TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Tribunal Décimo de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua
Veintitrés (23) de Octubre de 2015
205º y 156º
TRANSACCIÓN JUDICIAL
N° DE EXPEDIENTE: DP11-L-2015-001053
PARTE DEMANDANTE: FRANKLIN RAFAEL PLANCHEZ RIVAS, mayor de edad, venezolano, titular de la cédula de identidad N° V- 14.183.231 y con domicilio en Maracay, Estado Aragua, asistido por CHANG ROJAS, titular de la cédula de identidad número V-14.183.110, e inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo la matrícula número 94.185, de este domicilio.
PARTE DEMANDADA: BLINDADOS PANAMERICANOS S.A (BLINPASA), representada por la Abogado en Ejercicio THAIDIS CASTILLO PÉREZ, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V-17.844.517, inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nº 133.881; con domicilio en Valencia, Estado Carabobo y aquí de tránsito.
MOTIVO: PAGO DE PRESTACIONES SOCIALES Y DEMÁS BENEFICIOS LABORALES.
En horas de Despacho del día de hoy, Veintitrés (23) de Octubre de 2015, comparecen por ante este Juzgado Décimo de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, por una parte, THAIDIS CASTILLO PÉREZ, mayor de edad, venezolana, titular de la cédula de identidad Nº V-17.844.517, inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nº 133.881, actuando con el carácter de Apoderada Judicial de la sociedad mercantil BLINDADOS PANAMERICANOS, S.A. (BLINPASA), inscrita por ante el Registro Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo el 11 de Agosto de 1976, bajo el Nº 26, Tomo 25-C y modificado su documento constitutivo y estatutario en Acta General Extraordinaria de Accionistas celebrada en fecha de 1º de Septiembre de 1.997, la cual fue presentada por ante el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción del Estado Carabobo, el 06 de Mayo de 1.998, quedando anotado bajo el Nº 74, Tomo 36-A, todo ello según consta de mandato, autenticado por ante la Notaría Pública Décima Sexta del Municipio Libertador Distrito Capital, bajo el Nro 39, Tomo 339, que en copia fotostática, previa certificación con original por parte de la Secretaría del Tribunal, acompaño marcado con la letra “A”, en lo adelante se denominará “LA ENTIDAD DE TRABAJO” y por la otra el ciudadano FRANKLIN RAFAEL PLANCHEZ RIVAS, mayor de edad, venezolano, titular de la cédula de identidad N° V- 14.183.231 y con domicilio en Maracay, Estado Aragua, asistido por CHANG ROJAS, titular de la cédula de identidad número V-14.183.110, e inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo la matrícula número 94.185, de este domicilio, quien en lo sucesivo se denominará “EL EX TRABAJADOR”, ocurrimos a los fines de exponer: Ambas partes solicitamos la habilitación del tiempo necesario y juramos la urgencia del caso, a los fines de que este Tribunal proceda a la realización de la Audiencia Preliminar con el fin de llegar a un posible acuerdo en la presente causa, a tal efecto renunciamos al lapso de comparecencia para la celebración de dicho acto y se dan por notificados para todos los actos del proceso. El Tribunal jurada como ha sido la urgencia del caso, habilita el tiempo necesario y procede a la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR, en la cual las partes mediante la conciliación han acordado de manera voluntaria y libres de toda coacción el siguiente ACUERDO-TRANSACCIONAL, de conformidad con lo previsto en el artículo 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo y el artículo 19 de la Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras, en lo adelante (LOTTT), siendo que la misma se hace bajo los siguientes términos:: PRIMERA: ALEGATOS DE “EL EX TRABAJADOR”: Que comenzó a prestar sus servicios personales e ininterrumpidos para la empresa BLINDADOS PANAMERICANOS C.A. (BLINPASA) ubicada en la Av. Bermúdez prolongación Campo Alegre, Galpón 5 de la ciudad