TSJ Regiones - Decisión

I
ANTECEDENTES

Vista la transacción judicial celebrada en fecha 12 de mayo de 2025, la cual fue presentada antes este Juzgado, por una parte, por el Abogado en ejercicio GUSTAVO ANDRÉS RODRÍGUEZ RIERA, inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 228.077, en su carácter de Apoderado Judicial de la Sociedad Mercantil “R.K.M, C.A”, inscrita ante el Registro Mercantil Segundo de la Circunscripción Judicial del estado Carabobo, en fecha 08 de noviembre de 1999, bajo el N° 14, Tomo 59-A, cuya última modificación a sus Estatutos Sociales consta en Acta de Asamblea General Extraordinaria de Accionistas de la referida Sociedad de comercio de fecha 10 de octubre de 2023, bajo el N° 10, Tomo 623-A, en la persona de su representante legal, el ciudadano ROBERTO JOSÉ SALAZAR ARAQUE, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-12.780.692, parte demandada en la presente causa, y por la otra parte, la Abogada en ejercicio ESCARLI JULIANNE BRACHO RAMIREZ, inscrita en el Inpreabogado bajo el N° 188.885, en su carácter de Apoderada Judicial del ciudadano MARLON LENIN SALAZAR ARAQUE, venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad N° V-13.803.888, parte demandante en el presente juicio; mediante la cual las partes intervinientes en este juicio, ampliamente identificadas, manifiestan haber convenido en celebrar una Transacción Judicial en la pretensión efectuada, quienes lo hacen en los siguientes términos:

“…Por la presente actuación, LAS PARTES declaran que libres de todo apremio y sin coacción alguna, y haciendo un pleno uso de sus facultades celebran TRANSACCIÓN en este juicio, a los fines de dar por terminado este litigio y precaver otro eventual, de conformidad con lo previsto en los artículos 255 y 256 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con los artículos 1.713 y siguientes del Código Civil, de acuerdo a lo contenido en las siguientes cláusulas:
PRIMERA: La Apoderada Judicial de EL DEMANDANTE declara haber incoado, en fecha 23 de abril del 2025, una demanda judicial por cumplimiento de contrato e indemnización por daños y perjuicios ante este Despacho, identificada bajo el número de expediente 9.120, contra LA PARTE DEMANDADA en razón del incumplimiento de las obligaciones contraídas por la misma mediante acuerdo verbal de fecha 06 de junio del 2023 consistente en la entrega por parte de la sociedad mercantil R.K.M, CA., de un inventario de mercancías (repuestos de vehículos) equivalente a OCHOCIENTOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD. $800.000) que se corresponden a la cantidad de SESENTA Y CINCO MILLONES CUATROCIENTOS OCHO MIL BOLIVARES (BS. 65.408.000,00) calculados a la tasa del B.C. V. del 22 de abril de 2025, la cual forma parte del patrimonio no capitalizado de LA PARTE DEMANDADA, y que luego de un año de intentar el cumplimiento voluntario de lo acordado, hasta la fecha en que se presentó la demanda no había sido posible su consecución. Asimismo, demanda una indemnización por los daños y perjuicios sufridos a causa de la negativa, retardo u omisión incurrida por LA PARTE DEMANDADA en la entrega de referidas mercancías, que son necesarias para continuar de manera independiente el giro comercial de EL DEMANDANTE, daños que estimó en la cantidad de OCHENTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD. $80.000), lo que equivale a SEIS MILLONES QUINIENTOS CUARENTA MIL OCHOCIENTOS BOLIVARES (Bs. 6.540.800) calculados a la tasa del B.C.V a la fecha 22 de abril de 2025. Finalmente, EL DEMANDANTE fundamentó su demanda en los artículos 1.264, 1.271 y 1.290 del Código Civil venezolano, y los artículos 338 y siguientes del Código de Procedimiento Civil.
SEGUNDA: El Apoderado Judicial de LA PARTE DEMANDADA, vista las pretensiones de la parte accionante en el caso de marras, en nombre de su mandante declara que niega, rechaza y contradice tanto en los hechos como en el derecho invocado cada una de las pretensiones expuestas por EL DEMANDANTE en el Libelo de la demanda. En este sentido, niega y rechaza que la sociedad mercantil R.K.M., C.A., por intermedio de su representante legal, el ciudadano ROBERTO JOSÉ SALAZAR ARAQUE, titular de la cédula de identidad No. V-12.780.692, adeude la entrega de un inventario de mercancías (repuestos de vehículos) equivalente a OCHOCIENTOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD. $800.000) que se corresponden a la cantidad de SESENTA Y CINCO MILLONES CUATROCIENTOS OCHO MIL BOLÍVARES (BS. 65.408.000,00) calculados a la tasa del B.C.V. del 22 de abril de 2025, a causa de acuerdo verbal de fecha 06 de junio de 2023. También, niega y rechaza que EL DEMANDANTE haya sufrido los alegados daños y perjuicios a causa de la presunta y negada negativa, retardo u omisión en que habría incurrido su mandante en la entrega de dichas mercancías, y que éstas fueran necesarias para continuar de manera independiente su giro comercial, en consecuencia, esta representación niega y rechaza la estimación de estos daños en la cantidad de OCHENTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD. $80.000), equivalente a SEIS MILLONES QUINIENTOS CUARENTA MIL OCHOCIENTOS BOLÍVARES (Bs. 6.540.800) calculados a la tasa del B.C.V a la fecha 22 de abril de 2025.
