TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
JUZGADO CUARTO (04°) DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓNES DE JUICIO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ARAGUA
209° y 160°

CAUSA: 4J-2703-19
JUEZ: ABG. RODOLFO ANTONIO AMPUEDA ESPAÑA
SECRETARIA ABG. LEINNY ESPAÑA
FISCAL 16°: ABG. SACHENKA LUGO
DEFENSA: ABG. WILFREDO CORTEZ
ACUSADA YEXMERSYXYHS JOSEFINA PARRA BOLVIAR
HECTOR ANTONY URBINA MENDOZA

SENTENCIA CONDENATORIA POR ADMISIÓN DE LOS HECHOS.-

Hoy Miercoles Treinta (30) días del Mes de Octubre del año Dos Mil Diecinueve (2019). Como fuera la celebración de la Audiencia Especial para el Acto de Admisión de los Hechos, donde el Ministerio Público ratificó la acusación presentada en contra de los acusados YEXMERSYXYHS JOSEFINA PARRA BOLVIAR, titular de la cedula de identidad N° V-19.476.220, venezolana, estado civil: soltera, residenciada en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA, por la comisión de los delitos de: TRATO CRUEL, previsto y sancionado en el artículo 254 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, LESIONES PERSONALES, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal con el agravante del artículo 217 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente y COMISION POR OMISION, previsto y sancionado en el artículo 219 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente y HECTOR ANTONY URBINA MENDOZA, titular de la cedula de identidad N° V-28.430.119, venezolano, estado civil: soltero, residenciado en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA, por la comisión de los delitos de: TRATO CRUEL, previsto y sancionado en el artículo 254 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, LESIONES PERSONALES, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal con el agravante del artículo 217 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, encontrándose asistida por su defensa, ABG. WILFREDO CORTEZ, ahora bien, éste Juzgado en cumplimiento de las debidas formalidades, informó a las partes y en especial a los acusados sobre las medidas alternativas a la prosecución del proceso previstas en el libro Primero, Capítulo III del Código Orgánico Procesal Penal, así como del procedimiento por ADMISION DE LOS HECHOS, previsto en el artículo 375 del Código Orgánico Procesal Penal, respecto a los medios alternativos a la prosecución del proceso, tomando en cuenta el debido proceso, el derecho a la defensa y el acceso a la justicia siendo estos de rango constitucional. Así mismo, éste Tribunal pasa a dictar SENTENCIA CONDENATORIA, en contra de la hoy acusada, y procede en consecuencia, a explanar las motivaciones de la sentencia dictada.-

IDENTIFICACIÓN DE LOS ACUSADOS.-

-YEXMERSYXYHS JOSEFINA PARRA BOLVIAR, titular de la cedula de identidad N° V-19.476.220, venezolana, estado civil: soltera, residenciada en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA

-HECTOR ANTONY URBINA MENDOZA, titular de la cedula de identidad N° V-28.430.119, venezolano, estado civil: soltero, residenciado en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA.

FUNDAMENTO DE HECHO Y DE DERECHO

Alegatos del Ministerio Público
El representante del Ministerio Público, en sus alegatos en la audiencia especial de admisión de hechos entre otras cosas, manifestó:
“Procedo a ratificar totalmente la acusación en contra de los acusados YEXMERSYXYHS JOSEFINA PARRA BOLVIAR, titular de la cedula de identidad N° V-19.476.220, venezolana, estado civil: soltera, residenciada en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA, por la comisión de los delitos de: TRATO CRUEL, previsto y sancionado en el artículo 254 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, LESIONES PERSONALES, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal con el agravante del artículo 217 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente y COMISION POR OMISION, previsto y sancionado en el artículo 219 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente y HECTOR ANTONY URBINA MENDOZA, titular de la cedula de identidad N° V-28.430.119, venezolano, estado civil: soltero, residenciado en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA, por la comisión de los delitos de: TRATO CRUEL, previsto y sancionado en el artículo 254 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, LESIONES PERSONALES, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal con el agravante del artículo 217 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, así mismo solicito que se mantenga la medida privativa de libertad en contra de la acusada; es todo.”

Alegatos de la Defensa
Seguidamente se le cede la palabra a la Defensa Técnica, DEFENSA TECNICA ABG. WILFREDO CORTEZ, quien expone:
“En conversación con mi representada ha manifestado su deseo de acogerse al procedimiento especial por admisión de los hechos, es por ello que solicito se le ceda la palabra a mi representada para que así lo manifieste, de igual forma solicito se acuerde la sentencia anticipada por el procedimiento especial por ADMISION DE LOS HECHOS y se imponga la pena correspondiente. Es todo.”

En la oportunidad pertinente el ciudadano Juez procedió a imponer nuevamente al acusado del precepto constitucional consagrado en el artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y 127 del Código Orgánico Procesal Penal, preguntándole si deseaba declarar en el acto a los acusados: YEXMERSYXYHS JOSEFINA PARRA BOLVIAR, titular de la cedula de identidad N° V-19.476.220, venezolana, estado civil: soltera, residenciada en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA y HECTOR ANTONY URBINA MENDOZA, titular de la cedula de identidad N° V-28.430.119, venezolano, estado civil: soltero, residenciado en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA, quienes expusieron libre de toda coacción y apremio: “admito los hechos de los que me acusa el Ministerio Público.” Es todo.

DE LA CALIFICACIÓN JURÍDICA.-

El Ministerio Público como titular de la acción penal y como parte de buena fe que es, al ejercer la misma en el acto de la Audiencia Especial celebrada, subsumió los hechos y las circunstancias que rodea a los acusados YEXMERSYXYHS JOSEFINA PARRA BOLVIAR, titular de la cedula de identidad N° V-19.476.220, venezolana, estado civil: soltera, residenciada en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA, por la comisión de los delitos de: TRATO CRUEL, previsto y sancionado en el artículo 254 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, LESIONES PERSONALES, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal con el agravante del artículo 217 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente y COMISION POR OMISION, previsto y sancionado en el artículo 219 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente y HECTOR ANTONY URBINA MENDOZA, titular de la cedula de identidad N° V-28.430.119, venezolano, estado civil: soltero, residenciado en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA, por la comisión de los delitos de: TRATO CRUEL, previsto y sancionado en el artículo 254 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, LESIONES PERSONALES, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal con el agravante del artículo 217 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente.

El Tribunal antes de proceder a la Apertura del Debate Oral y Público, consideró necesario imponer a los acusados de marras del Artículo 375 del Código Orgánico Procesal Penal, el cual establece una innovación dada la entrada en vigencia del mencionado Código, en cuanto al procedimiento, por cuanto el mismo solo era contemplado en el Juicio Oral y Público cuando eran procedimientos abreviados, pero que en caso de que el juzgamiento corresponda a un tribunal unipersonal, el acusado o acusada podrá solicitar el presente procedimiento una vez admitida la acusación y hasta antes de la constitución del tribunal, todo con fines de economía procesal, ya que de esta manera se evita en muchos casos el retardo procesal y se le evita al Estado Venezolano, los costos que implican la realización de un Juicio Oral y Público. En la presente causa la acusación fue Admitida por el Tribunal de Control, siendo que la Defensa, manifestó al Tribunal la disposición de la acusada de admitir los hechos y solicitar la inmediata aplicación de la pena mediante sentencia anticipada, de conformidad con el Procedimiento Especial previsto en el Artículo 375 del Reformado Código Orgánico Procesal Penal, solicitando en consecuencia, la rebaja de pena prevista en dicha norma.

DE LAS PRUEBAS OFRECIDAS POR EL MINISTERIO PÚBLICO Y SU APRECIACIÓN

Los medios de prueba ofrecidos y presentados por la Fiscalía, fueron admitidos por el Tribunal de Control en su oportunidad y por cuanto al requerir la acusada imposición inmediata de la pena a través de la aplicación del Procedimiento Especial de Admisión de los hechos, el cual les fue debidamente explicado en su contenido y alcance para garantizar el discernimiento en relación con los mismos, por todo lo antes expuesto es por lo cual Admiten los Hechos, en forma categórica, dejándose constancia de que actúan libres de coacción y apremio. En tal virtud, al no producirse el contradictorio, ello se traduce en la configuración de plena prueba de la imputación delictiva, en sentido objetivo y subjetivo, vale decir, el hecho delictivo y la responsabilidad y culpabilidad penal de los acusados respecto al mismo, por lo que a los fines de la sentencia el juez queda relevado de analizar las pruebas. Sin embargo, se observa que el material probatorio ofrecido y presentado por la parte acusadora, no controvertido, y aceptado por la acusada, aunado al dicho de éste en la Audiencia, son suficientes para comprobar la corporeidad del hecho objeto del proceso, así como la responsabilidad y culpabilidad penal de la acusada respecto de la ejecución del mismo. En consecuencia se aprecian como prueba de tales extremos legales los medios de pruebas ofrecidos.