de Maracay, Estado Aragua, desde el día 09/09/2015, desempeñándose en el cargo de AYUDANTE DE VALORES, hasta el día 09/09/2015, fecha en la cual renunció a su cargo. Que su último salario mensual devengado fue la cantidad de QUINCE MIL OCHOCIENTOS VEINTICINCO BOLIVARES CON SESENTA CENTIMOS (Bs. 15.825,60), en un horario de trabajo comprendido de Lunes a Viernes de 8:00 a 12: m y de 1:00 p.m a 5:00 p.m. con Sábados y Domingo de descanso y un tiempo de servicio de 6 AÑOS, 4 MES Y 11 DIAS. Es el caso que hasta la fecha la empresa BLINDADOS PANAMERICANOS S.A., no le ha cancelado el monto que corresponde a sus prestaciones sociales y demás beneficios dejados de percibir, por lo que resulta necesario interponer la presente acción judicial para obtener el pago de las prestaciones sociales y demás beneficios laborales. Demanda el pago de las prestaciones sociales por el tiempo de servicio, conforme a la Ley Orgánica del Trabajo, Los Trabajadores y las Trabajadoras vigente y la Convención Colectiva vigente desde año 1994 hasta el año 2015. Que comprende los siguientes conceptos: 1) Prestación de Antigüedad de conformidad con el artículo 142 de la Ley Orgánica del Trabajo, Los Trabajadores y Trabajadoras (LOTTT), ordinal a y b, c, que se determina mes a mes por todos los años de servicios. No obstante siendo que es más favorable la aplicación del artículo 142, literal c de la LOTTT; 2) Vacaciones No Disfrutadas de conformidad con la LOTTT, en concordancia con la Convención Colectiva vigente; 3) Bono vacacional Vencido; 4) Utilidades Fraccionadas correspondiente al año 2015; 5) Indemnización y 6) Daño Moral, todo lo cual arroja un monto de UN MILLON SEISCIENTOS SIETE MIL TREINTA BOLIVARES CON 10/00(Bs. 1.607.030,10) más la indexación judicial SEGUNDA: ALEGATOS DE “LA ENTIDAD DE TRABAJO”: Por su parte “LA ENTIDAD DE TRABAJO”, conviene en que “EL EX TRABAJADOR” inició su relación de trabajo en fecha 20/04/2009, que la relación de trabajo culminó por causa de su renuncia presentada formalmente, de manera voluntaria, espontánea, libre de coacción y sin causa legal que lo justifique, en fecha 09/09/2015, pero no es el tiempo de servicio señalado. Conviene igualmente en que “EL EX TRABAJADOR”, desempeño el cargo de AYUDANTE DE VALORES. Asimismo que su último salario mensual básico fue de la cantidad de QUINCE MIL OCHOCIENTOS VEINTICINCO BOLIVARES CON SESENTA CENTIMOS (Bs. 15.825,60), en el horario especificado. Niega, rechaza y contradice que además le corresponda prestaciones sociales y demás beneficios laborales que comprenden el monto que incluye la garantía de prestaciones sociales, vacaciones no disfrutadas de conformidad con la LOTTT, en concordancia con la Convención Colectiva vigente, bono vacacional vencido, utilidades fraccionadas correspondiente al año 2015, indemnización y daño moral así como beneficios legales y contractuales alguno, que le corresponden por la terminación de la relación laboral, de conformidad con la legislación vigente y el contrato colectivo vigente y sostiene que no le adeuda dicha cantidad, ya que el trabajador recibió la totalidad del pago de sus prestaciones sociales y demás beneficios, disfrutando sus vacaciones vencidas y bono vacacional vencido, por ende niega que le deba cancelar la cantidad de UN MILLON SEISCIENTOS SIETE MIL TREINTA BOLIVARES CON 10/00(Bs. 1.607.030,10) más la indexación judicial. TERCERA: DEL ACUERDO TRANSACCIONAL: No obstante lo anteriormente señalado por las partes y con el fin de dar por terminados sus planteamientos, así como cualquier litigio pendiente, y de precaver o evitar cualquier actual o futuro reclamo o litigio en Venezuela y/o en cualquier otro país, relacionado con el contrato de trabajo y/o relación de servicios de cualquier índole que existió entre “LA ENTIDAD DE TRABAJO” y “EL EX TRABAJADOR”; durante el período mencionado en la cláusula PRIMERA de este contrato