DISPOSITIVA Por los fundamentos antes expuestos, esta Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, hace los siguientes pronunciamientos: PRIMERO: Declara sin lugar la apelación interpuesta por los ciudadanos abogados EDUARDO CARREÑO y ALEXIS RIOBUENO, procediendo como defensores del ciudadano LUIS RAFAEL RUZ TORRES, contra la sentencia de fecha 04 de julio de 2003, dictada por el juzgado Sexto de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, mediante la cual lo condenó a cumplir la pena de DOCE (12) AÑOS de PRESIDIO, por el delito de HOMICIDIO SIMPLE, previsto y sancionado en el artículo 407 del Código Penal. SEGUNDO: Se confirma la decisión del Juzgado Sexto de Juicio Circunscripcional, referida supra. Queda así resuelto el recurso de apelación interpuesto y, en consecuencia, vigente la sentencia recurrida. Regístrese la decisión y d.....

DISPOSITIVA Por las razones anteriormente expuestas, esta Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, hace los siguientes pronunciamientos: PRIMERO: Se declara sin lugar el recurso de apelación interpuesto por el abogado DOMINGO NARANJO MALASPINA, Defensor Público Décimo, adscrito a la Unidad de la Defensa Pública del Estado Aragua, en su condición de defensor del ciudadano AVILA ALVARADO RENE, en contra de la decisión dictada en fecha 06 de mayo de 2003, por el Juzgado de Primera Instancia en funciones de Noveno de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua. SEGUNDO: Se confirma la decisión referida ut supra. Regístrese la decisión y déjese copia en los archivos de esta Corte de Apelaciones. Diarícese. Notifíquese. Remítase en su debida oportunidad. LA MAGISTRADA PRESIDENTE Dra. FABIOLA COLMENAREZ .....

DISPOSITIVA Por las razones anteriormente expuestas, esta Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, hace los siguientes pronunciamientos: PRIMERO: Se declara sin lugar el recurso de apelación interpuesto por el abogado DOMINGO NARANJO MALASPINA, Defensor Público Décimo, adscrito a la Unidad de la Defensa Pública del Estado Aragua, en su condición de defensor del ciudadano AVILA ALVARADO RENE, en contra de la decisión dictada en fecha 06 de mayo de 2003, por el Juzgado de Primera Instancia en funciones de Noveno de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua. SEGUNDO: Se confirma la decisión referida ut supra. Regístrese la decisión y déjese copia en los archivos de esta Corte de Apelaciones. Diarícese. Notifíquese. Remítase en su debida oportunidad. LA MAGISTRADA PRESIDENTE Dra. FABIOLA COLMENAREZ .....

Con lugar la inhibición expresada por la abogada DIOSHELENA MÉNDEZ SARMIENTO, Jueza Sexta de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua.

Con lugar la inhibición expresada por el abogado ATTAWAY DIEGO MARCANO RUIZ, juez integrante de esta Corte de Apelaciones.

Con lugar la inhibición expresada por el abogado FRANCISCO RAMÓN MOTTA, Juez Séptimo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua.