REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN PRIMERO DE EJECUCIÓN DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ARAGUA Maracay, 21 de Agosto de 2019 Año 209º y 160º CAUSA: 1E-2440-13 PENADO: JUAN CARLOS SANCHEZ GOYO DELITO: APROVECHAMIENTO ILEGAL DE ESPECIES FORESTALES O VEGETALES SUJETAS A VEDA O ÁRBOLES. DECISION: PRESCRIPCION DE LA PENA Efectuada la revisión exhaustiva del asunto signado con el N° 1E-2440-13, seguida al penado JUAN CARLOS SANCHEZ GOYO titular de la cedula de identidad N° V-4.583.850; este Tribunal Primero de Ejecución; a los fines de decidir observa: PRIMERO: En fecha 06-11-2012, el Tribunal Tercero en Funciones de Control de este Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, dictó sentencia condenatoria contra el ciudadano JUAN CARLOS SANCHEZ GOYO titular de la cedula de identidad N° V-4.583.850 a cumplir la pena de TRES (03) AÑOS DE PRISION por considerarlo culpable y responsable del delito de APROVECHAMIENTO ILEGAL DE ESPECIES FORESTALES O VEGETALES SUJETAS A VEDA O ÁRBOLES, previsto y sancionado en el artículo 107 numeral 4° de la Ley de Bosques y Gestión Forestal. SEGUNDO: En fecha 02-05-2016, este Tribunal Primero de Ejecución, dictó decisión mediante la cual se ejecuto el computo de la sentencia, siendo que se dejo constancia que el penado JUAN CARLOS SANCHEZ GOYO, titular de la cedula de identidad N° V-4.583.850, había sido detenido el 13-08-2009 hasta el 15-08-2009; fecha en la cual se le acordó una medida cautelar sustitutiva de libertad, por lo que había cumplido DOS (02) DIAS DE PRISION, faltándole por cumplir DOS (02) AÑOS, ONCE (11) MESES Y VEINTIOCHO (28) DIAS. TERCERO: Se observa que el penado JUAN CARLOS SANCHEZ GOYO titular de la cedula de identidad N° V-4.583.850, desde el 22-11-2012; fecha en la cual quedo definitivamente firme la sentencia; hasta el día de hoy 21-08-2019, ha transcurrido un tiempo superior al de la pena que hubiera de cumplir, a saber; TRES (03) AÑOS DE PRISION, más la mitad de la misma, equivalente a UN (01) AÑO Y SEIS (06) MESES, cuya sumatoria da como resultado CUATRO (04) AÑOS Y SEIS (06) MESES; en estricta aplicación a lo establecido en el contenido articular 112 numeral 1 del Código Penal; ; el cual establece: Las penas prescriben así: 1º. Las de prisión y arresto por un tiempo igual al de la pena que haya de cumplirse, más la mitad del mismo. 2º. …(omisis)…6º. Se entiende que la pena que haya de cumplirse, a que se refieren los ordinales 1º y 2º de este articulo, es lo que resulte según el computo practicado por el Juez de la causa.; de manera que ha prescrito la pena; y como quiera que no existen causas que interrumpan la prescripción, es por lo que esta Juzgadora considera que lo procedente y ajustado a derecho, es decretar la prescripción de la pena. Así se decide.- DISPOSITIVA Por todo lo anteriormente expuesto; este Juzgado de Primera Instancia en Funciones de Primero de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, administrando justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, resuelve: PRIMERO: DECRETA LA PRESCRIPCION DE LA PENA al ciudadano JUAN CARLOS SANCHEZ GOYO titular de la cedula de identidad N° V-4.583.850, residenciado en Urbanización Las Aguitas, Sector 1, Vereda 17, Casa N° 10, Municipio Los Guayos, Valencia, Estado Carabobo; de conformidad con lo dispuesto en el artículo 112 numeral 1 del Código Penal, y el artículo 471 numeral 1° del Código Orgánico Procesal Penal. SEGUNDO: Se ordena remitir copia certificada de la presente decisión al Director General de Control al Procesado y Penado del Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario; al Departamento Legal del Cuerpo de Investigaciones Penales, Científicas y Criminalisticas con sede en Caracas, a objeto de que sea excluido del registro policial solo en relación a la presente causa y al Consejo Nacional Electoral; a los efectos de su exclusión del registro de inhabilitados llevado por la referida institución. Notifíquese al Fiscal Undécimo del Ministerio Público del Estado Aragua, defensa, y al penado, a los fines de la imposición de la decisión. Cúmplase.- LA JUEZA PRIMERA DE EJECUCIÒN DRA. ADAS MARINA ARMAS DÌAZ LA SECRETARIA, ABG. MARIFE PEREZ CAUSA: 1E-2440-13.- AMAD/KATHE.-