TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
TRIBUNAL QUINTO DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS
214º y 165º

Expediente N° AP31-F-S-2024-010619
Sentencia definitiva

SOLICITANTES: Ciudadanos EDOUARD AZIZ EL SAYEGH y CARMEN DIOLINDA MORET ZAMBRANO, venezolanos, mayores de edad, de este domicilio y titulares de las Cédulas de Identidad Nros. V-13.473.360 y V-6.591.033, respectivamente.

APODERADOS JUDICIALES DE LOS SOLICITANTES: ALEJANDRO LIBORIUS TABLANTE, IVAN MARCEL OSILIA HEREDIA y YELITZA YAJAIRA HERNANDEZ LANDAETA, abogados en ejercicio e inscritos en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo los Nros. 110.248, 85.030 y 158.687, respectivamente.

MOTIVO: DIVORCIO
-I-
ANTECEDENTES
Se inicia la presente solicitud por escrito, presentado en fecha 18 de noviembre de 2024, ante la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Circuito Judicial Civil del Área Metropolitana de Caracas, por el abogado ALEJANDRO LIBORIUS TABLANTE, en su carácter de apoderado judicial de los ciudadanos EDOUARD AZIZ EL SAYEGH y CARMEN DIOLINDA MORET ZAMBRANO, (anteriormente identificados en el encabezado del presente fallo), correspondiendo previa distribución el conocimiento, sustanciación y decisión a este Órgano Jurisdiccional.
En fecha 21 de noviembre de 2024, se admitió la presente solicitud ordenándose la notificación del Fiscal del Ministerio Público.
Posteriormente, en fecha 28 de noviembre de 2024, compareció el abogado ALEJANDRO LIBORIUS TABLANTE y consignó los fotostatos requeridos por este Tribunal, para la elaboración de la boleta de notificación dirigida Fiscal de Ministerio Público, siendo que en fecha 03 de diciembre de 2024, se libró la misma.
En fecha 17de enero de 2025, el alguacil adscrito a este Tribunal consignó boleta de notificación debidamente firmada y sellada.
En fecha 28 de enero de 2025, compareció el abogado JHOAN ALFREDO ELJURYS AREVALO, en su carácter de Fiscal Provisorio Nonagésimo Quinto (95°) del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial, con competencia en materia de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, Civil e Instituciones Familiares, y mediante diligencia manifestó no tener nada que objetar en la presente solicitud.
-II-
MOTIVACIÓN

