TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

JUZGADO SEGUNDO DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DE LOS MUNICIPIOS GIRARDOT Y MARIO BRICEÑO IRAGORRY DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ARAGUA.
Maracay, 14 de enero de 2026
214° y 166°
SOLICITUD N°T2M-001-26
PARTES ACCIONANTES: DONATO ANTONIO SIMONELLI D’ATTELLIS, Venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N°V-7.179.353,; FABIOLA CAROLINA FRIDEGOTTO, Venezolana, mayor de edad, civilmente hábil, titular de la cédula de identidad Nº V-9.663.433, y de este domicilio, en su carácter de Apoderada judicial de la Ciudadana FABIELY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO, Venezolana, mayor de edad, civilmente hábil, titular de la cédula de identidad Nº V-25.073.655, en su carácter de UNIVERSAL Y UNICA HEREDERA del Ciudadano ELIO JOSE SIMONELLI DATTELLIS, quien en vida fue su Padre, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V-9.643.087, Publica Quinta de Maracay, bajo el Nº 32, tomo, 252, de fecha 0cho (08) de Agosto del año 2018, y debidamente Registrado por ante el Registro Público del Primer Circuito del Municipio Girardot del Estado Aragua, en fecha 22 de Junio del año 2022, anotado bajo el Nº. 41, folio 189, Tomo 12, del protocolo de transcripción del año 2022; ALBANY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO y CAMILA VALENTINA SIMONELLI GAMEZ, Venezolana, mayor de edad, civilmente hábiles, titulares de las cédulas de identidad Nº V-27.369.255 y V-31.056.139, respectivamente, en su carácter de UNIVERSALES Y UNICAS HEREDERAS del Ciudadano ELIO JOSE SIMONELLI DATTELLIS, quien en vida fue su Padre, venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V-9.643.087; y NICOLA SIMONELLI D’ATTELLIS e ITALO SIMONELLI, Venezolano el primero y extranjero el ultimo, mayores de edad, titulares de las Cédulas de Identidad, N° V-5.264.601 y N° E-992.164, respectivamente, representados por los abogados TERESA COROMOTO RIOBUENO VEGAS y GUSTAVO ADOLFO GADEA GARCIA, inscritos en el Inpreabogado bajo los Nros. 166.722 y 116.713, respectivamente.
MOTIVO: PARTICION DE BIENES HEREDITARIOS (AMISTOSA)

- I -
Vista la solicitud de Partición de Bienes Hereditarios amistosa presentada por la abogada TERESA COROMOTO RIOBUENO VEGAS, Venezolana, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° V-6.960.542, Inscrita en el inpreabogado N°166.722, en su carácter de Apoderada Judicial del Ciudadano DONATO ANTONIO SIMONELLI D’ATTELLIS, Venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N°V-7.179.353, tal y como se evidencia de Poder Especial de fecha 09 de Octubre del año 2025, debidamente Apostillado; FABIOLA CAROLINA FRIDEGOTTO, Venezolana, mayor de edad, civilmente hábil, titular de la cédula de identidad Nº V-9.663.433, y de este domicilio, en mi carácter de Apoderada judicial de la Ciudadana FABIELY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO, Venezolana, mayor de edad, civilmente hábil, titular de la cédula de identidad Nº V-25.073.655, en su carácter de UNIVERSAL Y UNICA HEREDERA del Ciudadano ELIO JOSE SIMONELLI DATTELLIS, quien en vida fue su Padre, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V-9.643.087, según Poder Especial, Autenticado por ante la Notaria Publica Quinta de Maracay, bajo el Nº 32, tomo, 252, de fecha 0cho (08) de Agosto del año 2018, y debidamente Registrado por ante el Registro Público del Primer Circuito del Municipio Girardot del Estado Aragua, en fecha 22 de Junio del año 2022, anotado bajo el Nº. 41, folio 189, Tomo 12, del protocolo de transcripción del año 2022, ALBANY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO y CAMILA VALENTINA SIMONELLI GAMEZ, Venezolana, mayor de edad, civilmente hábiles, titulares de las cédulas de identidad Nº V-27.369.255 y V-31.056.139, respectivamente, en sus carácter de UNIVERSALES Y UNICAS HEREDERAS del Ciudadano ELIO JOSE SIMONELLI DATTELLIS, quien en vida fue su Padre, venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V-9.643.087, Tal y como se evidencia, Según Sentencia dictada por el Tribunal Segundo de Municipio de los Municipios Girardot y Mario Briceño Iragorry del Estado Aragua, Expediente Nº T2M-M-238-2025, NICOLA SIMONELLI D’ATTELLIS e ITALO SIMONELLI, Venezolano el primero y extranjero el ultimo, mayores de edad, titulares de las Cédulas de Identidad, N° V-5.264.601 y N° E-992.164, respectivamente, Asistidos en este acto por los Abogados en ejercicio TERESA COROMOTO RIOBUENO VEGAS, Venezolana, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N°V-6.960.542, Inscrita en el inpreabogado N°166.722 Correo Electrónico: teresariobueno@gmail.com, y GUSTAVO ADOLFO GARCIA GADEA, Venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° V-7.257.402, Inscrito en el inpreabogado N°116.713 Correo Electrónico: Gustavogadea05@gmail.com, con domicilio Procesal, Avenida Miranda con Calle Libertad, Edificio Centro Empresarial La Llanera, Piso 1, Oficina 16, Maracay Estado Aragua, y por cuanto la misma aparentemente no es contraria al orden público, a las buenas costumbres o alguna disposición expresa de la ley, se le da entrada y se admite cuanto ha lugar en derecho.