TERCERA: LA PARTE DEMANDADA, por intermedio de su Apoderado Judicial, declara que sin perjuicio de la contra-pretensión expuesta en la cláusula anterior, y con el ánimo exclusivamente de alcanzar un acuerdo amistoso, propone por VIA TRANSACCIONAL entregar a EL DEMANDANTE el siguiente inventario de mercancías y artículos compuestos por repuestos de vehículos, a saber:

Código Marca Descripción Unidades Precio Usd.$ Total Usd. $
10633 FPT CIGÜEÑAL-8210.22/42 4 325,13 1.300,50
212180 MEC DIESEL RUEDA DENTADA, CIGÜEÑAL 12 8,67 104,04
212310 MEC DIESEL RUEDA DENTADA, BOMBA DE ACEITE 8210.42 12 10,76 129,13
711659 ERREVI PALANCA CAMBIO COMPLETO 24 4,85 116,28
711987 ERREVI KITS MAGUETA 2 RUEDAS 12 15,81 189,72
713099 ERREVI ROTULAS DE DIRECCION DAILY 60 1,52 91,04
713409 ERREVI TERMINAL DIRECCION DAILY 60 1,49 89,51
717207 ERREVI VENTILALADOR 8 PALAS DAILY 12 3,29 39,47
717234 ERREVI VENTILADOR 8 PALAS TECTOR 23 9,31 214,07
717523 ERREVI TENSOR DE CORREA 12 3,75 44,98
717535 ERREVI RODILLO TENSOR TECTOR 36 2,45 88,13
717536 ERREVI RODILLO TENSOR TECTOR 36 2,68 96,39
717558 ERREVI RODILLO TENSOR CORREA DAILY 20 1,72 34,43
717664 ERREVI BOMBA DE AGUA TECTOR 6 5,61 33,66
718231 ERREVI CILINDRO EMBRAGUE SUPERIOR STRALIS 16 4,92 78,74
718300 ERREVI LLAVE BLOCAJE DIRECCION SUICHERA EUROTECH-EUROTRAKKER-STR 12 3,16 37,94
727249 ERREVI ARTICULACION AXIAL - ROTULA DIRECCION DAILY 60.12 34 1,63 55,49
730335 ERREVI CASQUILLO GOMA BARRA DE TORSION DLY 59.12 - 60.12 24 0,23 5,51
730605 ERREVI JUNTA HERMETICA - ESTOPERA RUEDA TRASERA STR 24 2,68 64,26
731865 ERREVI BOMBA LEVANTA CABINA STR -TKK 36 11,73 422,28
731871 ERREVI CILINDRO VUELCO CABINA EUROTECH 12 20,15 241,74
733171 ERREVI SISTEMA DE ESCAPE - COLECTOR DE ESCAPE CENTRAL STR -TKK 24 14,28 342,72
735059 ERREVI CASQUILLO - BUJE DLY 57X29MM 12 0,82 9,79
811230 IVECO JUEGO DE AROS DE PISTON - 8210.22/42 60 5,12 307,38
1904639 OLSA PILOTO POSTERIOR - OLSA 16 2,37 37,94
2992624 IVECO BLOCCHETTO ACCENSIONE NEW STRALIS 12 19,13 229,50
2997420 IVECO CILINDRO FRENO DAILY T.59.12 10 1,79 17,85
8166285 IVECO DEPOSITO REFREIGERANTE SECUND. TKK 12 10,20 122,40
41221084 COSPEL PROYECTOR AUXILIAR - COSPEL - ANTI NIEBLA STRALIS 51 6,31 321,87
93802391 IVECO DAILY - GOMA CAJETIN DIRECCION 80 0,31 24,48
93941937 IVECO ENVASE REFRIGERANTE DAILY 80 4,21 336,60
98469650 IVECO BARRA DIRECCION TECTOR 98469650 6 10,84 65,03
99430535 IVECO PUMP, ENGINE OIL - EUROTECH 48 49,47 2.374,56
99463244 IVECO PILOTO POSTERIOR - OLSA 91 3,70 336,47
500385852 IVECO CORREA ALTERNADOR ETK 17 0,83 14,09
504026023 IVECO VENTILADOR STRALIS 58 25,50 1.479,00
504026023 IVECO VENTILADOR STRALIS 17 28,05 476,85
504032148 IVECO PROYECTOR AUXILIAR ANTI NIEBLA- COSPEL 13 6,31 82,05
504173057 IVECO GATO BASCULAR CABINA STRALIS 5 22,44 112,20
5801784014 IVECO INT. STACCABATTERIA CURSOR-STRALIS 100 4,34 433,50
01.2606 ROLCAR ELEVALUNAS ELECTRICO DERECHO 6 11,03 66,16
01.2607 ROLCAR ELEVALUNAS ELECTRICO IZQUIERDO 6 11,03 66,16
01.2609 ROLCAR MECANISMO ELEVALUNAS DEL, IZQ 6 6,19 37,15
01.2610 ROLCAR MOTOREDUCTOR DERECHO 6 5,87 35,19
01.2611 ROLCAR MOTOREDUCTOR IZQUIERDO 6 5,87 35,19
03.2614 ROLCAR ELEVALUNAS MANUAL DERECHO 16 3,71 59,28
1305.24 ROLCAR SOPORTE, MOTOR DELANTERO 80 8,42 673,20
1315.23 ROLCAR SOPORTE, MOTOR TRASERO 80 9,22 737,26
27/770947R0 MSA 500387621 AMORTIGUADOR TRASERO CABINA EUROTKK 36 9,44 339,66
27/860021R0 MSA 500370248 AMORTIGUADOR SUSPENSIÓN DE CABINA ETH 60 5,61 336,60