y/o con su terminación, las partes, estableciendo que el ingreso fue en fecha 23 de diciembre de 2010 y el tiempo de duración de la relación de trabajo fue de seis (06) años, cuatro (04) meses y veinte (20) días, siendo la causa de terminación el retiro voluntario, que consta mediante renuncia presentada formalmente, de manera voluntaria, espontánea, libre de coacción y sin causa legal que lo justifique y de común acuerdo, haciéndose recíprocas concesiones, convienen en fijar como arreglo total y definitivo de todos y cada uno de los conceptos que le correspondan o puedan corresponder a “EL EX TRABAJADOR” contra “LA ENTIDAD DE TRABAJO”, en la en la Suma Neta de UN MILLON QUINIENTOS CINCUENTA MIL CIENTO CINCUENTA BOLIVARES CON SESENTA Y DOS CENTIMOS (Bs. 1.550.150,62), así discriminado, que se desprende, en parte de la Planilla de Movimiento (Finiquito) anexa al presente escrito:
CONCEPTO DÍAS MONTO
ASIGNACIONES
Salario 9 4.747,68
Hora extra diurna 25 3653,37
Hora extra nocturna 2 300,62
Prima de carretera foránea 1 200,00
Prima de carretera extraurbana 2 270,00
Dif. Descanso no trabajado 10 2.212,00
Reintegro Comisión Cheque de Gerencia 1 15,00
Garantía de Prestaciones Sociales (Art. 142 literal a,b,) 390 137.678,42
Vacaciones Fraccionadas 8,333 7.559,70
Bono Vacacional Fraccionado 11.667 10.584,31
Utilidades Fraccionadas 79.335,57
Régimen Prestaciones Sociales (Art. 142 c) 180 238.898,59
Diferencia Prestaciones Sociales (Art.142 e) 6,667 8.848,54
Diferencia Prestaciones sociales (Art 142 d) 92.371,63
Regimen Prestacional de Empleo Aporte Compañía 73,04
Regimen prestacional Vivienda y Habitat salario Int. 312,60
Seguro Social Aporte Compañía 401,72
Sub total asignaciones 586.675,43
Deducciones
Anticipo Quincenal 15 6.330,24
Aporte SINTRASOREJUBLINPA 1 158,26
INCE 1 146,08
Seguro Social Obligatorio Trabajador 1489,20
Anticipo fideicomiso 130.600,00
Depósito en Fideicomiso 6.365,90
Presta. Antigüedad Pago Adicional Anual 6 712,52
Régimen Prestaciones Sociales (Art. 142 c) 238.898,59
Reg Prestacional de Empleo trabajador 1 18,26
Reg. Prestacional Vivienda y hábitat salario Integral 156,30
Cumplimiento Penal Acta compromiso faltante 24 11.148,36
Reposo I.V.S.S. No Reintegrado 131 20.336,73
Sub total deducciones 415.266,92
Fideicomiso 6.516,52
Prestación Especial Transaccional 1.372.225,59
TOTAL 1550.150,62

La anterior Suma Neta las partes convienen y acuerdan en que es pagada y concedida por “LA ENTIDAD DE TRABAJO” en su propio nombre y representación. Asimismo, las partes hacen constar que “LA ENTIDAD DE TRABAJO”, paga en este acto a “EL EX TRABAJADOR”, por petición de éste, la referida Suma Neta de UN MILLON QUINIENTOS CINCUENTA MIL CIENTO CINCUENTA BOLIVARES CON SESENTA Y DOS CENTIMOS (Bs. 1.550.150,62), a través de los siguientes cheques: 1) cheque número 00000093542 por CIENTO SETENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS OCHO BOLIVARES CON CINCUENTA Y UN CENTIMOS (Bs.171.408,51) del Banco Mercantil de fecha 15/09/2015 por concepto de Liquidación de Prestaciones Sociales, el cual fue recibido con anterioridad a este acto por el ex - trabajador a su entera y cabal satisfacción; 2) cheque número 07047598 por SEIS MIL QUINIENTOS DIECISEIS BOLIVARES CON CINCUENTA Y DOS CENTIMOS (Bs.6.516,52) del Banco Mercantil de fecha 15/09/2015 por concepto de Fideicomiso, el cual fue recibido con anterioridad a este acto por el ex - trabajador a su entera y cabal satisfacción; 3) cheque número 20093766 por UN MILLON TRESCIENTOS SETENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS VEINTICINCO BOLIVARES CON CINCUENTA Y NUEVE CENTIMOS (Bs. 1.372.225,59) del Banco Mercantil por concepto de Prestación Especial Transaccional de fecha 07 de octubre de 2015. La forma de pago estipulada en esta cláusula ha sido expresamente solicitada, convenida y aceptada por “EL EX TRABAJADOR”. La suma establecida en esta cláusula ha sido