En la solicitud de partición de los bienes hereditarios los solicitantes exponen:
“…Es el Caso Ciudadano Juez, que mediante Documento debidamente autenticado por ante la Notaria Publica Tercera de Maracay, bajo el Nª 87, Tomo 12 de fecha 24 de Enero del año 2008, igualmente mediante documento debidamente autenticado por ante la Notaria Publica Tercera de Maracay Estado Aragua, de fecha 01 de Febrero del año 2012, anotado bajo el N°.09, Tomo 07, de los libros de autenticaciones llevados en esa Notaria, los cual anexamos marcado con la letra “D” y “E”, donde se evidencia que nos fue adjudicado la propiedad de los bienes aquí mencionados, ávidos de la masa Conyugal de nuestros Padres PASCUALE SIMONELLI PARZIALE, quien en vida fue Venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-7.219.649 y MARIA PASQUALA D’ATTELIS DE SIMONELLI, quien en vida fue Extranjera, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° E-602.724, asimismo se evidencia DE DECLARACION SUCESORAL, Planilla N° 2.300.055.449, Expediente N° 2023-1218, y CERTIFICADO DE SOLVENCIA IMPUESTO SOBRE SUCESIONES, DONACIONES Y DEMÁS RAMOS CONEXOS N° 00537323, de fecha 21 de Diciembre de 2023. Asimismo, se evidencia de DECLARACION SUCESORAL, Planilla N° 2.300.055.442 y sustitutiva N°. 2.300.055.930, Expediente N° 2023-1217, y CERTIFICADO DE SOLVENCIA IMPUESTO SOBRE SUCESIONES, DONACIONES Y DEMÁS RAMOS CONEXOS N° 00537324, de fecha 21 de Diciembre de 2023, las cuales anexamos marcado con las letras “F”, “G”, “H”, “I”. Ahora bien, Ciudadano Juez por tener Competencia por la Materia, este Tribunal, Declaramos que Hemos convenido en realizar PARTICIÓN DE LOS BIENES, todo de conformidad con lo establecido en los artículos 768; 770; 1.067 y 1.080 del Código Civil Venezolano Vigente en concordancia con los artículos 777 y 788 del Código de Procedimiento Civil Venezolano Vigente…” omissis
II
Con vista a lo convenido el Tribunal procede a la liquidación amistosa de los bienes hereditarios, en la forma que a continuación se especifica:
PRIMERO: Un Bien Inmueble constituido por lote de terreno con superficie de 5.526,00 mts2, ubicado en El Castaño Sur, Municipio Girardot, Maracay estado Aragua N°. 65, Cuyos linderos, medidas y demás determinaciones se evidencia según documento Protocolizado por ante la Oficina Subalterna del Registro de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, bajo el N°. 7, Libro Tomo 1, protocolo: Primero, de fecha 17/10/1973, trimestre: Cuarto, folio 20. El cual se encuentra comprendido dentro de los siguientes linderos y medidas: NORTE: CARRETERA NACIONAL QUE VA DE MARACAY A CHORONI, SUR: LOTE 63; ESTE: CARRETERA NACIONAL YA DESCRITA y OESTE: CARRETERA NACIONAL YA DESCRITA, Dicho Bien Inmueble Fue ADJUDICADO EN PLENA PROPIEDAD Y LE PERTENECERAN a los Ciudadanos ITALO SIMONELLI y DONATO ANTONIO SIMONELLI D´ATTELLIS, Extranjero el primero y Venezolano el segundo, mayores de edad, titulares de las Cedulas de Identidad N° E-992.164 y V-7.179.353, respectivamente y de este domicilio.-
SEGUNDO: Un Bien Inmueble constituido por lote de terreno con superficie de 838,50 mts2, ubicado en la Avenida Principal, Barrio San Agustín, N°. 63, Municipio Girardot, Maracay estado Aragua, Cuyos linderos, medidas y demás determinaciones se evidencia según documento Protocolizado por ante la Oficina Subalterna del Registro de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, bajo el N°. 48, Libro Tomo 9, protocolo: PRIMERO, de fecha 06/11/1967, trimestre: CUARTO, folio 171. El cual se encuentra comprendido dentro de los siguientes linderos y medidas: NORTE: CON TERRENO QUE ES O FUE DE JUAN MOLINA, SUR: QUE ES SU FRENTE, AVENIDA PRINCIPAL DEL BARRIO SAN AGUSTIN; ESTE: CON INMUEBLES QUE SON O FUERON PROPIEDAD DE LA SUCESION PACHECO, EL SEÑOR RANGEL Y CARMEN DE FLORES; y OESTE: CON INMUEBLE QUE ES O FUE DE LA SUCESION RODRIGUEZ. Dicho Bien Inmueble Fue ADJUDICADO EN PLENA PROPIEDAD Y LE PERTENECERA al Ciudadano ITALO SIMONELLI, Extranjero, mayor de edad, titular de la Cedula de Identidad N° E-992.164 y de este domicilio.-