Cumplido el trámite procesal y verificado la comparecencia del Fiscal del Ministerio Público, encontrándose el Tribunal en la oportunidad para decidir el caso de autos, al respecto hace las siguientes consideraciones:
Manifestaron los solicitantes que el día 23 de abril de 1982, celebraron matrimonio civil ante el Registro Civil de la Parroquia Sucre del Municipio Libertador del Distrito Capital, según consta en acta de matrimonio Nº 244
Que procrearon tres (03) hijos de nombres MARÍA ANAIS EL SAYEGH MORET, JESÚS EDUARDO EL SAYEGH MORET y MARIAN DEL CARMEN ANAIS EL SAYECH MORET.
Adujeron que al pasar de los años surgieron desavenencias que los fueron distanciándolos como pareja, haciendo imposible la vida en común, no existiendo actualmente ningún vinculo efectivo que los uno, por dicha razón se encuentran separados de hecho desde el 15 de diciembre de 2021.
Indicaron que establecieron su último domicilio conyugal en la siguiente dirección: Bloque 24 de la Urbanización Colinas de Vista Alegre, distinguida con el N° 9, Parroquia El Paraíso, Municipio Libertador del Distrito Capital.
Que durante su unión matrimonial si adquirieron bienes que liquidar.
Fundamentaron su solicitud en la sentencia N° 1070, de fecha 09 de diciembre de 2016, emanada de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia.
Tenemos entonces que la presente solicitud se encuentra dirigida a la disolución del vínculo matrimonial que une a los solicitantes ciudadanos EDOUARD AZIZ EL SAYEGH y CARMEN DIOLINDA MORET ZAMBRANO.
Así las cosas, en nuestra legislación existen dos formas de disolver el matrimonio tal como se encuentra sentado en el supuesto de hecho contenido en al artículo 184 del Código Civil, el primero es por la muerte de alguno de los cónyuges y el segundo es a través del divorcio, el cual se logra a través de la instauración de un procedimiento judicial a fin de alcanzar el cese de la relación conyugal.
Doctrinalmente el divorcio ha sido conceptualizado como la ruptura legal del vínculo conyugal o de un matrimonio válidamente contraído entre un hombre y una mujer ante la autoridad competente, por lo tanto ello debe ser declarado como consecuencia de un procedimiento judicial, tal como se señaló anteriormente, todo ello con fundamento en alguna de la causales establecidas en el artículo 185 del Código Civil, el cual textualmente dispone:
“Son causales únicas de divorcio:
1º El adulterio.
2º El abandono voluntario.
3º Los excesos, sevicia e injurias graves que hagan imposible la vida en común.
4º El conato de uno de los cónyuges para corromper o prostituir al otro cónyuge, o a sus hijos, así como la connivencia en su corrupción o prostitución.
5º La condenación a presidio.
6º La adición alcohólica u otras formas graves de fármaco-dependencia que hagan imposible la vida en común,
7º La interdicción por causa de perturbaciones psiquiátricas graves que imposibiliten la vida en común. En este caso el Juez no decretará el divorcio sin antes procurar la manutención y el tratamiento médico del enfermo.
También se podrá declarar el divorcio por el transcurso de más de un año, después de declarada la separación de cuerpos, sin haber ocurrido en dicho lapso la reconciliación de los cónyuges.
En este caso el Tribunal, procediendo sumariamente y a petición de cualquiera de ellos, declarará la conversión de separación de cuerpos en divorcio, previa notificación del otro cónyuge y con vista del procedimiento anterior”

No obstante, en la actualidad la jurisprudencia ha moldeado dichas causales a los cambios evolutivos de la realidad, ello en franca atención inmediata de los derechos primordiales al libre desarrollo de la personalidad y en especial a la tutela judicial efectiva, señalando que las causales de divorcio contenidas en la norma arriba transcrita, no son taxativas, pudiendo solicitar los cónyuges de manera conjunta o separada la disolución del vínculo por cualquier motivo diferente de los establecidos por el legislador en dicha norma, entre ellos, la causal de desafecto o desamor la cual se encuentra establecida en sentencia 1070 de fecha 9 de diciembre de 2016, expediente No. 16-0916, emanada de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en la cual quedó expresado lo siguiente:

“(…)En aras de desarrollar una mayor plenitud en el goce de la vida y para consagrar el cometido de unidad e integración en el Estado Social de Derecho y Justicia, no puede avalar el encasillamiento de la causales para la solicitud del divorcio establecido en el artículo 185 del Código Civil, por cuanto éstas cercenan derechos fundamentales que influyen en el devenir de la vida en familia y comunidad de las personas, por ello ya no resulta necesario encontrarse inmerso en alguna de las situaciones previstas en el artículo 185 eiusdem para iniciar el procedimiento de divorcio…. (omissis)… Por lo tanto, el matrimonio se erige como la voluntad de las partes, nacida del afecto, para lograr los fines de la vida en pareja y durante su lapso de vida constituir el pilar fundamental de la sociedad organizada: la familia. Así pues, en nuestra sociedad el contrato de matrimonio nace a través de un vínculo afectivo de libre consentimiento preexistente entre dos personas de distinto sexo, mediante el cual se genera una serie de derechos y deberes con el fin de realizar una vida en comunidad. Dentro de este orden de ideas, la institución romana del affectiomaritalis trataba acerca de la voluntad de ser marido o de ser mujer, viniendo a ser el sustento fundamental del matrimonio, por lo que ha de ser continua y su ruptura desembocaba en el divorcio. …(omissis)… En este sentido, al momento en el cual perece el afecto y cariño ocurre el nacimiento del desafecto, el cual es definido por la Real Academia Española como la falta de estima por algo o alguien a quien se muestra desvío o indiferencia. Dicho desafecto consiste en la pérdida gradual del apego sentimental, habiendo de una disminución del interés por el otro, que conlleva a una sensación creciente de apatía, indiferencia y de alejamiento emocional, lo que con el tiempo lleva a que los sentimientos positivos que existían hacia el o la cónyuge cambien a sentimientos negativos o neutrales…. (omissis)… En este orden de ideas, la doctrina del divorcio solución no constituye una nueva causal de disolución del vínculo conyugal que modifique el elenco contenido en la ley, sino tan solo una concepción o explicación del divorcio como causa excepcional de extinción del matrimonio. En consecuencia, considera esta Sala que con la manifestación de incompatibilidad o desafecto para con el otro cónyuge apareja la posibilidad del divorcio en las demandas presentadas a tenor de lo dispuesto en el artículo 185 y 185-A, que conforme al criterio vinculante de esta Sala no precisa de un contradictorio, ya que se alega y demuestra el profundo deseo de no seguir unido en matrimonio por parte del cónyuge-demandante, como manifestación de un sentimiento intrínseco de la persona, que difiere de las demandas de divorcio contenciosas. …”
Posteriormente en sentencia No. 136 emanada de la Sala de Casación Civil de nuestro máximo Juzgado, de fecha 30 de marzo de 2017, al acoger el criterio doctrinal y jurisprudencial sentado en la sentencia N° 1070 antes transcrita, procedió a esgrimir lo siguiente:
“(…)cualquiera de los cónyuges que así lo desee, podrá demandar el divorcio por las causales previstas en el artículo 185 del Código Civil, o por cualquier otro motivo, como la incompatibilidad de caracteres o desafecto, sin que quepa la posibilidad de que manifestada la ruptura matrimonial de hecho, se obligue a alguno de los cónyuges a mantener el vínculo jurídico cuando éste ya no lo desea, pues de lo contrario, se verían lesionados derechos constitucionales como el libre desenvolvimiento de la personalidad, la de adquirir un estado civil distinto, el de constituir legalmente una familia, y otros derechos sociales que son intrínsecos a la persona.
“…OMISSIS…”
b) Separación de hecho por más de 5 años, desafecto y/o incompatibilidad de caracteres (Artículo 185-A del Código Civil)
Cuando uno de los cónyuges manifieste la incompatibilidad de caracteres o el desafecto para con el esposo o la esposa, el procedimiento de divorcio no requiere de un contradictorio, ya que es suficiente el deseo de no seguir en matrimonio por parte del cónyuge solicitante para que se decrete el divorcio, en armonía con los preceptos constitucionales y las sentencias vinculantes supra desarrolladas, pues es evidente que el libre desarrollo de la personalidad como parte del derecho a la libertad, definen un espacio de autonomía individual, de inmunidad, frente al poder estatal, cuya interdicción sólo procede bajo causas específicas. Entonces, cuando la causal de divorcio verse sobre el desamor, el desafecto o la incompatibilidad de caracteres, el procedimiento a seguir será el de la jurisdicción voluntaria, establecido en los artículos del 895 al 902 del Código de Procedimiento Civil, ordenando la citación del otro cónyuge (quien deberá comparecer representado o debidamente asistido de abogado) y del Fiscal del Ministerio Público, pues una vez expresada en los términos descritos la voluntad de disolver la unión matrimonial “…debe tener como efecto la disolución del vínculo…”. Así lo refleja la sentencia 1070/2016 supra transcrita de la Sala Constitucional, procedimiento en el cual fue suprimida la articulación probatoria, ya que tal manifestación no puede depender de la valoración subjetiva que haga el Juez de la entidad de la razón del solicitante. Por último, ratifica esta Sala que el fin que deben perseguir los tribunales, es producir como jueces naturales conforme lo dispone el artículo 49 de la Carta Política, una decisión que entienda el divorcio como una solución al conflicto marital surgido entre los cónyuges, con el propósito de la protección familiar y de aligerar la carga emocional de la misma. Cabe destacar que no obstante el procedimiento apropiado para tramitar la solicitud de divorcio que en este punto se ha abordado, sin lugar a dudas que la correspondiente decisión proferida por el tribunal causará cosa juzgada material a tenor de lo previsto en el artículo 273 del Código de Procedimiento Civil, sería un absurdo considerar que toda la interpretación progresiva de carácter constitucional (vinculante) dada a la institución del divorcio en aras –entre otros aspectos- de materializar en él un procedimiento célere, breve y expedito pudiera sacrificar la fuerza de cosa juzgada material.”