27/860022R0 MSA AMORTIGUADOR DE CABINA ETH 46 4,85 222,87
27/860115R0 MSA AMORTIGUADOR DE CABINA TRASERO STR *MSA 60 10,97 657,90
32/860012R0 MSA AMORTIGUADOR DELANTERO CABINA STR*MSA 100 11,22 1.122,00
32/860014R0 MSA IVECO EUROTECH-EUROSTAR TYPE 2 48 12,50 599,76
38/738212R0 MSA AMORTIGUADOR DE CHASIS TRASERO STR *MSA 48 9,95 477,36
38/830136R0 MSA 99473799 AMORTIGUADOR CHASIS DELANTERO TECTOR 24 9,44 226,44
38/830142R0 MSA AMORTIGUADOR SUSPENSION TRASERA EUROTECH 90 9,69 872,10
38/830348R0 MSA AMORTIGUADOR DE CHASIS DELANTERO STR 36 9,44 339,66
38256.01 LEMA JUEGO COMPLETO DE JUNTAS, MOTOR 12 35,29 423,50
38600.07 LEMA JUEGO COMPLETO DE JUNTAS, MOTOR 20 38,25 765,00
38600.20 LEMA JUEGO COMPLETO DE JUNTAS, MOTOR 8 52,28 418,20
41.2614 CNH MANIJA EXTERIOR 2 2,75 5,51
41.2614 CNH MANIJA EXTERIOR 3 2,75 8,26
41.2614 CNH MANIJA EXTERIOR 1 2,75 2,75
41.2615 CNH MANIJA EXTERIOR 6 1,52 9,12
41.2620 CNH MANIJA INTERIOR 36 2,21 79,59
41.2622 CNH MANIJA EXTERIOR 12 2,30 27,54
42.2606 CNH MANIJA EXTERIOR 12 4,59 55,08
AC057IV ERB ARBOL DE LEVA REF. 504004781 STR 12 108,38 1.300,50
AC574AXY KNORR-BREMSE VALVULA RELE 200 4,40 880,77
CA027IV ERB COMPRESSORE ARIA IVECO RIF. 5801216167 STR 1 96,90 96,90
CTB-CTC61006KS CASCO TURBOCARGER TECTOR 26 43,35 1.127,10
SM262IV ERB JUEGO DE JUNTAS REF. 2996182 TECTOR 40 47,94 1.917,60
2997183 ROLCAR ELEV. CRISTAL DER. 12 6,09 73,07
2997184 ROLCAR ELEV. CRISTAL IZQUI 20 6,01 120,16
2997185 ROLCAR ELEV. CRISTAL DER. 12 8,18 98,19
2997186 ROLCAR ELEV. CRISTAL IZQUI 19 8,18 155,43
7178019 IVECO JGO. REP. DIFEREN. 6 24,10 144,59
41221084 COSPEL PROYECTOR AUXILIAR - COSPEL 9 6,31 56,80
42567146 IVECO FILTRO 10 5,57 55,74
98475017 FPT ENGINE CRANK SHAFT 82.10 11 357,00 3.927,00
98480184 FPT SNORKEL EUROTECH - EUROTRAKKER 4 135,89 543,57
99430535 FPT BOMBA DE ACEITE EUROTECH 18 57,89 1.041,93
500390351 HOLSET TURBOCHARGER - HOLSET 21 95,63 2.008,13
504026023 FPT VENTILADOR 8 25,50 204,00
504026023 FPT VENTILADOR 7 28,05 196,35
504032148 COSPEL PROYECTOR AUXILIAR - COSPEL 47 6,31 296,63
5802926258 IVECO ELEMENTO FILTRO ARIA 17 9,69 164,73
500331074 IVECO ELECTROINYECTOR STRALIS *IVECO GROUP 48 77,78 3.733,20
CSC-CAL10602AS CASCO ALTERNATOR TECTOR 6 21,68 130,05
CSC-CST10102AS CASCO STARTER MOTOR DAILY 6 12,22 73,30
CSC-CST10664AS CASCO STARTER MOTOR TECTOR 6 22,95 137,70
CSC-CTS10730AS CASCO STARTER MOTOR EUROTECH 6 33,92 203,49
CAL10128AS CASCO ALTERNADOR DAILY 14 20,15 282,03
CCT61003KS CASCO TURBOCARGER 70C16 12 42,08 504,90
CTC61006KS CASCO TURBOCARGER TECTOR 26 43,35 1.127,10
CTC61013AS CASCO TURBOCARGER DAILY 2 32,39 64,77
CBW61603AS CASCO BLOWER MOTOR 5 10,97 54,83
8317 BM FILTRO DE AIRE PRIMARIO TRAKKER 80 7,37 589,56
8259 BM FILTRO DE AIRE SECUNDARIO TRAKKER 40 4,34 173,40
212845 SPESSO EMPAQUE MOTOR COMPLETO C13 40 56,10 2.244,00
213410 SPESSO EMPAQUE MOTOR COMPLETO TECTOR 12 36,16 433,91
500361629 NFR RADIADOR TECTOR 50 30,18 1.508,96
5802997716 NFR TANQUE DE EXPANSION TECTOR 24 5,59 134,15
730768 ERREVI JUNTA HERMETICA 95X130X16 100 2,46 246,08
771085 ERREVI SUN VISOR 5 21,68 108,38
2996907 IVECO EMBOLO COMPLETO 108 38,76 4.186,08
KS11800 KOLBEN SMITH JUEGO ARO DE PISTON FBE3681 12 5,64 67,63
2996174 IVECO JUEGO ARO DE PISTON FBE3681 12 12,50 149,94
340300M MECDIESEL ELECTRO INYECTOR TECTOR 90 27,92 2.513,03
78436 ERB SHORT BLOCK F3BE0681E 1 1.647,04 1.647,04