TERCERO: Un Bien Inmueble constituido por lote de terreno y Bienhechurías con superficie de 252,00 mts2, ubicado en la Avenida San Agustín, Llamada hoy Callejón La Bomba, N°. 61-A, N°. Catastral 04-01-01-04-38-15, Barrio San Agustín, Municipio Girardot, Maracay Estado Aragua, Cuyos linderos, medidas y demás determinaciones se evidencia según documento Protocolizado por ante la Oficina Subalterna del Registro de Primer Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, bajo el N°. 19, Libro Tomo 1, protocolo: PRIMERO, de fecha 08/07/2002, trimestre: TERCERO.-, folio 123 al 127. El cual se encuentra comprendido dentro de los siguientes linderos y medidas: NORTE: TERRENOS QUE

SON O FUERON DE RAFAEL RIERA Y CRUZ SANCHEZ; SUR: CASA Y TERRENO QUE ES O FUE DE MIGUEL MOLINA RODRIGUEZ; ESTE: LOTE QUE ES O FUE DE SIMONA CABRERA; y OESTE: QUE ES SU FRENTE, LA ENTONCES AVENIDA SAN AGUSTIN, HOY CALLEJON LA BOMBA Y LA AVENIDA MIRANDA, Dicho bien inmueble fue ADJUDICADO EN PLENA PROPIEDAD Y LE PERTENECERA al Ciudadano NICOLA SIMONELLI D´ATTELLIS Venezolano, mayor de edad, titular de la Cedula de Identidad N° V-5.264.601 y de este domicilio.-
CUARTO: Un Bien Inmueble constituido por lote de terreno con superficie de 256,65 mts2, ubicado en el Callejón La Bomba N°. 10, Barrio San Agustín, Municipio Girardot, Maracay Estado Aragua, Cuyos linderos, medidas y demás determinaciones se evidencia según documento Protocolizado por ante la Oficina Subalterna del Registro de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, bajo el N°. 27, Libro Tomo 5, protocolo: PRIMERO, de fecha 21/08/1974, trimestre: TERCERO, folio 116. El cual se encuentra comprendido dentro de los siguientes linderos y medidas: NORTE: CON PROPIEDAD DE CLAUDINA MOLINA RODRIGUEZ, HOY DE PACHECO; SUR: PROPIEDAD DE JUAN MOLINA; ESTE: PROPIEDAD DE MARTIN NAVAS, SUCESION DE ARAUJO Y TORIBIO YANEZ; y OESTE: CON CALLEJON QUE DA SALIDA A LA AVENIDA PRINCIPAL DE SAN AGUSTIN, Dicho Bien Inmueble Fue ADJUDICADO EN PLENA PROPIEDAD Y LE PERTENECERA al Ciudadano NICOLA SIMONELLI D´ATTELLIS Venezolano, mayor de edad, titular de la Cedula de Identidad N° V-5.264.601 y de este domicilio.-
QUINTO: Un Bien Inmueble constituido por Una Casa y lote de terreno con superficie de 454,68 mts2, ubicado en la Avenida Principal, Barrio San Agustín, Casa S/N, Municipio Girardot, Maracay Estado Aragua, Cuyos linderos, medidas y demás determinaciones se evidencia según documento Protocolizado por ante la Oficina Subalterna del Primer Circuito del Registro de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, bajo el N°. 22, Libro Tomo 12, protocolo: PRIMERO, de fecha 18/03/1987, trimestre: PRIMERO, folio 73 al 74. El cual se encuentra comprendido dentro de los siguientes linderos y medidas: NORTE: AVENIDA PRINCIPAL DEL BARRIO SAN AGUSTIN; SUR: INMUEBLE QUE ES O FUE DE MARIA GUILLEN; ESTE: INMUEBLE QUE ES O FUE DE MANUEL LAGO; y OESTE: INMUEBLE MUNICIPAL, Dicho Bien Inmueble Fue ADJUDICADO EN PLENA PROPIEDAD Y LE PERTENECERAN las Ciudadanas FABIELY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO; ALBANY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO y CAMILA VALENTINA SIMONELLI GAMEZ, mayores de edad, venezolanas, titulares de las cedulas de identidad Nros. V-25.073.655, V-27.369.255, V-31.056.139, respectivamente, como sus UNICAS HEREDERAS UNIVERSALES del Ciudadano ELIO JOSE SIMONELLI D´ATTELLIS Venezolano, mayor de edad, titular de la Cedula de Identidad N° V-9.643.087 y de este domicilio.-
SEXTO: Un Bien Inmueble constituido por lote de terreno con superficie de 387,66 mts2, ubicado en la Avenida Los Cedros N°. 129, identificado con el N° Catastral 03-01-01-21-13-27, Barrio Lourdes, Municipio Girardot, Maracay Estado Aragua, Cuyos linderos, medidas y demás determinaciones se evidencia según documento Protocolizado por ante la Oficina Subalterna del Registro de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, bajo el N°. 28, Libro Tomo 4, protocolo: PRIMERO, de fecha 31/10/1973, trimestre: CUARTO, folio 104. El cual se encuentra comprendido dentro de los siguientes linderos y medidas: NORTE: TERRENO MUNICIPAL EN DIEZ METROS Y DIEZ CENTIMETROS (10,10 mts); SUR: AVENIDA LOS CEDROS CON DIEZ METROS Y CINCO CENTIMETROS (10,05mts); ESTE: HIPOLITO QUINTERO (LINEA QUEBRADA) EN TRINTA Y NUEVE METROS CON DIEZ Y SIETE CENTIMETROS (39,17 MTS); y OESTE: GENARO GARCIA SUMOZA, EN TRINTA Y OCHO METRO CON SESENTA Y CINCO CENTIMETROS (38,65mts). Dicho Bien Inmueble Fue ADJUDICADO EN PLENA PROPIEDAD Y LE PERTENECERAN a los Ciudadanos NICOLA SIMONELLI D´ATTELLIS e ITALO SIMONELLI, Venezolano el primero y extranjero el segundo, mayores de edad, titulares de las Cedulas de Identidad N° V-5.264.601 y E-992.164, respectivamente y de este domicilio.-