De lo anterior, se verifica con meridiana claridad que se estableció por una parte que las causales de divorcio establecidas en el artículo 185 del Código Civil, al no revestir carácter taxativo, nuestro máximo legislador, en aras de la materialización del desarrollo del Estado Social de Derecho y Justicia, en pro del desarrollo de la personalidad, señaló que las causales supra indicadas, no se ciñe a la época actual, por lo que pueden existir motivos diferentes, incluido lo que se ha denominado como el desamor, que no es más que la pérdida del afecto marital para continuar una unión matrimonial, o la incompatibilidad de caracteres la cual deviene de la manifestación de la voluntad, expresada por alguno o ambos cónyuges, lo que ocasiona una animadversión en la cotidianidad de la vida en familia, en cuyo supuesto es más que suficiente la manifestación del deseo de no seguir en matrimonio para que sea decretado el divorcio.
A tal fin acompañaron a las actas junto con su escrito los siguientes instrumentos probatorios:
A los folios 07 y 08 acompañaron copias simples de las Cédulas de Identidad de los ciudadanos EDOUARD AZIZ EL SAYEGH y CARMEN DIOLINDA MORET ZAMBRANO, con lo cual queda evidenciada la identidad de ambos cónyuges.
A los folios 09 al 11, corre inserta copia certificada del poder otorgado por los solicitantes a los profesionales del derecho ALEJANDRO LIBORIUS TABLANTE, IVAN MARCEL OSILIA HEREDIA y YELITZA YAJAIRA HERNANDEZ LANDAETA, antes identificados, ante la Notaria Pública Trigésima Cuarta (34°) del Municipio Libertador del Distrito Capital, en fecha 03 de noviembre de 2023, quien estando facultado, interpuso la presente solicitud, dicha documental se valora conforme a lo estatuido en los Artículos 150, 151 y 154 eiusdem, en armonía con los Artículos 1.357, 1.360 y 1.363 del Código Civil, y tiene como cierta la representación que ejerce los mandatarios en nombre de sus poderdantes ciudadanos EDOUARD AZIZ EL SAYEGH y CARMEN DIOLINDA MORET ZAMBRANO, y así expresamente se decide.
A los folios 15 al 16, corre inserta copia certificada del Acta de matrimonio N° 244, de fecha 23 de abril de 1982, expedida por el Registro Civil de la Parroquia Sucre del Municipio Libertador del Distrito Capital, perteneciente a los ciudadanos EDOUARD AZIZ EL SAYEGH y CARMEN DIOLINDA MORET ZAMBRANO, instrumento con el cual ha quedado demostrado el vinculo jurídico que une a los solicitantes.
Al folio 17 corre inserta copia certificada del acta de nacimiento N° 2506, de fecha 18 de octubre de 1984, expedida por el Registro Civil de la Parroquia La Vega Municipio Libertador del Distrito Capital, correspondiente a la ciudadana MARÍA ANAIS EL SAYEGH MORET, quedando demostrada su identidad y la filiación con los cónyuges, y así se declara.
Al folio 18 corre inserta copia certificada del acta de nacimiento N° 76, de fecha 22 de enero de 1992, expedida por el Registro Civil de la Parroquia La Sucre Municipio Libertador del Distrito Capital, correspondiente al ciudadano JESÚS EDUARDO EL SAYEGH MORET, quedando demostrada su identidad y la filiación con los cónyuges, y así se declara.
Al folio 19 corre inserta copia certificada del acta de nacimiento N° 275, de fecha 07 de marzo de 1988, expedida por el Registro Civil de la Parroquia Sucre Municipio Libertador del Distrito Capital, correspondiente a la ciudadana MARIAN DEL CARMEN ANAIS EL SAYECH MORET, quedando demostrada su identidad y la filiación con los cónyuges, y así se declara.
Todas las anteriores probanzas son valoradas de conformidad con lo establecido en el artículo 429 del Código de Procedimiento Civil, y en consecuencia se le otorga pleno valor probatorio.
Así las cosas, demostrada la existencia del vínculo conyugal, y siendo que conforme a la manifestación de manera voluntaria de ambos cónyuges, en donde señalaron el cese la convivencia conyugal, lo que conlleva al cese de las obligaciones derivadas del dicho vínculo desde el 15 de diciembre de 2021, en virtud de las desavenencias que fueron distanciándolos como pareja, haciendo imposible la vida en común, lo cual desde entonces cada uno ha continuado su vida personal de manera independiente y con domicilios separados, quedando demostrado de manera fehaciente lo expuesto por los solicitantes, es por lo que este Juzgador no observando vicios que acarreen la nulidad de las actuaciones cumplidas y por cuanto la representación del Ministerio Público, compareció a las actas y manifestó no tener nada que objetar en la presente solicitud, forzosamente debe declarar PROCEDENTE la disolución del matrimonio contraído por los ciudadanos EDOUARD AZIZ EL SAYEGH y CARMEN DIOLINDA MORET ZAMBRANO, venezolanos, mayores de edad, de este domicilio y titulares de las Cédulas de Identidad Nros. V-13.473.360 y V-6.591.033, respectivamente, ante el Registro Civil de la Parroquia Sucre del Municipio Libertador del Distrito Capital, de fecha 23 de abril de 1982, según consta en acta de matrimonio Nº 244.