acordada transaccionalmente con posterioridad de la terminación del contrato de trabajo y demás relaciones de cualquier índole que existió entre “LA ENTIDAD DE TRABAJO” y “EL EX TRABAJADOR”, e incluye el monto correspondiente a las prestaciones sociales, así como los intereses sobre las prestaciones sociales; las utilidades; y los demás conceptos, beneficios e indemnizaciones mencionados en las cláusulas de la presente transacción, así como por cualquier otro concepto, por todos los años de servicios prestados para la “LA ENTIDAD DE TRABAJO”. De manera que la suma estipulada en esta transacción, específicamente la Prestación Especial Transaccional, incluye, comprende y compensa todos y cada uno de los planteamientos y demás conceptos mencionados por “EL EX TRABAJADOR” así como todos los costos, complementos y/o diferencias, gastos, derechos, reclamos y acciones que EL EX TRABAJADOR” tenga y/o pudiera tener contra “LA ENTIDAD DE TRABAJO”, todos los cuales han quedado transigidos al igual que cualquier otro derecho que pudiera corresponderle por cualquier concepto, en los términos señalados en las cláusulas siguientes, por cualquier período anterior y/o posterior al señalado en la cláusula PRIMERA y TERCERA del presente contrato. CUARTA: ACEPTACIÓN DE LA TRANSACCIÓN: “EL EX TRABAJADOR”, conviene y reconoce que el pago convenido incluye todos y cada uno de los derechos y acciones que le corresponden como consecuencia del contrato de trabajo y/o relación de servicios de cualquier índole que tuvo con “LA ENTIDAD DE TRABAJO” y que pudieran corresponderle por cualquier concepto, durante el período señalado en presente documento o cualquier otro período anterior o posterior al mismo, y sin que “EL EX TRABAJADOR” nada más le corresponda ni tenga que reclamar a la “LA ENTIDAD DE TRABAJO” por los citados conceptos o por cualquier otro. En consecuencia, “EL EX TRABAJADOR” libera de toda responsabilidad directa y/o indirectamente relacionada con las disposiciones legales venezolanas y/o de cualquier otro país, incluyendo la LOT, la LOTTT, el Reglamento de la LOT, la CCT, Ley Orgánica de Prevención Condiciones y Medio Ambiente del Trabajo, Código Civil y el Código de Comercio Venezolano, a la “LA ENTIDAD DE TRABAJO” sin reservarse acción y/o derecho alguno que ejercitar en contra de ellas. Habidas estas consideraciones y las ventajas económicas inmediatas que ha recibido mediante esta transacción y en su deseo de poner fin a la totalidad de sus diferencias que por cualquier concepto tenga o pudiera tener con la “LA ENTIDAD DE TRABAJO”. Se ha celebrado la presente transacción con posterioridad a la terminación de su contrato y/o relación de servicios personales, poniendo fin a la totalidad de sus diferencias que por cualquier concepto tuvo, tenga o pudiere tener con “LA ENTIDAD DE TRABAJO”. QUINTA: FINIQUITO TOTAL: Ambas partes convienen y reconocen que para el caso de que como consecuencia del contrato de trabajo y/o relación de servicios, durante el período señalado en la cláusula PRIMERA de este documento y/o en cualquier otro período anterior o posterior a los mismos y/o por cualquier hecho directamente y/o indirectamente relacionado con las compañías y personas mencionadas en el presente documento, apareciera cualquier otra cantidad de dinero distinta al referido reembolso de gastos, conceptos, derechos, obligaciones de cualquier índole o diferencias a su favor, con la cantidad estipulada en el presente documento, ambas partes se dan por satisfechos, quedando así terminados, extinguidos y cancelados en forma total y definitiva cual (es) quier (a) derecho(s), acción(es) y/o diferencia(s) que entre las partes y frente a terceros pudiera existir por cualquier motivo relacionado con los servicios prestados. Ambas partes se otorgan un finiquito recíproco. SEPTIMA: CONCEPTOS INCLUIDOS: Las partes recíprocamente declaran que no quedan a