SEPTIMO: Un Bien Inmueble constituido por una Casa con superficie de 102,00 mts2, ubicado en el Barrio Sucre, Calle San Cristóbal N° 2, Municipio Girardot, Maracay Estado Aragua, Cuyos linderos, medidas y demás determinaciones se evidencia según documento Protocolizado por ante la Oficina Subalterna Primer Circuito del Registro de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, bajo el N°. 14, Libro Tomo 1, protocolo: PRIMERO, de fecha 24/02/1977, trimestre: PRIMERO, folio 64. El cual se encuentra comprendido dentro de los siguientes linderos y medidas: NORTE: CALLE EN PROYECTO CON DIECINUEVE METROS (19,00 MTS); SUR: CALLE EN PROYECTO CON DIECINUEVE METROS (19,00 MTS); ESTE: TERRENO OCUPADO POR JUAN DIAZ FELIX, CON TREINTA Y DOS METROS (32,00 MTS); y OESTE: TERRENO OCUPADO POR RAMON HERNANDEZ, CON TREINTA Y DOS METROS (32,00 MTS), Dicho Bien Inmueble Fue ADJUDICADO EN PLENA PROPIEDAD Y LE PERTENECERAN a las Ciudadanas: FABIELY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO; ALBANY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO y CAMILA VALENTINA SIMONELLI GAMEZ, mayores de edad, venezolanas, titulares de las cedulas de identidad Nros. V-25.073.655, V-27.369.255, V-31.056.139, respectivamente, en su carácter de UNICAS HEREDERAS UNIVERSALES, del Ciudadano ELIO JOSE SIMONELLI D´ATTELLIS Venezolano, mayor de edad, titular de la Cedula de Identidad N° V-9.643.087 y de este domicilio.-
OCTAVO: Un Bien Inmueble constituido por una Casa con superficie de 67,70 mts2, ubicado en la Calle Páez este, N°. 16, Municipio Girardot, Maracay estado Aragua, Cuyos linderos, medidas y demás determinaciones se evidencia según documento Protocolizado por ante la Oficina Subalterna del Registro de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, bajo el N°. 65, Libro Tomo 7, protocolo: PRIMERO, de fecha 06/02/1973, trimestre: PRIMERO.- El cual se encuentra comprendido dentro de los siguientes linderos y medidas: NORTE: SU FRENTE EN OCHO METROS CON CINCUENTA CENTIMETROS (8,50MTS) CON LA CALLE PAEZ; SUR: CON LA COMPAÑÍA CADAFE; ESTE: EN CINCUENTA Y NUEVE METROS CON VEINTE CENTIMETROS, (59,20MTS) CON INMUEBLE DE MI PROPIEDAD N° 18; y OESTE: CON INMUEBLE QUE FUE DEL GENERAL JUAN VICENTE GOMEZ Y HOY DEL SEÑOR QUE SE APELLIDA CARAVAÑO, Dicho Bien Inmueble Fue ADJUDICADO EN PLENA PROPIEDAD Y LE PERTENECERAN al ciudadano ITALO SIMONELLI, Extranjero, mayor de edad, titular de las Cédula de Identidad Nº. E-992.164, y de este domicilio.- y las Ciudadanas FABIELY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO; ALBANY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO y CAMILA VALENTINA SIMONELLI GAMEZ, mayores de edad, venezolanas, titulares de las cedulas de identidad Nros. V-25.073.655, V-27.369.255, V-31.056.139, respectivamente, las cuales son UNICAS HEREDERAS UNIVERSALES, del ciudadano ELIO JOSE SIMONELLI D´ATTELLIS Venezolano, mayor de edad, titular de la Cedula de Identidad N° V-9.643.087 y de este domicilio.-
NOVENO: Un Bien Inmueble constituido por una superficie sin construir, ubicado en la Calle Páez N°. 18, Municipio Girardot, Maracay Estado Aragua Cuyos linderos, medidas y demás determinaciones se evidencia según documento Protocolizado por ante la Oficina Subalterna del Registro de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, bajo el N°. 65, Libro Tomo 7, protocolo: PRIMERO, de fecha 06/02/1973, trimestre: PRIMERO. El cual se encuentra comprendido dentro de los siguientes linderos y medidas: NORTE: SU FRENTE EN ONCE METROS CON SETENTA CENTIMETROS (11,70MTS) CON LA CALLE PAEZ; SUR: CON LA COMPAÑÍA CADAFE; ESTE: CON INMUEBLE QUE ES O FUE DE LA SEÑORA ROSA GARCIA; y OESTE: CON INMUEBLE N°. 16 YA IDENTIFICADO. Dicho Bien Inmueble Fue ADJUDICADO EN PLENA PROPIEDAD Y LE PERTENECERAN a los Ciudadanos ITALO SIMONELLI; NICOLA SIMONELLI D’ATTELLIS, Extranjero el primero, venezolano el segundo, mayores de edad, titulares de las Cedulas de Identidad Nº. E-992.164, V-5.264.601, de este domicilio, respectivamente, y las Ciudadanas FABIELY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO; ALBANY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO y CAMILA VALENTINA SIMONELLI GAMEZ, mayores de edad, venezolanas, titulares de las cedulas de identidad Nros. V-25.073.655, V-27.369.255, V-31.056.139, respectivamente, las cuales son UNICAS HEREDERAS UNIVERSALES, del ciudadano ELIO JOSE SIMONELLI D´ATTELLIS Venezolano, mayor de edad, titular de la Cedula de Identidad N° V-9.643.087 y de este domicilio.-