DE LA PENALIDAD

En virtud de los fundamentos de hecho y de derecho que anteceden, este Juzgado Cuarto (04°) de Primera Instancia Estadal en lo Penal del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, CONDENA a los acusados: YEXMERSYXYHS JOSEFINA PARRA BOLVIAR, titular de la cedula de identidad N° V-19.476.220, venezolana, estado civil: soltera, residenciada en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA, por la comisión de los delitos de: TRATO CRUEL, previsto y sancionado en el artículo 254 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, el cual contempla una pena de UNO (01) A TRES (03) AÑOS DE PRISION, se toma la pena máxima a imponer de TRES (03) AÑOS, LESIONES PERSONALES, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal con el agravante del artículo 217 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, el cual contempla una pena de TRES (03) A DOCE (12) MESES DE PRISION, se toma la pena máxima a imponer de DOCE (12) MESES y COMISION POR OMISION, previsto y sancionado en el artículo 219 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente y HECTOR ANTONY URBINA MENDOZA, titular de la cedula de identidad N° V-28.430.119, venezolano, estado civil: soltero, residenciado en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA, por la comisión de los delitos de: TRATO CRUEL, previsto y sancionado en el artículo 254 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, el cual contempla una pena de UNO (01) A TRES (03) AÑOS DE PRISION, se toma la pena máxima a imponer de TRES (03) AÑOS, LESIONES PERSONALES, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal con el agravante del artículo 217 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, el cual contempla una pena de TRES (03) A DOCE (12) MESES DE PRISION, se toma la pena máxima a imponer de DOCE (12) MESES y como lo establece nuestra norma adjetiva, se podrá rebaja la pena aplicable al delito desde un tercio a la mitad de la pena, quedando a cumplir la pena de DOS (02) AÑOS y OCHO (08) MESES DE PRISION, más las penas accesorias establecidas en el articulo 16 del Código Penal, para los acusados ut supra. Y así se Decide.