deberse cantidad alguna de dinero relacionada con el presente juicio, ni por cualquier otro concepto, incluyendo: honorarios de abogados; costas y gastos judiciales o extrajudiciales; corrección monetaria o indexación; intereses de mora; ni por ningún otro concepto o diferencia directa o indirectamente relacionada con los mismos o con los servicios prestados por “EL EX TRABAJADOR””, tales como: (i) todos y cada uno de los reclamos señalados por “EL EX TRABAJADOR” (ii) así como todos y cada uno de los conceptos señalados en la Cláusula Primera de esta transacción. De igual modo, declaran no quedarse nada a deber por concepto de prestación de antigüedad establecida en el artículo 108 de la LOT, prestaciones sociales conforme lo previsto en el artículo 142 de la LOTTT; preaviso y sus efectos legales según el artículo 104 de la LOT; salario de eficacia atípica y su incidencia en beneficios laborales; intereses sobre la prestación de antigüedad; diferencias en la prestación de antigüedad y/o días adicionales de antigüedad; salarios, diferencia(s) y/o complementos de salarios; vacaciones vencidas y/o fraccionadas; bono vacacional vencido y/o bono vacacional fraccionado y su incidencia; participación en las utilidades legales y/o convencionales, incluyendo utilidades fraccionadas, así como su incidencia en el cálculo de los demás derechos, indemnizaciones y/o beneficios de carácter laboral; diferencias en las utilidades según el artículo 174 de la LOT; indemnización por despido injustificado e indemnización sustitutiva del preaviso de conformidad con el artículo 125 de la LOT; indemnizaciones por terminación previstas en el artículo 92 de la LOTTT; beneficios dejados de percibir; diferencia y/o complementos de cualquier concepto o beneficio mencionado en el presente documento; horas extraordinarias así como su incidencia en el cálculo de los demás derechos e indemnizaciones laborales; incentivos y/o comisiones; trabajos y/o salarios correspondientes a días feriados, sábados, domingos y/o días de descanso, así como la incidencia de los anteriores conceptos en el cálculo de los demás derechos e indemnizaciones laborales; incidencia de comisiones en el pago de salarios correspondientes a días feriados, sábados, domingos y/o días de descanso, así como la incidencia de los anteriores conceptos en el cálculo de los demás derechos e indemnizaciones laborales; bonos de cualquier naturaleza, así como su incidencia salarial a todos los efectos legales; la incidencia de los bonos trimestrales en días de descanso y feriados, así como su incidencia salarial a todos los efectos legales; reintegro de gastos, bonos de desempeño y su incidencia salarial en todos los beneficios, bono por terminación, y su incidencia en los demás beneficios laborales; asignación de laptop y su incidencia salarial en el pago de beneficios laborales; complemento y/o aumento de salarios; pago del estacionamiento, y su incidencia salarial a todos los efectos legales; salarios caídos; beneficios en especie, pago anual para la obtención de una póliza de seguros y póliza de seguro de vida, así como la incidencia de los beneficios mencionados en el salario mensual; pólizas de seguro de vehículos; HCM; seguro de vida y accidentes; y demás derechos relacionados con cualquier plan de beneficios u oferta de terminación establecida por la ENTIDAD DE TRABAJO, y su incidencia salarial a todos los efectos legales; daños o indemnizaciones derivadas de enfermedades profesionales y accidentes laborales, daños y perjuicios incluyendo daños morales, consecuenciales y materiales, y/o por responsabilidad civil e indemnizaciones por cualquier tipo de discriminación; derechos, pagos y demás beneficios previstos en la CCT, LOT y su Reglamento, LOTTT, Ley del Seguro Social, Ley Orgánica del Sistema de Seguridad Social, Ley del Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista INCES, Ley