TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Primero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua
Maracay, catorce (14) de Octubre del año 2014
204º y 155º

ASUNTO N°: DP11-L-2013-001365
1
PARTE ACTORA: Ciudadanos ANDRES EDUARDO SAMUEL GRANADO, ANTONIO MARIA HENRIQUEZ BOCANEY, RUBEN ALFREDO ABAD RODRIGUEZ y DAVID LADISLAO VELASQUEZ FIGUEROA titulares de las cedulas de identidad N° V-7.259.559, V-3.128.756, V-8.880.034 Y V-14.959.613, respectivamente.
APODERADAS JUDICIALES DE LA PARTE ACTORA: Abogadas en ejercicio KARINA CORONEL SARRIA y VANESSA NAHILLE PANTOJA ALVAREZ, inscritas en el Inpreabogado bajo los N° 95.740 y 139.299, respectivamente.
PARTE DEMANDADA: MUNICIPIO MARIO BRICEÑO IRAGORRY DEL ESTADO ARAGUA.
APODERADO DE LA PARTE DEMANDADA: Abogado XAVIER ENRIQUE RODRIGUEZ FERREIRA, Inpreabogado N° 141.032 abogado GUILLERMO ANTONIO LUCES OSORIO, inpreabogado Nro. 64.164, en su condición de Sindico Procurador Municipal.
MOTIVO: COBRO DE BENEFICIOS LABORALES.

Ingresado como se encuentra el presente expediente procedente del Juzgado Duodécimo (12°) de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo del Estado Aragua, y estando dentro del lapso establecido para admitir las pruebas en el presente procedimiento de conformidad con lo establecido en el Artículo 75 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, este Tribunal expone lo siguiente:

PRUEBAS DE LA PARTE ACTORA
CAPITULO I
PUNTO PREVIO
DE LA EXISTENCIA DE LA RELACION LABORAL:

Explana lo que considera pertinente en el prenombrado capítulo, relacionado con la existencia de la relación Laboral, observa este Tribunal que son alegatos de la parte promovente de cuyo pronunciamiento se hará en la sentencia definitiva; y por lo tanto no es un medio de prueba consagrado en nuestra Legislación Venezolana; razón por la cual este Tribunal se abstiene de emitir pronunciamiento sobre su admisión. Así se establece.

CAPITULO II
PRUEBAS DOCUMENTALES:

Vistas las documentales consignadas por la parte actora en la presente causa, el Tribunal de conformidad con lo establecido en el artículo 77 y 78 de la Ley Adjetiva Laboral, las admite por cuanto ha lugar en derecho salvo su apreciación que haga en la definitiva, las que se señalan a continuación:

1. Marcado con la letra “A”, Promueve Originales de comprobantes de cheque a favor de los ciudadanos ANDRES EDUARDO SAMUEL GRANADO, ANTONIO MARIA HENRIQUEZ BOCANAY, RUBEN ALFREDO ABAD RODRIGUEZ Y DAVID LADISLAO VELASQUEZ FIGUEROA, constante de 281 folios útiles, los cuales rielan insertos desde el folio 01 al 210 de la pieza de anexo de pruebas marcada con la letra “A” y del folio 01 al 71 ambos inclusive, de la pieza de anexo de pruebas marcada “B” del expediente.
2. Marcado con la letra “B”, Promueve copia de oficios de fechas 18-05-2012, 25-05-2012, emanados del Jefe de Servicios Generales y Seguridad de la Alcaldía Municipio Mario Briceño Iragorry del Estado Aragua, ciudadano JOSE MARTINEZ y oficio de fecha 08-05-2015, dirigido a Coordinador de Barrio Adentro Odontológico, constante de cuatro (04) folios útiles, inserta en los folios 73 al 76 ambos inclusive, de la pieza de anexo de pruebas marcada con la letra “B” del expediente.
3. Marcado con la letra “C”, Promueve copias de acta celebrada en fecha 21-10-2013 el la Dirección de Mantenimiento Urbano de la Alcaldía del Municipio Mario Briceño Iragorry del Estado Aragua, constante de dos (02) folios útiles inserta en los folios 78 y 79, de la pieza de anexo de pruebas marcada con la letra “B” del expediente.
4. Marcado con la letra “D”, Promueve legajo de copias de Resoluciones de Nombramiento del Director de Presupuesto, Directora de Recursos Humanos, Sindico Procurador Encargado y la Directora de Mantenimiento Urbano, constante de nueve (09) folios útiles, inserta en los folios 81 al 89 ambos inclusive, de la pieza de anexo de pruebas marcada con la letra “B” del expediente.
5. Marcado con la letra “E”, Promueve copia de Roles de Guardia del personal de vigilancia del mercado Periférico de caña de Azúcar, del departamento de Recursos Humanos del Municipio Mario Briceño Iragorry del Estado Aragua, constante de dieciséis (16) folios útiles, inserta en los folios 91 al 106 ambos inclusive, de la pieza de anexo de pruebas marcada con la letra “B” del expediente.
6. Marcado con la letra “G”, Promueve certificadas de partidas de nacimientos de los hijos de los ciudadanos ANDRES EDUARDO SAMUEL GRANADO, ANTONIO MARIA HENRIQUEZ BOCANAY, RUBEN ALFREDO ABAD RODRIGUEZ, constante de cinco (05) folios útiles, inserta en los folios 195 al 199 ambos inclusive, de la pieza de anexo de pruebas marcada con la letra “B” del expediente.
7. Marcado con la letra “H”, Promueve copias simple de Constancia de Estudio, constante de un (01) folio útil, inserto en el folio 202 de la pieza de anexo de pruebas marcada con la letra “B” del expediente.
8. Marcado con la letra “I”, Promueve comprobantes de cheque a favor de los ciudadanos ANDRES EDUARDO SAMUEL GRANADO, ANTONIO MARIA HENRIQUEZ BOCANAY, RUBEN ALFREDO ABAD RODRIGUEZ Y DAVID LADISLAO VELASQUEZ FIGUEROA, del mes de Noviembre de 2013 y del mes de Enero al mes de Abril de 2014, constante de cincuenta y ocho (58) folios útiles, los cuales rielan desde el folio 205 al 261 ambos inclusive, de la pieza de anexo de pruebas marcada con la letra “B” del expediente
9. Marcado con la letra “J”, Promueve copia simple de nomina de Cesta Ticket del mes de Octubre del año 2013 emitido por la Alcaldía del Municipio Mario Briceño Iragorry del Estado Aragua, constante de un (01) folio útil, inserta en el folio 262 de la pieza de anexo de pruebas marcada con la letra “B” del expediente.
10. Marcado con la letra “K”, Promueve Recibo de Pago de Trabajador fijo de la Alcaldía del Municipio Mario Briceño Iragorry del Estado Aragua, constante de un (01) folio útil, inserto en el folio 263 de la pieza de anexo de pruebas marcada con la letra “B” del expediente.
11. Marcado con la letra “L”, Promueve copia de comunicado dirigido a la persona del Alcalde ciudadano Delson Guarate, de fecha 07-01-2014, emanado por el Sindicato de Trabajadores de Mantenimiento Urbano similares y Conexos del Municipio Mario Briceño Iragorry del Estado Aragua, constante de dos (02) folios útiles, inserto en los folios 264 y 265 de la pieza de anexo de pruebas marcada con la letra “B” del expediente.
12. Marcado con la letra “M”, Promueve originales de hojas de asistencia debidamente sellado y firmado por la Alcaldía del Municipio Mario Briceño Iragorry del Estado Aragua, constante de un (01) folio útil, inserto en el folio 266 de la pieza de anexo de pruebas marcada con la letra “B” del expediente.
13. Promueve copias de los folios del libro de novedades de los trabajadores vigilantes del mercado Periférico de Caña de Azúcar, año 2011 al 2013, llevados por la Alcaldía del Municipio Mario Briceño Iragorry del Estado Aragua, constante de veintidós (22) folios útiles, inserta en los folios 268 al 289 ambos inclusive, de la pieza de anexo de pruebas marcada con la letra “B” del expediente.

Con respecto a las documentales que promueve marcadas “F” y “F-1”, relativas a las Convenciones Colectivas de Trabajo de los años 2010-2012 y 2013-2015 (folio 108 al folio 193 de la pieza de anexo de pruebas marcada con la letra “B” del expediente), este Despacho indica a la parte promovente, que en aplicación del principio iure novit curia el Juez esta en el deber de conocer el derecho aplicable al caso bajo análisis, así como la normativa correspondiente; todo ello en aras de defender la integridad de la legislación, que procede sin necesidad de alegación de parte. Así se establece.-

CAPITULO III
PRUEBAS DE INFORMES:

En relación a la prueba de Informes al TRIBUNAL TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DE JUICIO DE LA COORDINACION LABORAL DEL ESTADO ARAGUA, con sede en Maracay, a los fines de que a los fines de que informe sobre el expediente DP11-L-2013-001239. Con relación a lo solicitado, es necesario aclarar que en la estructura organizacional y funcional de los Tribunales del Trabajo existen oficinas que prestan apoyo directo a las demás dependencias que pertenecen a dichos Tribunales, en este caso; el expediente indicado reposa en el Archivo del presente Circuito estando a disposición de las partes y de este Tribunal, por lo que este Tribunal en todo caso, solicitará el expediente Nro. DP11-L-2013-001239 al Archivo de la sede a objeto de ponerlo a disposición de las partes durante la celebración de la Audiencia de Juicio, a los efectos videndi y culminada la celebración de la misma, será devuelto el citado expediente al antes referido Archivo. Y ASI SE DECIDE
CAPITULO IV
DE LA EXHIBICION DE DOCUMENTOS:

De conformidad al artículo 82 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, el Tribunal la admite por cuanto ha lugar en derecho por no ser impertinente ni ilegal, salvo su apreciación en la definitiva, en consecuencia se ordena a la demandada, se sirvan presentar en la oportunidad de llevarse a efecto la Audiencia Oral de Juicio, apercibiendo a la misma de las consecuencias de la no exhibición de los instrumentos en el plazo indicado, los documentos originales de:
1.- Resoluciones de nombramiento del Director de Presupuesto, Directora de Recursos Humanos, Sindico Procurador Encargado y la Directora de Mantenimiento Urbano, cuya copia se encuentran marcadas con la letra “D”, las cuales corren insertos desde el folios 81 al 89 ambos inclusive, de la pieza de anexo de pruebas marcada con la letra “B” del expediente.
2.- Oficios de fechas 18-05-2012, 25-05-2012, emanados del Jefe de Servicios Generales y Seguridad de la Alcaldía Municipio Mario Briceño Iragorry del Estado Aragua, y oficio de fecha 05-05-2015, dirigido a Coordinador de barrio Adentro Odontológico, constante de cuatro (04) folios útiles, inserta en los folios 73 al 76 ambos inclusive, de la pieza de anexo de pruebas marcada con la letra “B” del expediente.
3.- Nomina de Cesta Ticket del mes de Octubre del año 2013 emitido por la Alcaldía del Municipio Mario Briceño Iragorry del Estado Aragua, constante de un (01) folio útil, inserto en el folio 262 de la pieza de anexo de pruebas marcada con la letra “B” del expediente.
4.- Libro de novedades de los trabajadores vigilantes del mercado Periférico de Caña de Azúcar, año 2011 al 2013, llevados por la Alcaldía del Municipio Mario Briceño Iragorry del Estado Aragua, constante de veintidós (22) folios útiles, inserta en los folios 268 al 289 ambos inclusive, de la pieza de anexo de pruebas marcada con la letra “B” del expediente.

PRUEBAS DE LA PARTE DEMANDADA
-I-
SITUACION REAL DE LOS TRABAJADORES

Este Tribunal observa que lo explanado por la parte accionada en este capítulo, son alegaciones de las partes de cuyo pronunciamiento se hará en la sentencia definitiva; por lo que, no es un medio de prueba consagrado en nuestra Legislación Venezolana; razón por la cual este Tribunal se abstiene de emitir pronunciamiento sobre su admisión. Así se establece.
-II-
DOCUMENTALES
Este Tribunal admite cuanto ha lugar en derecho, salvo su apreciación en la definitiva, de conformidad con los artículos 77 y 78 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, por considerar que las mismas no resultan ilegales ni impertinentes al proceso, las siguientes documentales:
1. Consigna marcado con la letra “B y C”, carpeta contentiva de cedula del demandante, comprobante de egreso de pago de ayuda, orden de pago emitida por la Dirección de Administración, escrito de solicitud de ayuda económica, de los ciudadanos ANDRES EDUARDO SAMUEL GRANADO, ANTONIO MARIA HENRIQUEZ BOCANAY, RUBEN ALFREDO ABAD RODRIGUEZ Y DAVID LADISLAO VELASQUEZ FIGUEROA, los cuales se encuentran insertos en los folios 02 al 255 de la pieza de anexo de prueba marcada con la letra “C”, los folios 02 al 175 de la pieza de anexo de prueba marcada con la letra “D”, los folios 02 al 153 de la pieza de anexo de prueba marcada con la letra “E” y los folios 02 al 334 de la pieza de anexo de prueba marcada con la letra “F”, del presente asunto.
2. Consigna marcado con la letra “D”, original de oficio N° 0085-2014 de fecha 07-04-2014, emanado de la Dirección de Planificación y Presupuesto de la Alcaldía del Municipio Mario Briceño Iragorry del Estado Aragua, constante de un (01) folio útil, el cual se encuentra inserto en el folio 335 de la pieza de anexo de prueba marcada con la letra “F”, del presente asunto.

-III-
DE LA PRUEBA DE INFORMES
Con relación a la solicitud de Oficiar a la Dirección de Recursos Humanos de la Alcaldía del Municipio Mario Briceño Iragorry, ubicada en el Sector las Mayas, Calle Leonardo Ruiz Pineda, Nro. 30-A, el Limón a los fines de que remita informe indicando la fecha de ingreso a la Nómina de los trabajadores obreros de cada uno de los demandantes, éste Tribunal niega su admisión, por considerar que los hechos que trata de demostrar con la misma, pueden perfectamente demostrarse con otros medios de pruebas conducentes para ello, que pudo haber aportado la parte promovente como pruebas documentales. Y así se decide.
LA JUEZA,

ABG. YARITZA BARROSO.
LA SECRETARIA,

ABG. LOIDA CARVAJAL.
Exp. DP11-L-2013-0001365
YB/LC/md.-