TSJ Regiones - Decisión

ASUNTO PRINCIPAL : DP01-S-2016-007005
ASUNTO : DP01-S-2016-007005

PENADO: JOSE ANTONIO PAZ ORTIZ
DELITO: FEMICIDIO AGRAVADO
DECISIÓN: NEGATIVA A LA SOLICITUD DE TRASLADO A UN LUGAR DIFERENTE

Vista y leída la Comunicación de fecha 6/04/2017; Consignada por la Abog. Virginia Sangster Sarrin, Defensora Publica sexta adscrita a la Unidad de la Defensa Publica de esta entidad, en su condición de Defensora del Ciudadano: JOSE ANTONIO PAZ ORTIZ, cedula de identidad Nº 25.916.647, quien fue Sentenciado, por el Tribunal SEGUNDO DE CONTROL CON COMPETENCIA EN MATERIA DE DELITOS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ARAGUA, Audiencias y Medidas del Circuito Judicial con competencia en delitos de Violencia contra la Mujer de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, de fecha 12 de Diciembre de 2016, fecha en la cual CONDENO ANTICIPADAMENTE al ciudadano: JOSE ANTONIO PAZ ORTIZ, cedula de identidad Nº 25.916.647 natural de Maracay, estado Aragua, fecha de nacimiento 12/05/1995, de 21 años de edad, soltero, profesión u oficio: charcutero, residenciado en: Barrio La Morita La Promoción calle 2 casa s/n. Maracay, Municipio Girardot, estado Aragua, teléfono: 0414-2712913 (papa Alcides Paz) a cumplir la pena de DIECISIETE (17) AÑOS y SEIS (06) MESES, por el delito de FEMICIDIO AGRAVADO Previsto y sancionado en el Articulo 57 en concordancia con el articulo 58 de La ley Orgánica sobre el derecho a las Mujeres a una vida libre de violencia con la agravante 217 de la ley orgánica para la protección de niño, niña y adolescente. Mediante la cual solicita que el penado ampliamente identificado en la causa, SEA TRASLADADO AL CENTRO PENITENCIARIO SAN JUAN DE LA LAGUNILLA, UBICADO EN MERIDA

Ahora bien, en relación a la solicitud presentada por la Defensora Publica, del Penado, antes identificado, paso a explicar lo que está plasmado en el artículo 473 de nuestro Código Orgánico Procesal Penal Vigente, el cual establece “Lugar Diferente”
El Ministerio con Competencia Penitenciaria, podrá ordenar el traslado del penado o penada a otro sitio de reclusión, participándolo al tribunal de ejecución correspondiente, a los fines del cumplimiento de lo contenido en el encabezamiento de este articulo. Por lo que se infiere, que es el Ministerio correspondiente al Sistema Penitenciario, quien tiene la competencia para ordenar los traslados de los penados o penadas a otro Centro Penitenciario, en el caso que nos ocupa, el penado se encuentra recluido en el Centro Penitenciario de Aragua con sede en Tocorón, estado Aragua, por lo que se evidencia que la Competencia para los traslados de los penados o penadas desde un Centro Penitenciario a otro Centro de Reclusión, es potestad exclusiva del Ministerio con Competencia en asuntos Penitenciarios.

Y así finalmente se decide, es por lo que niego esa solicitud de traslado del penado desde el Centro Penitenciario de Aragua (CPA). Con sede en Tocorón, hasta el Centro Penitenciario SAN JUAN DE LA LAGUNILLA, ubicado en Merida.

DISPOSITIVA
Por todas las razones antes expuestas, este Tribunal Único de Primera Instancia en Funciones de Ejecución con Competencia en Delitos de Violencia Contra la Mujer de la Circunscripción Judicial del estado Aragua, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, NIEGA LA SOLICITUD DE TRASLADO, al ciudadano: JOSE ANTONIO PAZ ORTIZ, cedula de identidad Nº 25.916.647 desde el Centro Penitenciario de Aragua, con sede en Tocorón, estado Aragua, hasta el Centro Penitenciario SAN JUAN DE LAGUNILLA, Ubicado en Merida, estado Merida, por no corresponderme esta Competencia relacionada con los traslados de los Penados y Penadas, de Conformidad, con lo establecido en el articulo 473 de nuestra Ley Adjetiva Penal. Vigente. Regístrese. Impóngase al penado. El referido Penado se encuentra cumpliendo su pena en el Centro Penitenciario de Aragua, con Sede en Tocorón, Diarícese. Cúmplase.-
LA JUEZA,