Orgánica de Prevención Condiciones y Medio Ambiente del Trabajo y su Reglamento, Ley del Régimen Prestacional de Vivienda y Hábitat, sus respectivos reglamentos, el Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo, el Reglamento del Seguro Social para la Contingencia del Paro Forzoso, Ley del Régimen Prestacional de Empleo, Código Civil; por concepto de indemnizaciones por responsabilidad objetiva con ocasión de infortunios de trabajo, previstas en la Ley Orgánica del Trabajo, de los Trabajadores y Trabajadoras o por indemnizaciones por responsabilidad subjetiva previstas en la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo y su Reglamento, bien por infortunio de trabajo relacionados con accidente de trabajo o bien por infortunios de trabajo relacionado con enfermedad ocupacionales, por cualquier tipo de discopatías degenerativas, lumbares, cervicales, protrusiones discales, hernias, sean éstas umbilicales, testiculares, hernias discales, varicocele, así como también, en el supuesto negado, de reclamo o pretensión por cualquiera otra indemnización por daños morales o materiales, que haya intentado o pretenda reclamar “EL EX TRABAJADOR”, como consecuencia de enfermedad ocupacional, incapacidades totales o parciales, permanentes o temporales, derivada de la relación de trabajo, que lo unió a “LA ENTIDAD DE TRABAJO”;; y, en general, por cualquier otro concepto, beneficio o diferencia relacionada con el presente juicio o con los servicios que “EL EX TRABAJADOR” prestó a “LA ENTIDAD DE TRABAJO”. SÉPTIMA: CONFORMIDAD DE “EL EX TRABAJADOR”: “EL EX TRABAJADOR” declara su total y más absoluta conformidad con la presente transacción y declara recibir a su satisfacción la Suma Neta establecida en la cláusula TERCERA; por concepto de pago único, total y definitivo de los conceptos y cantidades especificados en este documento. “LA ENTIDAD DE TRABAJO” nada más le quedan a deber por concepto alguno relacionado con su contrato y/o relación de servicios de cualquier índole, incluyendo el contrato de trabajo alegado por ella en la cláusula PRIMERA y el tiempo de servicios, ni por la terminación de los mismos e igualmente reconoce y acepta que la Suma Neta acordada y pagada en este acto por ante este órgano, constituye un finiquito total y definitivo entre las partes. En tal virtud, cualquier cantidad de menos o de más, queda bonificada a la parte beneficiada por la vía transaccional aquí escogida. “EL EX TRABAJADOR” conviene y reconoce que mediante la transacción que aquí ha celebrado se ha evitado las molestias, gastos, inseguridades, demoras e inconvenientes en que hubiera incurrido de haber tenido que esperar una decisión emanada de las autoridades administrativas y/o a los Tribunales competentes, y sin que pueda tener la certeza de obtener un pronunciamiento conforme a sus planteamientos. Habidas estas consideraciones y las ventajas económicas inmediatas que ha recibido mediante esta transacción y en su deseo de poner fin a la totalidad de sus diferencias que por cualquier concepto tenga o pudiera tener con “LA ENTIDAD DE TRABAJO” , ha celebrado la presente transacción por ante este Tribunal, con posterioridad a la terminación de su contrato y/o relación de servicios personales, poniendo fin a la totalidad de sus diferencias que por cualquier concepto tuvo, tenga o pudiere tener con “LA ENTIDAD DE TRABAJO”. OCTAVA: COSA JUZGADA: Las partes reconocen y aceptan el carácter de cosa juzgada que la presente transacción tiene a todos los efectos legales, de conformidad con los Artículos 19 de la LOTTT, 10 y 11 del Reglamento de la LOT, 1718 del Código Civil, así como la doctrina jurisprudencial de la SCS del TSJ en sentencias N° 91, 1.677, 287 y 1.092, de fechas 27 de febrero de 2003, 24 de octubre de 2006, 24 de marzo de 2010 y 8 de octubre de 2010, respectivamente, recaídas en los casos Schering Plough C.A., Empaques Plásticos