Por los fundamentos de hecho, de derecho y Jurisprudencial, antes expuestos, este JUZGADO SUPERIOR SEGUNDO EN LO CIVIL, MERCANTIL, TRÁNSITO y BANCARIO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ARAGUA, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, CONCEDE FUERZA EJECUTORIA en el territorio de la República Bolivariana de Venezuela a la sentencia dictada en fecha 10 de Mayo de 2013, caso N° 465-2013, por el Conservatorio del Registro/Pedrial/Comercial de Cámara de Lobos, Portugal, apostillado en fecha 06 de junio de 2013, bajo el N° 2322-2013, y traducida del Idioma Portugués al Idioma Español, producto de la procedencia de la solicitud de exequátur formulada por los ciudadanos ISIDORO GONCALVES SIMOES y MARIA DELFINA PESTANA DA SILVA, debidamente asistidos por los Abogados RAMON VIRGILIO LÓPEZ GALINDEZ y MARIA JOSELIN GONCALVES PESTANA, inscritos en el Inpreabogado bajo los Nros 132.016 y 147.952 respectivamente. No hay pron.....

Con fundamento en las consideraciones de hecho y derecho ut supra señaladas, este Tribunal Superior Segundo en lo Civil, Mercantil, Bancario y Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECLARA: PRIMERO: SE ANULA la sentencia dictada en fecha 03 de Julio de 2013 por el Juzgado Tercero de los Municipios Girardot y Mario Briceño Iragorry de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua. En consecuencia: SEGUNDO: SE REPONE, la causa al estado de que el Juzgado Tercero de los Municipio Girardot y Mario Briceño Iragorry de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua dicte nueva sentencia cumpliendo con los requisitos establecidos en el artículo 243 del Código de Procedimiento Civil. TERCERO: No hay condenatoria en costas en razón de la naturaleza del presente fallo.