REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL OCTAVO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ARAGUA CON SEDE EN LA VICTORIA La Victoria, martes diecinueve (19) de diciembre de dos mil diecisiete (2017) 207º y 158º ASUNTO PRINCIPAL: DP31-L-2016-000510 PARTE ACTORA: Ciudadanas: CARMEN BATRIZ ALFONZO y LUZ MIREYA VALERO CASTILLO. Titulares de las cédulas de identidades Nros. V-10.070.441 y 14.868.408. APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE ACTORA: ABG. JUAN MANUEL BRUNO GARCIA, Inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado con los N°. 65.560. PARTE DEMANDADA: Entidad de Trabajo COMERCIAL TINGUARO. C.A. APODERADA JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA: ABG. LISETTE DE MUSSO RIOS, inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado con el Nro 111.120 MOTIVO: PRESTACIONES SOCIALES Y DEMAS CONCEPTOS LABORALES. En el día de hoy, martes diecinueve (19) de diciembre de dos mil diecisiete (2017), siendo las 10:30 a.m., día y hora oportunidad legal fijada por este tribunal, previa solicitud de ambas partes, a fin de celebrar la prolongación de la audiencia preliminar de la presente causa, se hizo el anuncio de Ley a las puertas del Tribunal y se declaró abierto el acto, compareciendo a la misma por la parte actora las ciudadanas CARMEN BATRIZ ALFONZO y LUZ MIREYA VALERO CASTILLO. Titulares de las cédulas de identidades Nros. V-10.070.441 y 14.868.408, representadas en este acto por el ciudadano el abogado JUAN MANUEL BRUNO GARCIA, Inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado con el N°. 65.560, y por la parte DEMANDADA, La Sociedad Mercantil: COMERCIAL TINGUARO. C.A, la abogada. LISETTE DE MUSSO RIOS, inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado con el Nro 111.120 Seguidamente, el Tribunal, en atención a las exposiciones de las partes en la celebración de la audiencia, se apertura las conversaciones en las cual las partes presentes, exponen sus alegatos y defensas, señalando los puntos controvertidos, Una vez efectuada las exposiciones, las partes haciendo uso de los medios alternativos de resolución de conflictos convienen en celebrar, como en efecto lo hacen en este acto un ACUERDO-TRANSACCIONAL que pone fin al presente proceso judicial y a todas las diferencias, reclamaciones y derechos que a LAS DEMANDANTES pudieran corresponder en relación con LA DEMANDADA, empresas filiales, relacionadas, subsidiarias, accionistas, en los términos que a continuación se expresan: PRIMERA: En tal sentido se procede a discriminar a cada una de ellas: CARMEN BATRIZ ALFONZO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-10.070.441, hace constar que trabajó para la sociedad mercantil COMERCIAL TINGUARO. C.A, desde el en fecha 04 de junio de 2012, y que tal relación laboral finalizó en la fecha 14 de mayo de 2016 fecha ésta en la que finalizó la relación de trabajo por despido, y se desempeñaba en el cargo de MANTENIMIENTO, para el momento de la terminación de la relación laboral, devengaba un salario integral diario de NOVECIENTOS DIECISEIS MIL BOLIVARES CON QUINCE CENTIMO (Bs. 916,15) la entidad de trabajo le concede a la trabajadora la cantidad a través de un Cheque identificado de la siguiente manera: Cheque Nro. 07671570, de la Cuenta Nro.0014-0203-81-203006387, del BANCO CARIBE, de fecha 19/12/2017, por la cantidad de UN MILLON DOSCIENTOS MIL BOLIVARES EXACTO (Bs. 1.200.000.) PUNTO UNICO: LUZ MIREYA VALERO CASTILLO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-14.868.408; se deja constancia sociedad que la mercantil COMERCIAL TINGUARO. C.A no le a adeudada por los conceptos señalados en el libelo de la demanda por la parte actora ya que los mismos fueron cancelados en su debida oportunidad por renuncia voluntaria de la misma, sin embrago la sociedad mercantil le concede un bono único por la cantidad a través de un Cheque identificado de la siguiente manera: Cheque Nro. 36371569, de la Cuenta Nro.0014-0203-81-203006387, del BANCO CARIBE, de fecha 19/12/2017, por la cantidad de UN MILLON DE BOLIVARES EXACTO (Bs. 1.000.000.) SEGUNDO: Asimismo las referidas remuneraciones incluye todos los beneficios, prestaciones e indemnizaciones laborales y demás derechos que según las leyes venezolanas le corresponden a las EX -TRABAJADORAS por los servicios prestados a la sociedad mercantil COMERCIAL TINGUARO. C.A y/o sus accionistas, directores y/o ejecutivos, tengan o en cualquier momento tuvieran algún derecho, participación, acciones y/o interés. De acuerdo con lo antes expuesto y tomando como base de cálculo el tiempo efectivo de servicio como trabajadoras para la COMPAÑÍA; y con base en la remuneración contemplada en el artículo 142, antigüedad, intereses de la antigüedad (fideicomiso).Las ex trabajadoras convienen en que le corresponde las siguientes cantidades: TERCERO: Al no haber condenatorio en costas, ambas partes convienen en que cada una de ellas correrá por separado con los gastos y honorarios profesionales de abogados, en que hayan incurrido para la celebración de la presente transacción. CUARTO: LA DEMANDADA Y LAS DEMANDANTE declaran que éste monto comprende todas y cada una de las cantidades correspondientes a los conceptos controvertidos entre LA DEMANDADA Y LAS DEMANDANTE a saber: todo concepto o diferencia derivado de la relación laboral que los unió, incluido los relacionados y sus incidencias, prestaciones sociales y sus intereses, incluyendo los días adicionales, participación en los beneficios o utilidades anuales y fraccionadas, vacaciones anuales y fraccionadas, bonos vacacionales anuales y fraccionados, pago por días de descanso y feriados y la incidencia de éste concepto sobre el resto de los conceptos laborales, diferencia de salarios fijos o variables, cualquier reclamo sobre salario, participación variable, u otro concepto de carácter salarial, días de descanso o feriados laborados o no, intereses moratorios, corrección monetaria, beneficio de alimentación y cualquier incidencia u otro concepto, relacionado con la enfermedad ocupacional también demandada, conceptos todos éstos que LA DEMANDADA insiste son improcedentes. En virtud de ésta transacción LAS DEMANDANTE declara que ni LA DEMANDADA ni persona jurídica alguna en la cual ésta tenga participación o mantenga cualquier otra relación, le adeuden cantidad alguna por los expresados conceptos ni por ningún otro concepto. Ambas partes declaran que no hay lugar a costas y acuerdan que cada parte sufragará sus propios gastos que hayan ocasionado éste procedimiento y/o transacción, y que cada parte asumirá el pago de los honorarios profesionales de sus respectivos abogados o asesores que hayan utilizado. Finalmente, QUINTO LAS DEMANDANTE Y LA DEMANDADA solicitan, que éste Juzgado de Sustanciación, Mediación y Ejecución, imparta la respectiva homologación al acuerdo contenido en la presente acta de transacción-mediación, a los fines de que tenga los efectos de cosa juzgada. La presente mediación se ha efectuado tomando en cuenta las disposiciones de los artículos 253 y 258 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con los artículos 257, 258, 261 y 262 del Código de Procedimiento Civil, y el artículo 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras, este JUZGADO OCTAVO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ARAGUA CON SEDE EN LA CIUDAD DE LA VICTORIA, EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y CONFORME A LA LEY, DECLARA: Primero: Se imparte la HOMOLOGACIÓN de los acuerdos alcanzados por las partes en el proceso de mediación promovido por este Juzgado y contenidos en la presente acta, dándole efecto de la COSA JUZGADA. Segundo: En los términos antes establecidos Se ordena agregar a los autos copia de los cheques antes identificado. Se hacen Seis (06) ejemplares de un mismo tenor a un solo efecto. Tercero el tribunal acuerda solicitar la pruebas que se encuentra en la U.R.D.D Igualmente se ordena el cierre y archivo del expediente. Es todo. Terminó, se leyó y conformes firman; EL JUEZ ABG. LUIS ARGENIS PARRA LA PARTE ACTORA Y SU APODERADO JUDICIAL APODERADA JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA LA SECRETARIA ABG. LEONOR SERRANO