Por los razonamientos antes expuestos este Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, administrando justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara CON LUGAR, la apelación propuesta por la ciudadana MARÍA EUGENIA SALAS CAMPEROS, contra la decisión proferida por el Juzgado Segundo de los Municipios Girardot y Mario Briceño Iragorry de esta Circunscripción Judicial, de fecha 30 de Octubre de 2009, la cual declaró con lugar la demanda, y en consecuencia se declara lo siguiente:

Probado como ha sido lo alegado, llenos los requisitos establecidos en los artículos 768, 769, 770, 771, 772, 773 y 774 del Código de Procedimiento Civil, en el presente procedimiento previsto en la Ley, no habiéndose observado vicios que ameriten reposición o nulidad de las actuaciones cumplidas, y no existiendo en auto oposición por parte de la Fiscal del Ministerio Publico, concluyó este Juzgado que ciertamente como lo alegó la parte solicitante, que en la partida de nacimiento que se pretende rectificar, se incurrió en un error al transcribir "CLARA LOURDES", y en la misma debe decir: "CLARA DE LOURDES, en este orden de ideas y a juicio de esta sentenciadora, es procedente la referida solicitud y así expresamente se decide.-

Por el razonamiento antes expuesto, éste Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por la autoridad de la Ley, HOMOLOGA el desistimiento en los mismos términos y condiciones expuestas por la parte actora, y de conformidad con lo previsto en el artículo 266 del Código de Procedimiento Civil, se declara extinguida la instancia. Y así se decide.- En relación a la solicitud de la suspensión de medidas, este Tribunal se pronunciará por auto separado en el cuaderno de medidas. En cuanto a la devolución de originales este Tribunal acuerda lo solicitado previa su certificación por secretaria, todo ello de conformidad con lo establecido en el artículo 112 del Código de Procedimiento Civil.-

Por los razonamientos antes expuestos, éste Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, Administrando Justicia, emanada de los ciudadanos y ciudadanas en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley: DECLARA: CON LUGAR la presente Solicitud de Conversión de Separación de Cuerpos en Divorcio y en consecuencia, se DECLARA DISUELTO EL VINCULO CONYUGAL que unía a los ciudadanos ALFREDO MUSURUANA ZAMPIERI y MARIOXY ARDERÍNA FUENTES, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cedulas de identidad Nros V-6.201.100 y V-13.272.281, respectivamente, desde el día 29 de Septiembre de 2006, líbrense oficios a los Registro correspondientes.-