DECIMO: Un Bien Inmueble constituido por un Lote de Terreno con superficie de 347,20 mts2, ubicado en la Avenida Principal de San Agustín N°. 63-1, Municipio Girardot, Maracay Estado Aragua, Cuyos linderos, medidas y demás determinaciones se evidencia según documento Protocolizado por ante la Oficina Subalterna Primer Circuito del Registro de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, bajo el N°. 2, Libro Tomo 24, protocolo: PRIMERO, de fecha 03/12/1997, trimestre: CUARTO. El cual se encuentra comprendido dentro de los siguientes linderos y medidas: NORTE: CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DEL SEÑOR DAMASO FLORES; SUR: CON LA AVENIDA PRINCIPAL DE SAN AGUSTIN ANTES CALLE MATADERO VIEJO; ESTE: CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE GIOSEPPE YACOVELLA Y NICOLANGELO YACOVELLA; y OESTE: CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE JUANA RODRIGUEZ.- Dicho Bien Inmueble Fue ADJUDICADO EN PLENA PROPIEDAD Y LE PERTENECERA al Ciudadano ITALO SIMONELLI, Extranjero, mayor de edad, titular de la Cedula de Identidad N° E-992.164 y de este domicilio.-
DECIMO PRIMERO: Un Bien Inmueble constituido por un Lote de Terreno con superficie de 13.950,35 mts2, ubicado en el Asentamiento Campesino La Morita I, N°. 53-A, N°. Catastral 04-02-03-69-03-22 Parroquia Samán de Guere, Municipio Mariño Estado Aragua, Cuyos linderos, medidas y demás determinaciones se evidencia según documento Protocolizado por ante la Oficina Subalterna del Registro de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, bajo el N°. 21, Libro Tomo 27, protocolo: PRIMERO, de fecha 31/03/2006, trimestre: PRIMERO. El cual se encuentra comprendido dentro de los siguientes linderos y medidas: NORTE: CALLE EL ANCIANATO. SUR: PARCELA N°. 54.- ESTE: SALVADOR; y OESTE: DOCTOR MONTOYA. Dicho Bien Inmueble Fue ADJUDICADO EN PLENA PROPIEDAD Y LE PERTENECERAN a los Ciudadanos ITALO SIMONELLI, NICOLA SIMONELLI D´ATTELLIS y DONATO ANTONIO SIMONELLI D´ATTELLIS, extranjero el primero, venezolanos los dos últimos, mayores de edad, titulares de las Cedulas de Identidad N° E-992.164, V-5.264.601, V-7.179.353, respectivamente, de este domicilio y las Ciudadanas FABIELY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO; ALBANY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO y CAMILA VALENTINA SIMONELLI GAMEZ, mayores de edad, venezolanas, titulares de las cédulas de identidad Nros. V-25.073.655, V-27.369.255, V-31.056.139, respectivamente, las cuales son UNICAS HEREDERAS UNIVERSALES, del ciudadano ELIO JOSE SIMONELLI D´ATTELLIS Venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° V-9.643.087 y de este domicilio.-
DECIMO SEGUNDO: Un Bien Inmueble constituido por una Casa con superficie de 450,00 mts2, ubicado en Ocumare de la Costa Municipio Girardot, Maracay estado Aragua, Cuyos linderos, medidas y demás determinaciones se evidencia según documento Autenticado por ante la NOTARIA PUBLICA PRIMERA DE MARACAY del Estado Aragua, bajo el N°. 63, Libro Tomo 2, de fecha 17/03/1971, trimestre: PRIMERO. El cual se encuentra comprendido dentro de los siguientes linderos y medidas: NORTE: FUNDO DE LAS CASAS MILITARES; SUR: AVENIDA; ESTE: TERRENO MUNICIPAL; y OESTE: AVENIDA.- Dicho Bien Inmueble Fue ADJUDICADO EN PLENA PROPIEDAD Y LE PERTENECERA al Ciudadano DONATO ANTONIO SIMONELLI D´ATTELLIS, Venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N°. V-7.179.353 y de este domicilio.-