DISPOSITIVA

Sobre la base de los fundamentos de hecho y de derecho analizadas, este Juzgado Cuarto (04°) de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, hace los siguientes pronunciamientos. PRIMERO: Oída la solicitud de la Defensa y opinión de la Vindicta Publica se admite la acusación formulada por el Fiscal 16° del Ministerio Público del Estado Aragua, ABG. SACHENKA LUGO, en contra de los ciudadanos: YEXMERSYXYHS JOSEFINA PARRA BOLVIAR, titular de la cedula de identidad N° V-19.476.220, venezolana, estado civil: soltera, residenciada en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA, por la comisión de los delitos de: TRATO CRUEL, previsto y sancionado en el artículo 254 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, LESIONES PERSONALES, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal con el agravante del artículo 217 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente y COMISION POR OMISION, previsto y sancionado en el artículo 219 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente y HECTOR ANTONY URBINA MENDOZA, titular de la cedula de identidad N° V-28.430.119, venezolano, estado civil: soltero, residenciado en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA, por la comisión de los delitos de: TRATO CRUEL, previsto y sancionado en el artículo 254 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, LESIONES PERSONALES, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal con el agravante del artículo 217 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente. SEGUNDO: Se admiten los medios de pruebas presentados por el Representante del Ministerio Público del Estado Aragua, por ser necesarios, legales y pertinentes. TERCERO: Se acuerda la aplicación del procedimiento especial por admisión de los hechos, de conformidad con lo establecido en el artículo 375 del Código Orgánico Procesal Penal, y una vez oído a los acusados en cuanto al derecho que se le confiere en esta oportunidad procesal, en consecuencia el Tribunal pasa a dictar SENTENCIA CONDENATORIA ANTICIPADA contra los acusados YEXMERSYXYHS JOSEFINA PARRA BOLVIAR, titular de la cedula de identidad N° V-19.476.220, venezolana, estado civil: soltera, residenciada en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA, por la comisión de los delitos de: TRATO CRUEL, previsto y sancionado en el artículo 254 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, el cual contempla una pena de UNO (01) A TRES (03) AÑOS DE PRISION, se toma la pena máxima a imponer de TRES (03) AÑOS, LESIONES PERSONALES, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal con el agravante del artículo 217 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, el cual contempla una pena de TRES (03) A DOCE (12) MESES DE PRISION, se toma la pena máxima a imponer de DOCE (12) MESES y COMISION POR OMISION, previsto y sancionado en el artículo 219 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente y HECTOR ANTONY URBINA MENDOZA, titular de la cedula de identidad N° V-28.430.119, venezolano, estado civil: soltero, residenciado en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA, por la comisión de los delitos de: TRATO CRUEL, previsto y sancionado en el artículo 254 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, el cual contempla una pena de UNO (01) A TRES (03) AÑOS DE PRISION, se toma la pena máxima a imponer de TRES (03) AÑOS, LESIONES PERSONALES, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal con el agravante del artículo 217 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, el cual contempla una pena de TRES (03) A DOCE (12) MESES DE PRISION, se toma la pena máxima a imponer de DOCE (12) MESES y como lo establece nuestra norma adjetiva, se podrá rebaja la pena aplicable al delito desde un tercio a la mitad de la pena, quedando a cumplir la pena de DOS (02) AÑOS y OCHO (08) MESES DE PRISION, más las penas accesorias establecidas en el artículo 16 del Código Penal. CUARTO: SE CONDENA a los acusados YEXMERSYXYHS JOSEFINA PARRA BOLVIAR, titular de la cedula de identidad N° V-19.476.220, venezolana, estado civil: soltera, residenciada en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA y HECTOR ANTONY URBINA MENDOZA, titular de la cedula de identidad N° V-28.430.119, venezolano, estado civil: soltero, residenciado en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA, a cumplir la pena de DOS (02) AÑOS y OCHO (08) MESES DE PRISION, más las penas accesorias establecidas en el artículo 16 del Código Penal, como lo son la inhabilitación política durante el tiempo de la condena y la sujeción a vigilancia de la autoridad. QUINTO: En cuanto al estado de libertad del acusado HECTOR ANTONY URBINA MENDOZA, titular de la cedula de identidad N° V-28.430.119, venezolano, estado civil: soltero, residenciado en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA este Tribunal acuerda MANTENER LA MEDIDA PRIVATIVA DE LIBERTAD, de conformidad con lo establecido en los artículos 236, 237 y 238 del Código Orgánico Procesal Penal y para la acusada YEXMERSYXYHS JOSEFINA PARRA BOLVIAR, titular de la cedula de identidad N° V-19.476.220, venezolana, estado civil: soltera, residenciada en: RIO BLANCO I, CALLE CANAIMA CASA N° 10, MARACAY ESTADO ARAGUA, se acuerda MEDIDA CAUTELAR SUSTITUTIVA DE PRIVATIVA DE LIBERTAD, de conformidad con lo establecido en los artículos 242 ordinal 01° del Código Orgánico Procesal Penal, consistente en CAMBIO DE SITIO DE RECLUSION. SEXTO: Se acuerda para el acusado HECTOR ANTONY URBINA MENDOZA, titular de la cedula de identidad N° V-28.430.119, como sitio de reclusión el centro penitenciario de Aragua con sede en Tocoron. SEPTIMO: Se ordena remitir la causa a la Oficina de Alguacilazgo de este Circuito Judicial Penal a los fines que la causa sea distribuida al Tribunal de Ejecución correspondiente. Se acuerda agregar la presente decisión en el expediente respectivo; anotarla en el Libro Diario y demás libros llevados por este Tribunal. Se ordena certificar por la Secretaría de este Tribunal copia de la presente decisión y archivarla en el Copiador de Decisiones Definitivas llevado por este Tribunal. Cúmplase. Dada, firmada y sellada en la sala de audiencias del Juzgado Cuarto (04°) de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, a los Hoy Miercoles Treinta (30) días del Mes de Octubre del año Dos Mil Diecinueve (2019) Años 209° de la Independencia y 160° de la Federación. Es todo. Terminó, se leyó y conformes firman.-
EL JUEZ,

ABG. RODOLFO ANTONIO AMPUEDA ESPAÑA
LA SECRETARIA

ABG. LEINNY ESPAÑA
En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado en auto anterior.-
LA SECRETARIA

ABG. LEINNY ESPAÑA

CAUSA N° 4J-2703-19
RAAE/AO.-