REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE: EL TRIBUNAL DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DE LOS MUNICIPIOS BOLIVAR Y PUNCERES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO MONAGAS SOLICITANTE: EDUARDO GOLINDANO ORTIZ, venezolano, mayor de edad, y titular de la cédula de identidad N° V-9.901.385,inscrito en el Inpreabogado bajo el Nº 54.333, domiciliado en la ciudad de Maturín, Estado Monagas. Actuando en nombre y representación del ciudadano ANGEL MANUEL NEWTON FIGUERA, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-25.012.938 y de este domicilio. MOTIVO: RECTIFICACION DE ACTA DE DEFUNCIÓN TIPO DE SENTENCIA: DEFINITIVA EXP.N°941-2014 ANTECEDENTES La presente causa fue admitida, previa declinatoria del Juzgado Primero de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas de Los Municipios Maturín, Aguasay, y Santa Bárbara de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas, en fecha 03 de Octubre del año 2.014 se le dio entrada a la solicitud presentada por el abogado en ejercicio EDUARDO GOLINDANO ORTIZ, inscrito en el Inpreabogado bajo el Nº 54.333;actuando en representación del ciudadano, ANGEL MANUEL NEWTON FIGUERA, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V-25.012.938, y de este domicilio, como se evidencia de documento de Poder, Autenticado por ante la Notaria Pública Primera de Maturín. Estado Monagasen fecha 04/08/2014, anotado bajo el N° 21. Tomo 346, de los Libros de Autenticaciones llevados por la antes mencionada notaria.EL Tribunal conforme a los Artículos 768, 770 y 771 del Código de Procedimiento Civil, pasa a decidir la presente rectificación de Acta de Defunción,asentada por ante El Registrador Civil de La Parroquia Cachipo, Municipio Punceres, del Estado Monagas, anotada con el número diecisiete (17), Acta de fecha veinte (20) de Noviembre de 2.012, la cual se anexo marcada “B”donde se asienta que el difunto padre del solicitante, ciudadano CARLOS AUGUSTO JESUS NEWTON PLENGE, falleció en la población de Tropical, Parroquia Cachipo, del Municipio Punceres, Estado Monagas, los errores denunciados consisten; PRIMERO: Que en la referida Acta de Defunción, aparece el nombre del padre del solicitante fue colocado en forma incorrecta como “CARLOS AUGUSTO NEWTON PLENGE” y no CARLOS AUGUSTO JESUS NEWTON PLENGE que es lo correcto según se evidencia en Certificación de Datos Filiatorios, emitido por el Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, Servicios Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería, Dirección de Identificación la cual se anexo, marcada “C”. SEGUNDO: Según el solicitante, “ …se observa que en la susodicha ACTA DE DEFUNCION que el nombre del padre del difunto: CARLOS AUGUSTO JESUS NEWTON PLENGE, fuera el difunto mencionado como: EXCELSO NEWTON, lo que también es incierto, ya que el verdadero nombre del padre del difunto es en comento es CELSO NEWTON, según se evidencia de acta emitida por la Municipalidad de San Isidro, Republica del Perú, siendo esta debidamente apostillada por ante el Ministerio de Relaciones Exteriores respectivo, en fecha 20-06-2.014, la cual se anexa identificada con la letra “D”. TERCERO: Alega el solicitante que en el Acta de Defunción que se discute se incurrió igualmente en otro error, que fue no mencionar los “primeros hijos, habidos con la ciudadana María Cecilia Price Pardo, de nacionalidad peruana, con quien procreó tres hijos, siendo: El primero de nombre CHARLES NEWTON PRICE, según se desprende de Acta de Nacimiento emitida por la municipalidad de San Isidro República del Perú debidamente apostillada por el Ministerio de Relaciones Exteriores respectivo en fecha 17-06-2.014, documento que se acompañó marcado “E”. El segundo de nombre MICHAEL NEWTON PRICE según se desprende de Acta de Nacimiento emitida por la municipalidad de San Isidro República del Perú debidamente apostillada por el Ministerio de Relaciones Exteriores respectivo en fecha 17-06-2.014, documento que se acompañó marcado “F” La tercera de nombre NICOLE NEWTON PRICE, según se desprende de Acta de Nacimiento emitida por Registradora Civil de la Parroquia Catedral, Municipio Iribarren del Estado Lara en fecha 19-06-14 documento que se acompañó marcado “G”. Por tales motivos a los fines de establecer cambios en el Acta de Defunción, la cual está equivocada respecto alos datos ya especificados, pues tales errores le ha originado y ocasionado serios inconvenientes entre sus familiares y el mundo social; y para efectos probatorios, dicho ciudadano consignó los recaudos en que fundamenta su demanda: copia del acta a rectificar, “B”, copia fotostática de documento de certificación de datos, emanado de la del servicio de migración y extranjería a nombre del ciudadano CARLOS AUGUSTO JESUS NEWTON PLENGE , marcada “C”, copia de acta de nacimiento a nombre de CARLOS AUGUSTO JESUS NEWTON PLENGE marcada “D”, Acta de Nacimiento emitida por la municipalidad de San Isidro República del Perú debidamente apostillada por el Ministerio de Relaciones Exteriores respectivo en fecha 17-06-2.014, documento que se acompañó marcado “E” Acta de Nacimiento emitida por la municipalidad de San Isidro República del Perú debidamente apostillada por el Ministerio de Relaciones Exteriores respectivo en fecha 17-06-2.014, documento que se acompañó marcado “F” Acta de Nacimiento emitida por Registradora Civil de la Parroquia Catedral, Municipio Iribarren del Estado Lara en fecha 19-06-14 documento que se acompañó marcado “G”. Ahora bien, el Tribunal considerada para decidir los siguientes aspectos: En fecha 03/10/2014, se admitió la presente demanda, ordenándose notificar mediante boleta al representante del Ministerio Público, a los fines de que actúe en el proceso como parte de buena fe, siendo librado la boleta. En fecha 22/10/2014, comparece el ciudadano NILSON JOSE CARREÑO, en su carácter de alguacil de este Juzgado, consignado la boleta de notificación firmada y sellada por la Fiscal octava del Ministerio Publico. CONSIDERACIONES PARA DECIDIR El Tribunal conforme al artículo 773 del ya mencionado Código, pasa a decidir en la presente solicitud de RECTIFICACION DE ACTA DE DEFUNCION y en consecuencia observa: Que el solicitante intento la rectificación Acta de Defunción, asentada por ante El Registrador Civil de La Parroquia Cachipo del Municipio Punceres, del Estado Monagas, anotada con el número 17, Acta de fecha veinte (20) de Noviembre de 2.012, la cual se anexo marcada “B” la mencionada Acta adolece , los errores denunciados consisten en:PRIMERO: Que en la referida Acta de Defunción, aparece el nombre del padre del solicitante fue colocado en forma incorrecta como “CARLOS AUGUSTO NEWTON PLENGE” y no CARLOS AUGUSTO JESUS NEWTON PLENGE que es lo correcto según se evidencia en Certificación de Datos Filiatorios, emitido por el Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, Servicios Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería, Dirección de Identificación la cual se anexo, marcada “C”. SEGUNDO: Según el solicitante, “ …se observa que en la susodicha ACTA DE DEFUNCION que el nombre del padre del difunto: CARLOS AUGUSTO JESUS NEWTON PLENGE, fuera el difunto mencionado como : EXCELSO NEWTON, lo que también es incierto, ya que el verdadero nombre del padre del difunto es en comento es CELSO NEWTON, según se evidencia” de acta emitida por la Municipalidad de San Isidro, Republica del Perú, siendo esta debidamente apostillada por ante el Ministerio de Relaciones Exteriores respectivo, en fecha 20-06-2.014, la cual se anexa identificada con la letra “D”. TERCERO: Alega el solicitante que en el Acta de Defunción que se discute se incurrió igualmente en otro error, que fue no mencionar los “primeros hijos, habidos con la ciudadana María Cecilia Price Pardo, de nacionalidad peruana, con quien procreó tres hijos, siendo: El primero de nombre CHARLES NEWTON PRICE según se desprende de Acta de Nacimiento emitida por la municipalidad de San Isidro República del Perú debidamente apostillada por el Ministerio de Relaciones Exteriores respectivo en fecha 17-06-2.014, documento que se acompañó marcado “E”. El segundo de nombre MICHAEL NEWTON PRICE, según se desprende de Acta de Nacimiento emitida por la municipalidad de San Isidro República del Perú debidamente apostillada por el Ministerio de Relaciones Exteriores respectivo en fecha 17-06-2.014, documento que se acompañó marcado “F” La tercera de nombre NICOLE NEWTON PRICE según se