DECIMO TERCERO: Un Bien Inmueble constituido por un Apartamento, ubicado en la Avenida Sucre, Urbanización Calicanto, Edificio Residencias Santa Marta, N°. 7-B, Municipio Girardot, Maracay estado Aragua. CON UN PUESTO DE ESTACIONAMIENTO NRO. 7-B UBICADO EN EL SOTANO 2 DEL EDIFICIO, superficie NOVENTA Y CINCO CON TREINTA Y UN METROS CUADRADOS (95,31 MTS), Cuyos linderos, medidas y demás determinaciones se evidencia según documento Protocolizado por ante la Oficina Subalterna Primer Circuito del Registro de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, bajo el N°. 28, Libro Tomo 16, protocolo: PRIMERO, de fecha 17/03/1992, trimestre: PRIMERO, folio 97 al 99. El cual se encuentra comprendido dentro de los siguientes linderos y medidas: NORTE: PASILLO DE LAS ESCALERAS.- SUR: FACHADA SUR. ESTE: FACHADA ESTE; y OESTE: FACHADA OESTE. Dicho Bien Inmueble Fue ADJUDICADO EN PLENA PROPIEDAD Y LE PERTENECERA al Ciudadano NICOLA SIMONELLI D´ATTELLIS Venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° V-5.264.601 y de este domicilio.-
DECIMO CUARTO: Un Bien Inmueble constituido por un Apartamento, ubicado en la urbanización Las Acacias, Bloque 38, Apartamento N°. 6, Municipio Girardot, Maracay, Estado Aragua, Cuyos linderos, medidas y demás determinaciones se evidencia según documento Autenticado por Ante la Notaria publica Primera de Maracay del Estado Aragua, bajo el N°. 79, Libro Tomo 20, protocolo: PRIMERO, de fecha 22/02/1985, trimestre: PRIMERO. Dicho Bien Inmueble Fue ADJUDICADO EN PLENA PROPIEDAD Y LE PERTENECERA al Ciudadano NICOLA SIMONELLI D´ATTELLIS Venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° V-5.264.601 y de este domicilio.-
DECIMO QUINTO: Un Bien Inmueble constituido por un Lote de Terreno con superficie de 263,00 mts2, ubicado en La Avenida Aragua, Barrio Andrés Eloy Blanco N°. 242, Municipio Girardot, Maracay, estado Aragua, Cuyos linderos, medidas y demás determinaciones se evidencia según documento Autenticado por ante la Notaria Quinta de Maracay Estado Aragua, bajo el N°. 26, Libro Tomo 92, de fecha 29/04/1996, trimestre: SEGUNDO.- El cual se encuentra comprendido dentro de los siguientes linderos y medidas: NORTE: AVENIDA ARAGUA EN ONCE METROS CON OCHENTA CENTIMETROS (11,80 MTS). SUR: PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ANTONIO OZOL, CON NUEVE METROS Y OCHENTA Y CINCO CENTIMETROS (9,85 MTS).- ESTE: PROPÍEDAD QUE ES O FUE DE PEDRO RAMOS GONZALEZ (LINEA QUEBRADA), EN VEINTICUATRO METROS CON DIECIOCHO CENTIMETROS (24,18 MTS); y OESTE: PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ROSARIO LIJANO EN VEINTICINCO METROS CON OCHO CENTIMETROS (25,08 MTS).- Dicho Bien Inmueble Fue ADJUDICADO EN PLENA PROPIEDAD Y LE PERTENECERAN, a las Ciudadanas FABIELY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO; ALBANY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO y CAMILA VALENTINA SIMONELLI GAMEZ, mayores de edad, venezolanas, titulares de las cédulas de identidad Nros. V-25.073.655, V-27.369.255, V-31.056.139, respectivamente, las cuales son UNICAS HEREDERAS UNIVERSALES, del ciudadano ELIO JOSE SIMONELLI D´ATTELLIS Venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° V-9.643.087 y de este domicilio. y al Ciudadano NICOLA SIMONELLI D´ATTELLIS, Venezolano, mayor de edad, titular de las Cédula de Identidad N° V-5.264.601, y de este domicilio.-
DECIMO SEXTO: Un Bien Inmueble constituido por un Lote de Terreno con superficie de 900,00 MTS2, con 4 Locales Comerciales, ubicado en la Av. Aragua, Números 238 y 240, Municipio Girardot, Maracay Estado Aragua. Cuyos linderos, medidas y demás determinaciones se evidencia según documento Autenticado por ante la Notaria Publica Primera de Maracay del Estado Aragua, bajo el N°. 87, Libro Tomo 11, de fecha 24/01/1985, trimestre: PRIMERO.- El cual se encuentra comprendido dentro de los siguientes linderos y medidas: NORTE: en veinticinco metros (25,00 mts), con Avenida Aragua, su frente.- SUR: en veinticinco metros, (25,00 mts), con parcela que es o fue de propiedad municipal.- ESTE: en treinta y seis metros (36,00 mts), con inmueble que es o fue de Ramón González; y OESTE: en treinta y seis metros (36,00 mts), con inmueble que es o fue de Salvatore Trompa.- Dicho Bien Inmueble Fue ADJUDICADO EN PLENA PROPIEDAD Y LE PERTENECERAN a la Ciudadanas FABIELY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO; ALBANY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO y CAMILA VALENTINA SIMONELLI GAMEZ, mayores de edad, venezolanas, titulares de las cédulas de identidad Nros. V-25.073.655, V-27.369.255, V-31.056.139, respectivamente, las cuales son UNICAS HEREDERAS UNIVERSALES, del ciudadano ELIO JOSE SIMONELLI D´ATTELLIS Venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° V-9.643.087 y de este domicilio, y el Ciudadano NICOLA SIMONELLI D´ATTELLIS, Venezolano, mayor de edad, titular de las Cédula de Identidad N° V-5.264.601, y de este domicilio.-