93162075 INCAR KIT REPARACION CALIPER 70 C16 15 1,49 22,28
716081 ERREVI SOPORTE COMBUSTIBLE STRALIS 110 6,51 715,77
731883 ERREVI CILINDRO ELEVA CABINA TECTOR 19 20,25 384,75
1902138 - 24.351.00 - 3148 UFFI FILTRO COMBUSTIBLE DAILY 49 0,74 36,25
93807642 - 727108 ERREVI DISTANCIADOR DAILY 80 0,72 57,24
1908547 - PSC494 TECFIL FILTRO COMBUSTIBLE TECTOR / VERTIS 79 2,23 176,19
1908547 CNH FILTRO COMBUSTIBLE TECTOR / VERTIS 2 1,84 3,68
2991716 - AVX101075 LEMA CORREA ALTERNADOR DAILY 10X1075 47 0,54 25,25
2992157 MAHLE JUEGO DE SEGMENTOS STRALIS 120 6,21 745,20
2992241 CNH FILTRO DE COMBUSTIBLE TECTOR 212 1,79 379,50
2992241 - PSC403 TECFIL FILTRO DE COMBUSTIBLE TECTOR 73 2,15 156,69
2992242 CNH FILTRO DE ACEITE TECTOR 204 1,54 313,41
2992242 - PSL283 TECFIL FILTRO DE ACEITE TECTOR / VERTIS 64 1,35 86,40
2992261 SOFIMA FILTRO SECADOR 48 3,44 164,98
2992261 - 11PRO102002 PROVIA-WABCO FILTRO SECADOR 220 2,03 445,50
2992261 - II40100F KNORR BREMSE FILTRO SECADOR 732 3,51 2.569,32
2992322 CNH KIT PIÑON BOMBA DE ACEITE DAILY 14 25,65 359,10
2992544 CNH FILTRO DE ACEITE STRALIS 75 2,59 194,40
2992560 IVECO GROUP JUEGO DE SEGMENTOS TECTOR 85 5,10 433,76
2994048 - PSC404 TECFIL FILTRO DE COMBUSTIBLE STRALIS 49 2,97 145,53
2994057 - 23.303.00 - 3149 UFFI FILTRO DE ACEITE DAILY 153 1,07 164,41
2994057 - DF1898 CLEAN FILTERS FILTRO DE ACEITE DAILY 143 1,51 216,22
2995708 - 211072 INTEREX CLUTCHES KIT DE EMBRAGUE COMPL. TKK/STR 13 64,26 835,38
2995783 - 38600.02 LEMA JUEGO JUNTAS MOTOR COMPLETO VERTIS 1 40,25 40,25
2996126 - 8306 BM FILTRO DE AIRE STRALIS 40 6,45 258,12
2996504 - 122845 SPESSO EMPAQUE DESCARBONIZAR STRALIS 2 17,18 34,37
2996841 ERB PISTON BOCINA DE BRONCE STRALIS 1 42,95 42,95
2996841 ERB PISTON COMPLETO STRALIS 1 42,95 42,95
2996853 CNH PISTON COMPLETO TECTOR 276 24,71 6.818,58
2996879 CNH PISTON COMPLETO EUROTECH 12 35,64 427,68
2996972 CNH COJINETE BANCADA ROJA STD STRALIS 5 2,54 12,72
2996973 CNH COJINETE BANCADA VERDE 24 2,98 71,41
2997305 CNH FILTRO DE ACEITE EUROTECH 379 2,89 1.093,91
2997305 - 23.305.00 - 3150 UFFI FILTRO DE ACEITE EUROTECH 74 1,51 111,89
2997794 CNH JGO.COJ.BANCADA DLY 2 14,85 29,70
2997795 CNH COJIN.BIELA STD. DLY 12 1,69 20,31
4279745 - 081605 ERB TENSOR CORREA (LAPIZ) DAILY 62 1,03 63,61
4279745 MEC DIESEL TENSOR CORREA - LAPIZ DLY 144 1,04 149,30
4733350 - PU005IV ERB TAQUETES DAILY 144 0,73 104,98
4833829 - 713181 ERREVI ROTULA DIRECCION DERECHA 43 2,46 105,77
4833830 - 713182 ERREVI ROTULA DIRECCION IZQUIERDA 43 2,46 105,77
4895040 CNH BUJE ARBOL DE LEVA TECTOR 14 1,30 18,14
4895051 CNH VALVULA DE ESCAPE TECTOR 72 1,21 87,09
4895051 - 84382 ERB VALVULA DE ESCAPE TECTOR 176 1,08 190,08
4895052 ERB VALVULA DE ADMISION TECTOR 177 1,15 203,11
4898111 - 2996399 CNH CENTRAL A PROGRAMAR TECTOR 1 187,65 187,65
4988546 - 89K1230L LEMA CORREA ALTERNADOR S/AIRE TECTOR 8PK1230 10 1,57 15,66
7146717 CNH FILTRO TRAMPA DE AGUA 19 5,40 102,60
7146717 - PCD480/1 TECFIL FILTRO TRAMPA DE AGUA TECTOR 68 2,12 144,49
7147701 - PSD460/1 TECFIL FILTRO TRAMPA DE AGUA STRALIS 62 2,53 156,69
7370391 BLINKEN SENSOR PRESION DE COMBUSTIBLE FIAT DUCATO 2.8 3 5,35 16,04
8161343 LEMA MANGUERA SUP. RADIADOR EUROTECH -EUROTRAKKER 80 1,69 135,22
8161344 LEMA MANGUERA INFERIOR RADIADOR EUROTECH - EUROTRAKKER 100 3,52 352,08
8168290 TITANX ENVASE REFRIGERANTE STRALIS - TRAKKER - EUROTECH 41 14,23 583,61
8194583 - 2790.88 LEMA CRUCETA 65*172 MM EUROTECH - STRALIS 9 10,43 93,87