ABG. ELVA ELENA GUERRA
LA SECRETARIA,

DEISY ESCALANTE AGUILAR

ASUNTO PRINCIPAL : DP01-S-2016-007005
ASUNTO : DP01-S-2016-007005

PENADO: JOSE ANTONIO PAZ ORTIZ
DELITO: FEMICIDIO AGRAVADO
DECISIÓN: NEGATIVA A LA SOLICITUD DE TRASLADO A UN LUGAR DIFERENTE

Vista y leída la Comunicación de fecha 6/04/2017; Consignada por la Abog. Virginia Sangster Sarrin, Defensora Publica sexta adscrita a la Unidad de la Defensa Publica de esta entidad, en su condición de Defensora del Ciudadano: JOSE ANTONIO PAZ ORTIZ, cedula de identidad Nº 25.916.647, quien fue Sentenciado, por el Tribunal SEGUNDO DE CONTROL CON COMPETENCIA EN MATERIA DE DELITOS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ARAGUA, Audiencias y Medidas del Circuito Judicial con competencia en delitos de Violencia contra la Mujer de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, de fecha 12 de Diciembre de 2016, fecha en la cual CONDENO ANTICIPADAMENTE al ciudadano: JOSE ANTONIO PAZ ORTIZ, cedula de identidad Nº 25.916.647 natural de Maracay, estado Aragua, fecha de nacimiento 12/05/1995, de 21 años de edad, soltero, profesión u oficio: charcutero, residenciado en: Barrio La Morita La Promoción calle 2 casa s/n. Maracay, Municipio Girardot, estado Aragua, teléfono: 0414-2712913 (papa Alcides Paz) a cumplir la pena de DIECISIETE (17) AÑOS y SEIS (06) MESES, por el delito de FEMICIDIO AGRAVADO Previsto y sancionado en el Articulo 57 en concordancia con el articulo 58 de La ley Orgánica sobre el derecho a las Mujeres a una vida libre de violencia con la agravante 217 de la ley orgánica para la protección de niño, niña y adolescente. Mediante la cual solicita que el penado ampliamente identificado en la causa, SEA TRASLADADO AL CENTRO PENITENCIARIO SAN JUAN DE LA LAGUNILLA, UBICADO EN MERIDA

Ahora bien, en relación a la solicitud presentada por la Defensora Publica, del Penado, antes identificado, paso a explicar lo que está plasmado en el artículo 473 de nuestro Código Orgánico Procesal Penal Vigente, el cual establece “Lugar Diferente”
El Ministerio con Competencia Penitenciaria, podrá ordenar el traslado del penado o penada a otro sitio de reclusión, participándolo al tribunal de ejecución correspondiente, a los fines del cumplimiento de lo contenido en el encabezamiento de este articulo. Por lo que se infiere, que es el Ministerio correspondiente al Sistema Penitenciario, quien tiene la competencia para ordenar los traslados de los penados o penadas a otro Centro Penitenciario, en el caso que nos ocupa, el penado se encuentra recluido en el Centro Penitenciario de Aragua con sede en Tocorón, estado Aragua, por lo que se evidencia que la Competencia para los traslados de los penados o penadas desde un Centro Penitenciario a otro Centro de Reclusión, es potestad exclusiva del Ministerio con Competencia en asuntos Penitenciarios.

Y así finalmente se decide, es por lo que niego esa solicitud de traslado del penado desde el Centro Penitenciario de Aragua (CPA). Con sede en Tocorón, hasta el Centro Penitenciario SAN JUAN DE LA LAGUNILLA, ubicado en Merida.

DISPOSITIVA
Por todas las razones antes expuestas, este Tribunal Único de Primera Instancia en Funciones de Ejecución con Competencia en Delitos de Violencia Contra la Mujer de la Circunscripción Judicial del estado Aragua, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, NIEGA LA SOLICITUD DE TRASLADO, al ciudadano: JOSE ANTONIO PAZ ORTIZ, cedula de identidad Nº 25.916.647 desde el Centro Penitenciario de Aragua, con sede en Tocorón, estado Aragua, hasta el Centro Penitenciario SAN JUAN DE LAGUNILLA, Ubicado en Merida, estado Merida, por no corresponderme esta Competencia relacionada con los traslados de los Penados y Penadas, de Conformidad, con lo establecido en el articulo 473 de nuestra Ley Adjetiva Penal. Vigente. Regístrese. Impóngase al penado. El referido Penado se encuentra cumpliendo su pena en el Centro Penitenciario de Aragua, con Sede en Tocorón, Diarícese. Cúmplase.-
LA JUEZA,

ABG. ELVA ELENA GUERRA
LA SECRETARIA,

DEISY ESCALANTE AGUILAR