DECIMO SEPTIMO: Un Bien Inmueble constituido por un Lote de Terreno con superficie de 8.300 mts2, ubicado en la Zona Industrial de Piñonal, Identificado con el numero Catastral 03-01-01-43, Municipio Girardot, Maracay, estado Aragua, Cuyos linderos, medidas y demás determinaciones se evidencia según documento Protocolizado por ante la Oficina Subalterna del Primer Circuito del Registro de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, bajo el N°. 15, Libro Tomo 12, protocolo: PRIMERO, de fecha 11/09/1984, trimestre: TERCERO, folio 47 al 49.- El cual se encuentra comprendido dentro de los siguientes linderos y medidas: NORTE: PAPEL TAPIZ EN CIENTO DIEZ METROS (110,00 MTS).- SUR: INMUEBLE DEL SEÑOR PASSARELLI CON NOVENTA Y NUEVE METROS Y NOVENTA CENTIMETROS (99,90 MTS).- ESTE: INMUEBLE DE VICTOR BAILOU CON SETENTA Y CINCO METROS (75,00 MTS); y OESTE: TERRENO MUNICIPAL CON SETENTA Y CINCO METROS Y CINCUENTA CENTIMETROS (75,50 MTS), Dicho Bien Inmueble Fue ADJUDICADO EN PLENA PROPIEDAD Y LE PERTENECERAN a los Ciudadanos ITALO SIMONELLI, extranjero, mayor de edad, de este domicilio, titular de la cédula de identidad Nº. E-992.164; NICOLA SIMONELLI D´ATTELLIS, Venezolano, mayor de edad, titular de las Cédula de Identidad N° V-5.264.601, y de este domicilio, y las Ciudadanas FABIELY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO; ALBANY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO y CAMILA VALENTINA SIMONELLI GAMEZ, mayores de edad, venezolanas, titulares de las cedulas de identidad Nros. V-25.073.655, V-27.369.255, V-31.056.139, respectivamente, las cuales son UNICAS HEREDERAS UNIVERSALES, del ciudadano ELIO JOSE SIMONELLI D´ATTELLIS Venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° V-9.643.087 y de este domicilio.-

DECIMO OCTAVO: Un Bien Inmueble constituido por un Lote de Terreno con superficie de 2.950,00 mts2, bienhechurías de casa de guardar herramientas, ubicado en la Avenida Principal de San Agustín, Municipio Girardot, Maracay, Estado Aragua, Cuyos linderos, medidas y demás determinaciones se evidencia según documento Protocolizado por ante la Oficina Subalterna del Registro de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, bajo el N°. 55, Libro Tomo 6, protocolo: PRIMERO, de fecha 29/04/1965, trimestre: SEGUNDO. El cual se encuentra comprendido dentro de los siguientes linderos y medidas: NORTE: CECILIA GONZALEZ; SUR: JUAN MOLINA; ESTE: CARMEN PERDOMO; y OESTE: CALLEJON PÚBLICO, Dicho Bien Inmueble Fue ADJUDICADO EN PLENA PROPIEDAD Y LE PERTENECERA al Ciudadano ITALO SIMONELLI, Extranjero, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° E-992.164 y de este domicilio.-
Con vista a la solicitud presentada ante este Juzgado, a los fines de decidir con conocimiento de causa observa:
Que los herederos de la Sucesión De PASCUALE SIMONELLI PARZIALE, quien en vida fue Venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-7.219.649 y MARIA PASQUALA D’ATTELIS DE SIMONELLI, quien en vida fue Extranjera, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° E-602.724, asimismo se evidencia DE DECLARACION SUCESORAL, Planilla N° 2.300.055.449, Expediente N° 2023-1218, y CERTIFICADO DE SOLVENCIA IMPUESTO SOBRE SUCESIONES, DONACIONES Y DEMÁS RAMOS CONEXOS N° 00537323, de fecha 21 de Diciembre de 2023. Asimismo, se evidencia de DECLARACION SUCESORAL, Planilla N° 2.300.055.442 y sustitutiva N°. 2.300.055.930, Expediente N° 2023-1217, y CERTIFICADO DE SOLVENCIA IMPUESTO SOBRE SUCESIONES, DONACIONES Y DEMÁS RAMOS CONEXOS N° 00537324, de fecha 21 de Diciembre de 2023, decidieron de mutuo y común acuerdo disolver la comunidad hereditaria, exponiendo en el escrito de Solicitud los términos y condiciones en que liquidan y parten la comunidad existente.