40101023 CNH ESTOPERA DIFERENCIAL TRAKKER 1 7,10 7,10
40101874 IVECO GOMAS GUIAS DE VALVULAS ADM-ESCAPE STRALIS 65 0,31 20,18
41019150 - 27/860021R0 MSA PULMON SUSPENSIÓN CABINA EUROTECH 63 7,56 476,28
41029915 EATRUCK GUAYA ACELERADOR EUROTECH 2 10,80 21,60
41211005 - 718231 ERREVI CILINDRO DE EMBRAGUE SUPERIOR STRALIS 3 5,21 15,63
41213992 - 717235 ERREVI VENTILADOR 9 PALAS STRALIS 5 11,56 57,78
41218108 - 3904.35 LEMA MANGUERA SUPERIOR RADIADOR STRALIS - TRAKKER 4 3,16 12,64
38/738212R0 - 41218432 MSA AMORTIGUADOR DE CHASIS TRASERO STRALIS 132 10,53 1.389,96
41221086 - 14000100 LNG CINTA COMANDO DE MANDO STR / NEW STRALIS / TRAKKER 2 36,82 73,63
42051712 CNH VALVULA REMOLQUE STRALIS 18 34,02 612,36
42532035 TITANX RADIADOR EUROTECH 3 78,06 234,17
42534452 - 2706.00 LEMA SOPORTE DE TRANSMISION TECTOR 1 4,91 4,91
42538439 - 2701.00 LEMA SOPORTE TRANSMISION 45MM DAILY 35 3,07 107,35
42550973 CNH SOPORTE FILTRO DE COMBUSTIBLE STRALIS 5 28,19 140,94
42555629 - 120469048 ELECTRICO ALTERNADOR MOTOR 8210 12 22,70 272,45
42555633 - PF9231 ERREVI PASTILLAS DE FRENO 70C16 8 6,41 51,30
93161621 - 711935 ERREVI KIT DE FLECHAS 37 4,32 159,84
93161622 - 711934 ERREVI KIT DE FRENOS 95 8,13 772,07
93803481 CNH SOPORTE DE DIRECCION DAILY 3 7,12 21,35
93814507 - 2585.00 LEMA BUJE GOMA BARRA ESTABILIZADORA TRASERA TECTOR 80 0,76 61,13
93828592 - 727315 ERREVI COJUNTO DIRECCION HIDRAULICA 49-12 / 59.12 / 60.12 2 63,45 126,90
98444271 CNH BISAGRA PARILLA CABINA 25 2,24 56,09
PS000200 - 98470786 MEC DIESEL BOMBA DE DIRECCION DAILY 18 22,45 404,16
99438979 - AM063IV ERB CIGÜEÑAL STRALIS 5 288,90 1.444,50
99450016 - 717221 ERREVI VENTILADOR 8 PALAS EUROTECH 17 10,58 179,93
99462224 CNH CORREA BOMBA DE AGUA DAILY 1 1,23 1,23
99467115 CNH CAMISA CILINDRO EUROTECH 23 11,88 273,24
99476929 CNH PORTA INYECTOR STRALIS 264 2,29 605,17
99477116 LEMA JUEGO DE JUNTAS MOTOR COMPLETO DAILY - CJ-NEUTRA 9 13,37 120,29
500042640 CNH COJINETE BANCADA -0,20 EUROTECH 18 28,35 510,30
500042804 MAGNETI MARELLI TRANSMIS.PRES.ACEITE - STRALIS 39 19,56 762,90
500054690 SPESSO EMPAQUE DE CAMARA STRALIS 1 17,79 17,79
500055813 IVECO COJINETE BANCADA TECTOR 66 1,72 113,34
500055814 MAHLE COJINETE BIELA STD TECTOR 162 1,66 269,00
500055908 CNH KIT TIEMPO DAILY 2 5,64 11,28
500086095 IVECO GROUP COJINETE AXIAL TECTOR 8 5,52 44,19
500086381 IVECO FILTRO TRAMPA DE AGUA STRALIS 86 5,08 436,54
500090249 JSW VIEIRA INDICADOR NIVEL DE COMBUSTIBLE STRALIS 2 40,50 81,00
500301088 - 717507 ERREVI TENSOR CORREA EUROTECH 3 16,74 50,22
500310933 - 713088 ERREVI TERMINAL BARRA DE TORSION DAILY 51 2,16 110,16
500314915 - BN037IV ERB BALANCIN INYECCION STR 6 20,33 121,99
500316732 - BN038IV ERB BALANCIN ESCAPE STR 6 20,12 120,69
99476802 - BN036IV ERB PALANCA *TAQ STR 6 14,85 89,10
99475575 - BN035IV ERB EJE DE BALANCIN STRALIS 1 27,54 27,54
504137043 - BN039IV ERB BALANCIN ADMISION STR 6 17,01 102,06
500316868 - 716040 ERREVI SOPORTE FILTRO DE COMBUSTIBLE TECTOR 18 3,35 60,26
500348793 - 32/860014R0 MSA AMORTIGUADOR TRASERO CABINA EUROTECH 22 13,23 291,06
500355778 CNH VALVULA DE ADMISION CURSOR 13 144 4,78 688,18
500357351 - 32/860012R0 MSA AMORTIGUADOR DE CABINA DELANTERO STRALIS 33 11,88 392,04
500361629 TITANX RADIADOR TECTOR - TITANX 5 39,99 199,94
500362700 CNH MANGUERA AGUA REFRIG. TECT. 11 2,45 27,00
500370248 - 27/860071R0 MSA AMORTIGUADOR VINCULADO CABINA TECTOR 24 5,40 129,60