DECISIÓN
En mérito de los razonamientos anteriormente expuestos, este Tribunal Quinto de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley declara CON LUGAR la solicitud de Divorcio formulada por los ciudadanos EDOUARD AZIZ EL SAYEGH y CARMEN DIOLINDA MORET ZAMBRANO, venezolanos, mayores de edad, de este domicilio y titulares de las Cédulas de Identidad Nros. V-13.473.360 y V-6.591.033, respectivamente y en consecuencia, DISUELTO el vínculo matrimonial contraído el día 23 de abril de 1982, ante el Registro Civil de la Parroquia Sucre del Municipio Libertador del Distrito Capital, según consta en acta de matrimonio Nº 244
Liquídese la comunidad conyugal, en su oportunidad, si hubiere lugar a ello.
Ofíciese a las autoridades competentes y remítanse copias certificadas de la presente decisión a los fines que estampen la nota marginal correspondiente.
Publíquese, regístrese y déjese copia certificada de la presente decisión conforme a lo previsto en el artículo 248 del Código de Procedimiento Civil.
Dada, firmada y sellada en la sala del Tribunal Quinto de Municipio, Ordinario y Ejecutor de Medidas de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. En Caracas a los doce (12) días del mes de febrero de dos mil veinticinco (2025). Años: 214º de la Independencia y 165º de la Federación.
EL JUEZ,

ENRIQUE TOMAS GUERRA MONTEVERDE

LA SECRETARIA,

ASTRID CAROLINA RANGEL
En esta misma fecha, se publicó y registró la presente decisión.

LA SECRETARIA,

ASTRID CAROLINA RANGEL

Exp. AP31-F-S-2024-010619
ETGM/ACR/Ruiz