"... PRIMERO: ADMITE el Recurso de Apelación interpuesto por la abogada TANIA CARRERO, Representante de la victima ciudadana MARIELBYS SOLANGE GERNEVELET MONTENEGRO, en contra de la decisión dictada por el Juzgado Primero (1°) de Primera Instancia Municipal en función de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, en fecha 04-10-2016, en la causa signada bajo el Nº DP04-S-2015.000029, mediante la cual decretó: HOMOLOGACION DEL ARCHIVO FISCAL, a favor del ciudadano IMPUTADO RIVAS VARGAS IVAN JOSE, de conformidad con lo establecido en el articulo 297 del Código Orgánico Procesal Penal, por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES CULPOSAS, previsto y sancionado en el articulo 420 ordinal 2 del Código Penal en concordancia con el 415 eiusdem. SEGUNDO: Como consecuencia de la admisión, se procede a conocer el fondo del recurso planteado de conformidad con el artículo 442 del Código Orgánico Procesal Penal..."

"... PRIMERO: Se declara SIN LUGAR el Recurso de Apelación incoado por la abogada TANIA CARRERO, en su condición de Representante de la victima ciudadana MARIELBYS SOLANGE GERNEVELET MONTENEGRO, en contra de la decisión dictada por el Juzgado Primero (1°) de Primera Instancia Municipal en función de Control del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, en fecha 04-10-2016. SEGUNDO: SE CONFIRMA la decisión dictada por el Juzgado Primero (1°) de Primera Instancia Municipal en función de Control del Circuito Judicial Penal del estado Aragua, en fecha 04-10-2016, en la causa signada bajo el Nº DP04-S-2015.000029, mediante la cual decretó HOMOLOGACIÓN DEL ARCHIVO FISCAL, de conformidad con lo establecido en el articulo 299 del Código Orgánico Procesal Penal, por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES CULPOSAS, previsto y sancionado en el articulo 420 ordinal 2 del Código Penal en concordancia con el artículo 415 eiusdem..."