500370651 - 731886 ERREVI CILINDRO ELEVA CABINA STRALIS 22 25,38 558,36
500390351 HOLSET TURBOCOMPRESOR - STRALIS HOLSET 40 112,08 4.483,08
500390993 CNH GUIA DE VALVULA ADMISION STRALIS 168 0,66 110,22
500390993 - G044IV ERB GUIA DE ADMISION STRALIS 72 0,72 51,52
500390994 CNH GUIA DE VALVULA ESCAPE STRALIS 168 0,70 117,03
500390994 - G045IV ERB GUIA DE ESCAPE STRALIS 48 0,81 38,88
500392646 - 211033 INTEREX CLUTCHES DISCO DE EMBRAGUE TRAKKER / STRALIS CURSOR. 37 21,90 810,19
503103529 IVECO FILTRO DE TRAMPA DE AGUA STRALIS 41 4,91 201,25
504016500 IVECO TUERCA CORONA COMPRESOR STR-ETH-TECT 5 2,16 10,80
504020189 OSLA PROYECTOR FARO DERECHO STRALIS 19 11,07 210,33
504020193 OSLA PROYECTOR FARO IZQUIERDO STRALIS 19 11,07 210,33
504024777 - 25118.30 LEMA JUNTA DE CARTER STRALIS 73 5,43 396,57
504026023 - 717235 ERREVI VENTILADOR STRALIS 5 15,34 76,69
504029688 CNH GUIA DE VALVULA TECTOR 212 0,32 68,12
504046191 IVECO GROUP TENSOR CORREA 36 8,14 293,06
504060241 - 27/860115R0 MSA AMORTIGUADOR DE CABINA TRASERO STRALIS 21 11,61 243,81
504060241 - 27/860263R0 MSA AMORTIGUADOR DE CABINA TRASERO STRALIS 30 11,61 348,30
504062581 CNH MANGUERA AGUA REFRIG. TECT. 9 1,46 13,12
504069200 - 73730 ERB VALVULA DE ADMISION DAILY 76 1,09 83,11
99432837 ERB VALVULA DE ESCAPE DLY 76 1,09 83,11
504078222 IVECO BUJE ARBOL DE LEVA STRALIS - TRAKKER 2 1,84 3,68
504087676 - CTC61006KS KAYOTAWA TURBOCOMPRESOR TECTOR 22 51,30 1.128,60
504087676-1 ELECTRICO CARTUCHO DE TURBO TECTOR 10 21,60 216,00
504115380 - 32/860072R0 MSA AMORTIGUADOR DELANTERO CABINA TRAKKER 135 10,53 1.421,55
504115382 - 32/860026R0 MSA AMORTIGUADOR TRASERO CABINA TRAKKER 6 10,53 63,18
504139797 -2510.07 LEMA BUJE BALLESTA DELANTERO TECTOR 170E22 6 3,47 20,85
504152162 - 209122 INCAR PEDAL ACELERACION TECTOR 170E22 VERTIS 1 22,41 22,41
504238093 DEPPO PROYECTOR FARO DERECHO STRALIS 12 16,07 192,78
504238117 DEPPO PROYECTOR FARO IZQUIERDO STRALIS 42 16,07 674,73
504277459 - 2594.03 LEMA BUJE ELASTICO SUSPENSIÓN ANTERIOR 60.12 152 0,86 130,10
504277460 - 2597.01 LEMA BUJE ELASTICO 50.12 80 0,58 46,44
504293892 CNH VALVULAS DE ESCAPE STRALIS 35 4,78 167,27
504335146 DENSO COMPRESOR AIRE ACONDICIONADO STRALIS 7 61,36 429,54
504379020 GARRET TURBOCOMPRESOR VERTIS 2 117,45 234,90
580212227 - A4TA84 MITSUBISHI ALTERNADOR 90 AMP STRALIS 10 44,18 441,80
994601467 ASBO EMPAQUE DE CAMARA EUROTECH 4 4,59 18,36
5000301260 CNH JUEGO CORREA DOBLE - EUROTECH 1 6,13 6,13
5801315582 - 38/860348R0 MSA AMORTIGUADOR DE CHASIS DELANTERO STRALIS 155 9,99 1.548,45
5801625924 CNH ESTOPERA TRASERA CIGÜEÑAL STRALIS 2 6,42 12,84
5802009661 CNH CADENA MANDO DISTRIBUCION 2 19,08 38,17
5802350483 - 8PK1688L LEMA CORREA COMPRESOR DE AIRE TECTOR 8PK1688 61 2,04 124,35
5802770222 IVECO GROUP RADIADOR/CALEFACT. STRALIS 15 115,45 1.731,78
5802770228 IVECO GROUP RADIADOR/CALEFACT. TRAKKER 5 102,63 513,15
5802997716 CNH DEPOSITO DE EXPANSION 7 10,45 73,14
0123525502/A ELECTRICO ALTERNADOR STRALIS 9 32,52 292,69
0124555005/4 ELECTRICO ALTERNADOR TECTOR 1 49,95 49,95
10127.30 - 500054690 LEMA EMPAQUE DE CAMARA STRALIS 8 9,72 77,76
1-465Z50-040 - 42581939 BOSCH VALVULA REGULADORA TECTOR 8 13,93 111,48
2997957 CNH COJINETE BIELA STD EUROTECH 114 1,93 220,08
2997959 CNH AXIAL STD EUROTECH 14 3,94 55,19
2997960 CNH COJINETE BANCADA STD EUROTECH 13 16,08 209,02
41201190 - 5704.10 LEMA MANGUERA SUPERIOR DE STRALIS 1 5,49 5,49