Así mismo se cita la Sentencia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, de fecha 06 de Julio de 2001, con ponencia del Magistrado Dr. JESUS EDUARDO CABRERA ROMERO:
“…. Respecto del auto homologado, viene a ser la resolución judicial que previa verificación de la capacidad de las partes para transigir, así como la disponibilidad de la materia para ello dota de ejecutoriedad al contrato en cuestión, esto es, la facultad de las partes de solicitar al órgano jurisdiccional competente para su cumplimiento. Desde esta doble perspectiva, emerge que los autos de homologación son impugnables por la vía de apelación, siendo que tal recurso debe atenderse únicamente a la ilegalidad propia del acto de auto composición procesal, ergo, a la incapacidad de las partes que lo celebraron y/o la indisponibilidad de la materia transigida ….”. Omissis
De igual manera se señala la Sentencia de la Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia, de fecha 20 de Enero de 1.999:
“….. Los autos que dan por consumados u homologados, los actos unilaterales o bilaterales de auto composición procesal según el caso (desistimiento, convenimiento y transacción), tienen el carácter de Sentencias definitivas…” Omissis.
En adecuación a lo antes citado, este Tribunal en armonía con los criterios Jurisprudenciales anteriormente citados observa que el auto de homologación tiene como finalidad darle ejecutoriedad solo a medios de auto composición procesal.
El Artículo 788 del Código de Procedimiento Civil establece:
“ Omissis “... Lo dispuesto en este Capítulo no coarta el derecho que tienen los interesados para practicar amigablemente la partición; pero si entre los interesados hubiere menores, entredichos o inhabilitados, será necesaria la aprobación del Tribunal competente, según el Código Civil y las Leyes especiales…”
Así pues, este Tribunal constata de las actas que conforman la presente actuación, que no existe evidencia que pudiera lesionar derechos e intereses de terceros diferentes a las partes que celebran la presente particion.
- III -
En virtud de las consideraciones antes expuestas, este Juzgado Segundo de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas de los Municipios Girardot y Mario Briceño Iragorry de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley declara “HOMOLOGADA LA PARTICION HEREDITARIA (AMISTOSA) presentada por los ciudadanos DONATO ANTONIO SIMONELLI D’ATTELLIS, Venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N°V-7.179.353,; FABIOLA CAROLINA FRIDEGOTTO, Venezolana, mayor de edad, civilmente hábil, titular de la cédula de identidad Nº V-9.663.433, y de este domicilio, en su carácter de Apoderada judicial de la Ciudadana FABIELY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO, Venezolana, mayor de edad, civilmente hábil, titular de la cédula de identidad Nº V-25.073.655, en su carácter de UNIVERSAL Y UNICA HEREDERA del Ciudadano ELIO JOSE SIMONELLI DATTELLIS, quien en vida fue su Padre, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V-9.643.087, Publica Quinta de Maracay, bajo el Nº 32, tomo, 252, de fecha 0cho (08) de Agosto del año 2018, y debidamente Registrado por ante el Registro Público del Primer Circuito del Municipio Girardot del Estado Aragua, en fecha 22 de Junio del año 2022, anotado bajo el Nº. 41, folio 189, Tomo 12, del protocolo de transcripción del año 2022; ALBANY CAROLINA SIMONELLI FRIDEGOTTO y CAMILA VALENTINA SIMONELLI GAMEZ, Venezolana, mayor de edad, civilmente hábiles, titulares de las cédulas de identidad Nº V-27.369.255 y V-31.056.139, respectivamente, en su carácter de UNIVERSALES Y UNICAS HEREDERAS del Ciudadano ELIO JOSE SIMONELLI DATTELLIS, quien en vida fue su Padre, venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V-9.643.087; y NICOLA SIMONELLI D’ATTELLIS e ITALO SIMONELLI, Venezolano el primero y extranjero el ultimo, mayores de edad, titulares de las Cédulas de Identidad, N° V-5.264.601 y N° E-992.164, respectivamente .
En consecuencia procédase como en Sentencia Pasada en Autoridad de cosa Juzgada
PUBLIQUESE. REGISTRESE. DEJESE COPIA. CERTIFIQUESE.
Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del Juzgado Segundo de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas de los Municipios Girardot y Mario Briceño Iragorry de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, en Maracay, Catorce (14) días del mes de enero de Dos Mil Veintiséis (2.026). Años: 214°de la Independencia y 166° de la Federación.-
EL JUEZ,

DIEGO ARMANDO SEGOVIA ALVAREZ
LA SECRETARIA
BRIGIDA TERAN
En la misma fecha y siendo las 10:55 de la mañana, se dictó y publicó la anterior Sentencia, previo el cumplimiento de las formalidades de Ley.
La Secretaria,

BRIGIDA TERAN

DASA/btm
Sol-001-26