Empeven C.A. y otros, Colgate Palmolive C.A. y Organización Diego Cisneros y otros, también respectivamente,con el fin de así llegar a un arreglo total y definitivo y evitar cualquier controversia o litigio directa y/o indirectamente relacionado con los hechos o derechos mencionados en este documento o con cualquier asunto relacionado con los mismos y los que mediante la presente Transacción celebrada se ha convenido en que quedan total y definitivamente terminados y transigidos. NOVENA: Por virtud de lo que antecede, los que suscriben acuerdan impartirle a esta transacción, el valor de cosa juzgada y, en tal sentido, solicitan a la autoridad del trabajo correspondiente le imparta la respectiva homologación y provea conforme a lo previsto en el artículo 89, ordinal 2° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela; artículo 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica del Trabajo, Los Trabajadores y Las Trabajadoras vigente, ambas partes dejan expresa constancia que “LA DEMANDADA” ha cumplido a cabalidad con todas las disposiciones legales, reglamentarias y contractuales que rigen la prestación personal de servicio en el País y en condiciones adecuadas para el desarrollo del trabajo. Las partes igualmente solicitan copias certificadas de la presente acta, una vez sea homologada la presente transacción.
DE LA HOMOLOGACIÓN
Por cuanto los acuerdos contenidos en la anterior acta de Mediación y Conciliación son producto de la voluntad libre, consciente y espontánea expresada por las partes; por cuanto dichos acuerdos tienden a garantizar una armoniosa resolución de la controversia a que se refiere el proceso y a restablecer el equilibrio jurídico entre las partes; por cuanto los acuerdos alcanzados por las partes no son contrarios a derecho, y se adaptan a los criterios jurisprudenciales que han sido establecidos por la Sala Social del Tribunal Supremo de Justicia, y no contienen renuncia alguna a ningún derecho irrenunciable derivado de una relación de trabajo; y por último, tomando en cuenta que los acuerdos de las partes han sido la conclusión de un proceso de Mediación y Conciliación dirigido por el propio Tribunal, a fin de promover la Mediación y Conciliación como mecanismo adecuado y conveniente para la resolución de disputas, este Tribunal de conformidad con lo previsto en los artículos 253 y 258 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en uso de sus atribuciones legales previstas en los artículos 261 y 262 del Código de Procedimiento Civil y en el artículo 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica del Trabajo, Los Trabajadores y Las Trabajadoras vigente, decide:
A) Se imparte la homologación de los acuerdos logrados por las partes en el proceso de Mediación y Conciliación promovido por este Tribunal y contenidos en la presente acta.
B) Se declara terminado el presente juicio, teniendo la conciliación entre las partes los mismos efectos que la sentencia definitivamente firme, de conformidad con lo que dispone el mencionado artículo 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.
C) Se exhorta a las partes a cumplir de buena fe los acuerdos contenidos en la presente acta.
D) Este Tribunal en vista de que la mediación ha sido positiva, de conformidad con lo previsto en el artículo 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, da por concluido el proceso y por cuanto el mismo no vulnera derechos irrenunciables del trabajador, ni normas de orden público, HOMOLOGA EL ACUERDO DE LAS PARTES, en los términos como lo establecieron, dándole efectos de Cosa Juzgada. Se acuerda expedir las copias certificadas de la presente acta, solicitada por las partes. Se ordena el cierre del presente expediente, así como su posterior remisión a la Oficina de Archivo.
LA JUEZA

VILMARIZ LUCERO CASTRO PAZ

LA PARTE ACTORA,

POR LA PARTE DEMANDADA,

EL SECRETARIO,

ABOG. JOSE NAVAS