500350785 IVECO GROUP BOMBA DE AGUA EUROTECH 18 28,23 508,21
500387621 - 27/770947R0 MSA AMORTIGUADOR CABINA TRASERO EUROTRAKKER 72 9,99 719,28
93807545 - 713099 ERREVI ROTULAS DE DIRECCION DAILY 1,51 0,00
99473799 - 38/830136R0 MSA AMORTIGUADOR CHASIS DELANTERO TECTOR 48 9,99 479,52
99484635 - 38/830142R0 MSA AMORTIGUADOR SUSPENSION TRASERO EUROTECH 90 10,26 923,40
B3700031BG4 NATIONAL ESTOPERA RUEDA TRASERA TECTOR 2 6,75 13,50
HB88510 GENERICO CRUCETA CARDAN 260E30 TECTOR 1 8,10 8,10
K002173 KNORR BREMSE SERVOEMBRAGUE 6 34,86 209,17
K019909N00 KNORR BREMSE VALVULA 4 VIAS 58 20,49 1.188,59
II1984N50 KNORR BREMSE VALVULA SECANTE 132 29,62 3.910,42
M9T61671/A ELECTRICO MOTOR DE ARRANQUE STRALIS 9 30,24 272,16
4833411 - PS00023 MEC DIESEL BOMBA DE DIRECCION STRALIS 2 31,86 63,72
2992284 CNH-FPT TENSOR CORREA DAILY 4 3,19 12,74
81605 - 4279745 ERB TENSOR LAPIZ DAILY 2 1,03 2,05
500331074 IVECO GROUP INYECTOR STRALIS 12 82,35 988,20
2992158 IVECO SET, CONN ROD BRGS 176 2,52 443,36
2996970 IVECO SET OF THRUST WASHER 18 8,78 157,95
139,657 CEI ANILLO OR 40 0,28 11,33
141,085 CEI PATIN (BRONCE) 152 1,57 237,98
160,437 CEI EJE 48 0,76 36,27
717404 ERREVI EMBRAGUE DEL VENTILADOR TECTOR 12 28,40 340,84
717405 ERREVI EMBRAGUE DEL VENTILADOR STRALIS 25 32,45 811,34
717407 ERREVI EMBRAGUE VENTILADOR EUROTECH 27 32,45 876,26
718231 ERREVI CILINDRO EMBRAGUE 168 5,26 884,47
2210113 COJALI SECADOR DE AIRE 110 8,77 964,95
2310944 COJALI UNIDAD DE PROCESAMIENTO DE AIRE (APU) 23 33,80 777,48
2312301 COJALI VALVULA DE FRENO DE PIE 2 16,04 32,08
2312304 COJALI VALVULA DE FRENO DE PIE 2 24,62 49,25
2314409 COJALI VALVULA NIVELADORA 19 8,56 162,61
2314410 COJALI VALVULA NIVELADORA 24 8,50 204,11
2319300 COJALI VALVULA DE PROTECCIÓN 4 VIAS 30 4,29 128,78
2322617 COJALI VALVULA DE PROTECCIÓN 4 VIAS 5 5,21 26,05
2324501 COJALI VALVULA DE FRENO DE MANO 11 8,48 93,25
2324600 COJALI VALVULA DE FRENO DE MANO 24 8,86 212,67
2326402 COJALI VALVULA RELÉ 5 5,37 26,86
2330104 COJALI VALVULA CONTROL REMOLQUE 5 8,07 40,36
2556037 COJALI CILINDRO MAESTRO 23 10,58 243,42
7053107 COJALI EMBRAGUE VENTILADOR 12 37,04 444,52
7053118 COJALI EMBRAGUE VENTILADOR 5 37,31 186,57
7053122 COJALI EMBRAGUE VENTILADOR 12 34,61 415,36
KIT374 ERB KIT RETT. MOT. C. 10 F3AE3681 D.137 1 364,50 364,50
KIT407 ERB KIT RETTIFICA MOT.F2BE3682 E4 D115 1 345,60 345,60
KIT498 ERB KIT CURSOR 9 F2CFE612 1 391,50 391,50
105578 ERB KIT RETTIFICA F4AE3681 D.104 STD KIT406 1 175,50 175,50
CA0021V ERB COMPRESORE RIF- 504308489 TKK 380T38-42 720T42 2 102,60 205,20
5801483583 IVECO GROUP ESTOPERA TRASERA CIGÜEÑAL TECTOR 1 19,03 19,03
4836359 CNH SWICHERA DAILY - POWER DAILY 22 9,90 217,80
41213991 INCAR FANCLUTH STRALIS 1 36,21 36,21
12017353B CORTECO 40102321 ANILLO 12 34,38 412,56
99450797 CNH SENSOR 40 2,78 111,02
5802411213 CNH DEPOSITO DE EXPANSION NEW STRALIS 4 20,28 81,11
99479094 IVECO GROUP VENTILADOR COMPLETO EUROTECH 17 67,41 1.145,89
Total piezas 13.287 126.157,75

La entrega material de esta mercancía valorada en CIENTO VEINTISEIS MIL CIENTO CINCUENTA Y SIETE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON 75/100 CENTAVOS (USD $126.157,75), que equivale a ONCE MILLONES SETECIENTOS TREINTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS SETENTA Y OCHO BOLIVARES CON 64/100 CENTIMOS (Bs 11.738.978,64) no implica el reconocimiento de ninguno de los conceptos o pretensiones expuestas por EL DEMANDANTE en su Libelo de demanda.