desprende de Acta de Nacimiento emitida por Registradora Civil de la Parroquia Catedral, Municipio Iribarren del Estado Lara en fecha 19-06-14 documento que se acompañó marcado “G”: Probado como ha quedado lo alegado y visto que los errores enunciados no ameritan la tramitación en juicio ordinario de RECTIFICACION DE PARTIDA, procede a resolverlo meramente y en tal sentido, este Juzgado de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas de Los Municipios Bolívar y Punceres de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas, considera ajustado a derecho y consecuencia lógica de lo expuesto solucionar el problema planteado, todo conforme a lo establecido en los artículos 502 y 506 del Código Civil y 774 del Código de Procedimiento Civil. DECISIÓN Por las razones expuestas, este Juzgado de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas de Los Municipios Bolívar y Punceres de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de ley, declara CON LUGAR la solicitud de RECTIFICACIÓN DE ACTA DE DEFUNCION presentada por elabogado en ejercicio EDUARDO GOLINDANO ORTIZ, inscrito en el Inpreabogado bajo el Nº 54.333actuando en representación del ciudadano, ANGEL MANUEL NEWTON FIGUERA, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V-25.012.938, y de este domicilio. En consecuencia, se ordena a la Oficina del Registro Civil del Municipio Punceres, del Estado Monagas y al Registrador Principal del Estado Monagas, estampar la debida NOTA MARGINAL, en el acta de defunción llevada por dicha autoridad, durante el año 2.012, número 17, a fin de que en la misma, PRIMERO:Donde dice y se lee;donde se escribe como “CARLOS AUGUSTO NEWTON PLENGE” debe leerse “CARLOS AUGUSTO JESUS NEWTON PLENGE” que es lo correcto según se evidencia en Certificación de Datos Filiatorios, emitido por el Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, Servicios Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería, Dirección de Identificación la cual se anexo, marcada “C”. SEGUNDO: Donde se lee y dice, “EXCELSO NEWTON, debe decir “CELSO NEWTON”, según se evidencia” de acta emitida por la Municipalidad de San Isidro, Republica del Perú, siendo esta debidamente apostillada por ante el Ministerio de Relaciones Exteriores respectivo, en fecha 20-06-2.014, la cual se anexa identificada con la letra “D”. TERCERO: Se ordena resolver la omisión de los nombres de los hijos ya indicados, y en consecuencia deben mencionarse en la Acta de Defunción, los hijos, habidos con la ciudadana María Cecilia Price Pardo, de nacionalidad peruana, con quien procreó tres hijos, siendo: El primero de nombre CHARLES NEWTON PRICE según se desprende de Acta de Nacimiento emitida por la municipalidad de San Isidro República del Perú debidamente apostillada por el Ministerio de Relaciones Exteriores respectivo en fecha 17-06-2.014, documento que se acompañó marcado “E”. El segundo de nombre MICHAEL NEWTON PRICE según se desprende de Acta de Nacimiento emitida por la municipalidad de San Isidro República del Perú debidamente apostillada por el Ministerio de Relaciones Exteriores respectivo en fecha 17-06-2.014, documento que se acompañó marcado “F” La tercera de nombre NICOLE NEWTON PRICE según se desprende de Acta de Nacimiento emitida por Registradora Civil de la Parroquia Catedral, Municipio Iribarren del Estado Lara en fecha 19-06-14 documento que se acompañó todo sin perjuicios de terceros. Expídase por Secretaría copias certificadas de esta sentencia y remítase a las autoridades civiles competentes junto con oficios, a los fines de estampar la correspondiente nota marginal, conforme a lo establecido en el artículo 774 ejusdem. Publíquese, regístrese y déjesecopia. Dada, firmada y sellada en la sala del Despacho del Juzgado De los Municipios Bolívar y Punceres de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas, en Caripito; a los treinta (30) días del mes de Octubre de dos mil catorce (2014). Años: 204º de la Independencia y 155º de la Federación.- El Juez Titular, Abg. MSc. José Gregorio Guaipo Quiroz. La Secretaria., Abg. Elizabeth Hernández Sifuentes. En la misma fecha se publicó y registró la anterior Sentencia siendo la 2:20 p.m. Conste. Secretaria. JGGQ/nilson. EXP. N° 941-2014.