada y sellada en la sala de despacho de este Juzgado Superior Agrario de la Circunscripción Judicial del estado Aragua con sede en Maracay y con Competencia en el estado Carabobo, a los doce (12) días del mes de noviembre de 2014.
EL JUEZ

ABG. HÉCTOR A. BENÍTEZ CAÑAS
EL SECRETARIO

ABG. DANIEL SUÁREZ SERRANO

En esta misma fecha se publicó y registró la anterior Aclaratoria y se libraron los oficios correspondientes.
EL SECRETARIO

ABG. DANIEL SUÁREZ SERRANO

Exp. Nº 2014-0301
HBC/Dss/mn