CUARTA: EL DEMANDANTE, mediante la declaración de su Apoderada Judicial, ACEPTA los términos de la oferta realizada por LA PARTE DEMANDADA, en consecuencia, declara recibir formalmente el inventario de mercancías y artículos compuestos por repuestos de vehículos en los términos descritos en la cláusula TERCERA, de manos de la representación de LA PARTE DEMANDADA. Asimismo, otorga formal finiquito y liberación total de las obligaciones contraídas por la sociedad mercantil R.K.M., C.A., ambas identificada, en la persona de su representante legal, el ciudadano ROBERTO JOSÉ SALAZAR ARAQUE, titular de la cédula de identidad No. V-12.780.692, por tanto, con la entrega material aquí efectuada nada queda a deber LA PARTE DEMANDADA a EL DEMANDANTE y se dan por satisfechas las pretensiones de la demanda en su totalidad.
QUINTA: LAS PARTES dejamos constancia de que la presente transacción constituye el resultado de reciprocas concesiones, realizadas de buena fe y con el único propósito de poner fin al litigio judicial planteado, pese a mantener posiciones encontradas sobre los hechos y derechos controvertidos. En virtud de ello, decidimos transar y dar por concluido el presente litigio. Asimismo, declaramos que este acuerdo representa la expresión auténtica de nuestra voluntad libremente manifestada, y que hemos revisado, entendido y aprobado en todas sus partes el contenido del mismo, sin que medie error, dolo, violencia o cualquier otro vicio del consentimiento.
En virtud de lo anteriormente planteado, LAS PARTES pedimos al Juez de la causa se sirva: i) HOMOLOGAR la presente Transacción Judicial de conformidad con el articulo 256 ejusdem, ii) Expida un (1) juego de copias certificadas de esta Transacción y de la Sentencia que declare su homologación; y iii) Transcurridos los lapsos de Ley, ordene el cierre y archivo definitivo del expediente…”

II
CONSIDERACIONES PARA DECIDIR
Siendo la oportunidad para dictar sentencia, este Tribunal lo hace previa las siguientes consideraciones:
Visto el escrito de la transacción judicial presentado por las partes, como se puede evidenciar en los folios 39 al 50, que riela en la presente causa, le resulta oportuno a esta Juzgadora delimitar lo que la legislación, doctrina y jurisprudencia ha denominado como la TRANSACCIÓN.
De acuerdo con el Código Civil venezolano, en su artículo 1713, la Transacción es: “un contrato por el cual las partes, mediante recíprocas concesiones, terminan un litigio pendiente o precaven un litigio eventual”.
Por su parte el Código de Procedimiento Civil, establece lo siguiente:

Artículo 255. La transacción tiene entre las partes la misma fuerza que la cosa juzgada.
Artículo 256. Las partes pueden terminar el proceso pendiente, mediante la transacción celebrada conforme a las disposiciones del Código Civil. Celebrada la transacción en el juicio, el Juez la homologará si versare sobre materias en las cuales no estén prohibidas las transacciones, sin lo cual no podrá procederse a su ejecución.

Asimismo, prevé el artículo 263 del Código de Procedimiento Civil, lo siguiente:
“En cualquier estado y grado de la causa puede el demandante desistir de la demanda y el demandado convenir en ella. El Juez dará por consumado el acto, y se procederá como en sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada, sin necesidad del consentimiento de la parte contraria. El acto por el cual desiste el demandante o conviene el demandado en la demanda, es irrevocable, aun antes de la homologación del Tribunal.”

Sobre tal aspecto, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala Político-Administrativa, en sentencia Nº 310 de fecha 29 de febrero del 2000, con ponencia del Magistrado Carlos Escarrá, Expediente No.: 5.533, estableció que:

(…) la transacción es un convenio jurídico que, por virtud de concesiones recíprocas entre las partes que lo celebran, pone fin al litigio pendiente antes del pronunciamiento definitivo del Juez en el juicio, es decir, tiene la misma fuerza jurídica de una sentencia, y procede su ejecución sin más declaratoria judicial. (…)

Con respecto a dicha figura prevista por el legislador, englobada dentro del género de las denominadas Auto composiciones Procesales o mal llamadas “formas de terminación anormales del proceso”, se encuentra las figuras del desistimiento, el convenimiento y la transacción. Lo normal para algunos teóricos es que los procesos terminen con un pronunciamiento judicial o sentencia.
Ahora bien, se observa que los acuerdos efectuados, a través de la TRANSACCIÓN presentada, no son contrarios al orden público, a las buenas costumbres, son derechos disponibles y que los mismos no se encuentran prohibidos por la Ley.
Por consiguiente, este Tribunal de Primera Instancia, considera procedente en derecho a la transacción de la demanda propuesta tal como se declarará de manera expresa positiva y precisa en el dispositivo de este fallo. Y Así se decide.-